Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Makine Çevirisi (Translate)
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

GreedFall TÜRKÇE YAMA Yenilenmiş Versiyon

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
49
Cevap
3
Favori
13.138
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
Öne Çıkar
10 oy
Cevapla
Sayfa: 123
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj

  • Yamanın (Yenilenmiş Versiyon)çeviri kalitesini kontrol etmek isteyenler, aşağıdaki videoyu izleyebilir.


    Not:Yama daha yayınlanmadı.

    Team NINJAyoutube
    GreedFall Türkçe Altyazılı Bölüm 1 (4K)
    https://youtu.be/Ty8yKz6EAr0


    GreedFall - The De Vespe Conspiracy İLE UYUMLUDUR


    Rardan çıkan dosyaları GreedFall\packs içine atmanız yeterli.

    alttaki iki dosyanın yedeğini almayı unutmayın.

    loc_eng_data.spk

    loc_eng_data.stc

    loc_eng_data_dlc02.spk

    loc_eng_data_dlc02.stc


    İndir butonunda herhangi bir reklam yoktur.

    Herhangi bir siteye yönlendirme yapılmaz.

    Tıklamanızın ardından doğrudan Google Blog adresine yönlendirilirsiniz.

    İndirme işlemi maksimum 5 saniyenizi alır.

    Blog adresinde, diğer yamalara da göz atabilirsiniz.



    GreedFall TÜRKÇE YAMA V1


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 14 Aralık 2025; 0:37:18 >



    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ




    • Yapay Zekanın Yanıtı

    GreedFall Gold Edition %100 Türkçe Yama (Makine Çevirisi)

    "GreedFall Gold Edition" rol yapma oyununun Türkçe hayranları için müjdeli bir haber: Artık oyun için %100 Türkçe yama mevcut. Bu yama sayesinde oyunu tamamen Türkçe bir arayüz ve altyazılarla oynayabilirsiniz.

    Yama, oyunu geliştiren Spiders stüdyosu tarafından değil, bağımsız bir çeviri ekibi tarafından hazırlanmıştır. Yama, oyunun diyalogları, arayüzü ve hikaye metinlerini kapsamaktadır. Çeviri, makine çevirisi kullanılarak yapılmıştır; bu nedenle bazı küçük hatalar veya tutarsızlıklar içerebilir.

    Ancak Türkçe yama, "GreedFall" oyununu Türkçe oynamak isteyenler için önemli bir kolaylık sağlamaktadır. Yamayı kurduktan sonra oyunun ayarlarından Türkçe dilini seçmeniz yeterlidir.

    Yamayı indirmek ve kurmak için şu adımları izleyebilirsiniz:

    • Türkçe yama dosyasını indirin.
    • Dosyayı oyununuzun kurulu olduğu dizine çıkartın.
    • Oyunu başlatın ve ayarlardan Türkçe dilini seçin.

    "GreedFall Türkçe Yama" ile artık oyunu ana dilinizde deneyimleyebilir ve büyüleyici hikayesinin tadını çıkarabilirsiniz.

    Yapay Zekanın Yanıtını Genişlet

  • Aynı konuyu iki kere niye açtın?
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: STENSTEN

    Aynı konuyu iki kere niye açtın?

    diğer konu silindi.

    Merhaba, bir konunuz 'kural dışı link' nedeniyle silindi. Bu özel mesaj sadece bilgilendirme amaçlıdır.
    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ

  • Eline sağlık, teşekkürler.
    _____________________________

  • berbat bir oyun sakın başlamayın.
    _____________________________
    "Ne mutlu Türk'üm diyene"
  • Oyun berbat değil aksine ben çok sevdim RPG sevenler için güzel bir oyun

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
  • Greedfall oyununu PS4 yaması yayımlanmıştır.https://sinnerclownceviri.com/threads/greedfall-ps4-tuerkce-yama.652/

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    İmzanız kural dışıdır! || Uymanız gereken imza kurallarını okumak için tıklayınız.
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Evil West Türkçe Yama ve Kurulumu (Düzenlenmiş Makine Çevirisi)
    3 yıl önce açıldı
    GREEDFALL TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI
    6 yıl önce açıldı
    Dead Island 2 Türkçe Yama ve Kurulumu (Düzenlenmiş Makine Çevirisi)
    3 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: sinnerclown

