Şimdi Ara

Homeland (2011-2020)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir Kullanıcı, 2 Masaüstü Kullanıcı
2.055
Cevap
33
Favori
63.407
Tıklama
Giriş
Mesaj
  • Bölüm Yetkilisi
    8101 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Sercann35

    Pazartesi sabahı TSİ sabah beşte çıkan bölümün alt yazısı hala çıkmış değil. Pazartesi günü opensubtitles sitesindeki alt yazıyı önermiştim ancak o alt yazı da çok kötüydü, 2 dk izleyip kapattım. Türkcealtyazı sitesinde ise alt yazı neredeyse beş saattir %99 düzeyinde gözüküyor, bir türlü bitemedi. Geçen sezonu çevirip çeviriyi subscene sitesine atan arkadaş muhtemelen dizinin çevirisini bıraktı, yoksa bu zamana kadar alt yazıyı iki kez atmış olurdu. İlk bölüm için sezonun geri kalanıyla ilgili yorum yapmak çok doğru olmasa da bu sezonda biz dizinin izleyenleri alt yazı sıkıntısı çekeceğiz gibi duruyor. Keşke diziyi merakla bekleyen ve keyifle izleyen bir arkadaş çevirileri üstlenseydi de alt yazı için dört gün beklemek zorunda kalmasaydık.

    Edit: Alt yazı geldi.
    Çeviriyi bekleyen sayısı 900 civarıydı en son bu diziyi kimse takmaz diğer diziler için çevirmenler kavga eder
    |
    |
    _____________________________

    I'm Commander Shepard and this is my favorite Steam account on the Citadel
    Origin: TheHumanSpectre UPlay: TheHumanSpectre Epic: TheHumanSpectre
    İzlediğim diziler için TV Time profilim




  • Yarbay
    2226 Mesaj
    Şu dizi 8 sezondur bir kere bile Türkiye'de geçmedi ya ona yanarım. :)

    8.sezon da klasik Homeland girişi ile başladı.

    Bu arada turkcealtyazı'da diziyi çeviren arkadaşa teşekkürler ama Pazar gecesi yayınlanan Homeland gibi kült bir dizinin çevirisi en geç Salı hazır olmalı görüşündeyim. Çünkü epey güncel takipçisi var bu yapımın.

    Umarım bundan sonra 1-2 hafta beklemek zorunda kalmayız.
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1644 Mesaj

    Kaçıncı sezondu hatırlamıyorum , 4 mü 5 mi son bölümünde Carrie İstanbul a atanmıştı ama sonraki sezon vaz geçtiler sanırım ki, Pakistan a atandı :) Yoksa o sezon Türkiye de geçecekti.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi speedycruiser -- 14 Şubat 2020; 14:7:50 >
    |
    |
    Bahsedilenler: OxBlue
    _____________________________
  • Yarbay
    2226 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: speedycruiser

    Kaçıncı sezondu hatırlamıyorum , 4 mü 5 mi son bölümünde Carrie İstanbul a atanmıştı ama sonraki sezon vaz geçtiler sanırım ki, Pakistan a atandı :) Yoksa o sezon Türkiye de geçecekti.
    Aynen. :)

    4.sezon içindi. Hatta Kerem Bürsin ile anlaşmışlardı.
    https://onedio.com/haber/kerem-bursin-homeland-de-oynayacak-254846

    Reza Zarrap mevzularını falan işleyeceklerdi ki bizim hükümet yetkilileri senaryo içeriğini inceleyip izin alamayınca Türkiye işi iptal olmuştu.
    |
    |
    _____________________________




  • Yüzbaşı
    902 Mesaj
    Keşke hiç bitmese dediğim tek dizi.Her sezon ayrı güzel.İlk 3 sezon hariç zaten diğer sezonlar diğerlerinden bağımsız,hiç sıkmadan 7 sene kendini izletti.
    |
    |
    _____________________________
    KRAL ECZACI burada NIGHT KING de kimmiş.....ECZACI,EKONOMİST,RUMENCE ÇEVİRMEN ve MOLDOVA UZMANI...
  • Yüzbaşı
    881 Mesaj
    Arkadaşlar dizi final mi yapti 8 .sezon ile birlikte ? Cevap verirseniz teşekkür ederim



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Teğmen
    173 Mesaj

    Evet yayınlanmakta olan sezon dizinin son sezonu olacak.
    |
    |
    Execuvite kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    881 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Ruvhart

    Evet yayınlanmakta olan sezon dizinin son sezonu olacak.
    Çok teşekkür ederim



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    7254 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Execuvite

    Arkadaşlar dizi final mi yapti 8 .sezon ile birlikte ? Cevap verirseniz teşekkür ederim
    8. sezon ile final yapacak



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    881 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: mahmut716

    8. sezon ile final yapacak

    Alıntıları Göster



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    2466 Mesaj
    konuda lafı geçince spooks izlemeye başladım homeland arka sokaklar gibi kalıyor.

    homeland'ın yeni bölümü bu akşam yayınlanacak altyazısız malum yerlere düştü bile.
    _____________________________
  • Yarbay
    2686 Mesaj
    ya abi bişi diyecem Haqqani rolünü Numan Acar iyi veriyor ha.

    Saul aynı hatayı 10 defa yapmazsın ya yine esir düşmek nedir abi yanında koruma olmadan bırakmaları vs ayrı bir dert al sana yine rehin. :D
    _____________________________
  • Yarbay
    2686 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: White Devil

    konuda lafı geçince spooks izlemeye başladım homeland arka sokaklar gibi kalıyor.

    homeland'ın yeni bölümü bu akşam yayınlanacak altyazısız malum yerlere düştü bile.
    Hocam diziyi merak ettim aradım ama izleyecek kanal bulamadım nereden bakıyorsunuz?
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    7254 Mesaj

    hata değil aslında, bilerek istedi bu durumu.

    kendini kanıtlayabilirse,barış sürecini daha da hızlandirabilecek. carrie, o rus ajanı öldürmeden bırakmaz.



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    Lemansky kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Yarbay
    2466 Mesaj

    bence hata saldırıyı kime geleceğini bilmiyordu ki panikledi, Dar Adal reis olsaydı keşke tam çakaldı.
    |
    |
    _____________________________
HızlıCevap
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
Bey Azura
SEO
Mobilya Takımları
üniversite
SEO
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR3
0,594
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.