    Greedfall oyununu PS4 yaması yayımlanmıştır.https://sinnerclownceviri.com/threads/greedfall-ps4-tuerkce-yama.652/

    konu açsana mübarek  
    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Team NINJA

    konu açsana mübarek  



    Alıntıları Göster

    Reyis sen konuya ekle öle daha iyi olur.😉
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    İmzanız kural dışıdır! || Uymanız gereken imza kurallarını okumak için tıklayınız.
  • Team NINJA kullanıcısına yanıt

    DLC'leri çevirecek misin?
    _____________________________
  • STENSTEN kullanıcısına yanıt

    The De Vespe Conspiracy diyorsan inince bakıcam.
    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ

  • Şuan yaz dönemi indirimlerinde oyun gayet uygun fiyata satılıyor. Sırf Türkçe'si yok diye almıyordum amma ve lakin bu çeviride makina çeviriymiş. Acaba Türkçe'den soğutur mu beni. Daha önce birkaç makina çeviri deneyimim oldu direk sildim yarım saat dayanamadım  Deneyen arkadaşlar önerir mi ?

    _____________________________

  • Ben şuan oynuyorum 5. Saat oldu anlamadığım yer olmadı hatta şaşırdım translate mi acaba dedim gönül rahatlığıyla oyna oyun on numara...
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________

  • Son sürüme uyumlu hale gelince haber verir misiniz ?
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: burakdurdag

    Son sürüme uyumlu hale gelince haber verir misiniz ?

    GreedFall Gold Edition v30.07.2021 bu sürüm ise (değilse bu sürümü indirin her sürüme ayrı ayrı yama yapmayalım)

    loc_eng_data.spk

    loc_eng_data.stc


    bu iki dosyayı bana atarsanız sevinirim tekrar tekrar indirmek ile uğraşmayayım oyunu.
    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ

  • Yama için teşekkür ederim.Oyunun notları,kontrat'lar normal çeviri mi yoksa makine çeviri mi belirtebilir misiniz?(A'dan Z'ye bütün notları ve kontrat'ları okumuş biri olarak normal çeviriden bir fark göremedim).Gerçekten çok başarılı olmuş.indirirken ciddi tereddüt etmiştim.bence bu yamanın anlaşılabilirliliği %80'in üstünde.Acaba DA İnqusition V2 TR Yama'da bu yama kadar varmıdır.oynayanlar veya "TEAM NİNJA" cevap verebilirse memnun olurum.
    _____________________________

  • Elinize sağlık.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: mostt

    Yama için teşekkür ederim.Oyunun notları,kontrat'lar normal çeviri mi yoksa makine çeviri mi belirtebilir misiniz?(A'dan Z'ye bütün notları ve kontrat'ları okumuş biri olarak normal çeviriden bir fark göremedim).Gerçekten çok başarılı olmuş.indirirken ciddi tereddüt etmiştim.bence bu yamanın anlaşılabilirliliği %80'in üstünde.Acaba DA İnqusition V2 TR Yama'da bu yama kadar varmıdır.oynayanlar veya "TEAM NİNJA" cevap verebilirse memnun olurum.

    ben 50 saat kadar oynadım ve bitirdim DAİ'ı gayet anlaşılır seviyede.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Team NINJA

    GreedFall Gold Edition v30.07.2021 bu sürüm ise (değilse bu sürümü indirin her sürüme ayrı ayrı yama yapmayalım)

    loc_eng_data.spk

    loc_eng_data.stc


    bu iki dosyayı bana atarsanız sevinirim tekrar tekrar indirmek ile uğraşmayayım oyunu.



    Alıntıları Göster

    Nasıl iletebilirim bu dosyaları ve ne maksatlı ?
    _____________________________




  • quote:

    Orijinalden alıntı: burakdurdag

    Nasıl iletebilirim bu dosyaları ve ne maksatlı ?



    Alıntıları Göster

    o iki dosyayı rar layıp bir siteye yülüyorsun.(google a dosya yükle yaz ilk siteye girip yükleyebilirsin.)

    çevirme maksatlı (istemiştiniz son sürüme uyarlayınca haber istediniz.)

    atarsanız çeviricem işte.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 31 Ağustos 2021; 22:59:51 >
    _____________________________
    MAKİNE ÇEVİRİ
    • 
Sayfa: 123
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum