Şimdi Ara

Grand Theft Auto V (205. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
7.104
Cevap
21
Favori
373.534
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 203204205206207
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: devilkingcry

    bir süredir giremedim konuya ne oldu türkçe oluyormuymuş trailler falan çıkıyormu

    Hiçbir şey belli değil hocam daha.. TR olsun kampanyası devam ediyor ama imza sayısı 100.000 olmadan herhangi birşey beklemek yanlış olur.. Yeni Trailer'da Şubat'ta geliyor deniyor, ama o da kesin değil..
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Reliq

    Kesin sesinizi, mesajlarınız siliniyor siz hala konuşuyosunuz.

    DH: Şikayetiniz bize ulaştı. Açıklama yeterlidir umarım.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: devilkingcry

    bir süredir giremedim konuya ne oldu türkçe oluyormuymuş trailler falan çıkıyormu

    Hiçbir şey belli değil hocam daha.. TR olsun kampanyası devam ediyor ama imza sayısı 100.000 olmadan herhangi birşey beklemek yanlış olur.. Yeni Trailer'da Şubat'ta geliyor deniyor, ama o da kesin değil..

    Bence o kampanya işi çok zor katılım çok az daha 1 ayda ancak 10 bin olsak 100 bin için en az 5-6 ay lazım zaten o zamana kadarda çeviri işleri bitmiş our ve hayallerimiz suya düşer
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: devilkingcry

    bir süredir giremedim konuya ne oldu türkçe oluyormuymuş trailler falan çıkıyormu

    Hiçbir şey belli değil hocam daha.. TR olsun kampanyası devam ediyor ama imza sayısı 100.000 olmadan herhangi birşey beklemek yanlış olur.. Yeni Trailer'da Şubat'ta geliyor deniyor, ama o da kesin değil..

    Bence o kampanya işi çok zor katılım çok az daha 1 ayda ancak 10 bin olsak 100 bin için en az 5-6 ay lazım zaten o zamana kadarda çeviri işleri bitmiş our ve hayallerimiz suya düşer

    Bende böyle düşünüyorum.. Ama en azından denedik diyeceğiz..




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: devilkingcry

    bir süredir giremedim konuya ne oldu türkçe oluyormuymuş trailler falan çıkıyormu

    Hiçbir şey belli değil hocam daha.. TR olsun kampanyası devam ediyor ama imza sayısı 100.000 olmadan herhangi birşey beklemek yanlış olur.. Yeni Trailer'da Şubat'ta geliyor deniyor, ama o da kesin değil..

    Bence o kampanya işi çok zor katılım çok az daha 1 ayda ancak 10 bin olsak 100 bin için en az 5-6 ay lazım zaten o zamana kadarda çeviri işleri bitmiş our ve hayallerimiz suya düşer

    Bende böyle düşünüyorum.. Ama en azından denedik diyeceğiz..

    Bence bu kampanyayla falan çıkarmaz R* Games kendi isteğiyle çıkarırsa çıkarır




  • Rockstar, tester arayışını durdurmuş diye bir haber var. Doğruluğunu bilmiyorum ama durdurması iyi mi kötü mü çözemedim. Ayrıca katılıyorum sana Hümiyettin. Ben de Rockstar'ın, imza kampanyasından çok kendi fikirlerine önem vereceği düşüncesindeyim.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bkaakco -- 28 Ocak 2012; 18:31:09 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bkaakco

    Rockstar, tester arayışını durdurmuş diye bir haber var. Doğruluğunu bilmiyorum ama durdurması iyi mi kötü mü çözemedim. Aurıca katılıyorum sana Hümiyettin. Ben de Rockstar'ın, imza kampanyasından çok kendi fikirlerine önem vereceği düşüncesindeyim.

    Satışlarda bir yükselme olasılığı görürlerse Türkçe çıkarabilirler
  • Eğer dediğin doğruysa kesin bulmuşlardır testerı o yüzdendir
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Quadhros

    quote:

    Orijinalden alıntı: devilkingcry

    bir süredir giremedim konuya ne oldu türkçe oluyormuymuş trailler falan çıkıyormu

    Hiçbir şey belli değil hocam daha.. TR olsun kampanyası devam ediyor ama imza sayısı 100.000 olmadan herhangi birşey beklemek yanlış olur.. Yeni Trailer'da Şubat'ta geliyor deniyor, ama o da kesin değil..

    Bence o kampanya işi çok zor katılım çok az daha 1 ayda ancak 10 bin olsak 100 bin için en az 5-6 ay lazım zaten o zamana kadarda çeviri işleri bitmiş our ve hayallerimiz suya düşer

    Bende böyle düşünüyorum.. Ama en azından denedik diyeceğiz..

    Bence bu kampanyayla falan çıkarmaz R* Games kendi isteğiyle çıkarırsa çıkarır

    gta da çalışan tanıdığı falan yok mu o yoksa cevat yerli kardeşleri tanıyan yok mu söyleyelim onlar bizim isteklerimizi iletsin




  • Oldu zaten Yerli kardeşlerde bizim isteklerimizi rockstara iletmekle uğraşacak
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Baloncesto

    Oldu zaten Yerli kardeşlerde bizim isteklerimizi rockstara iletmekle uğraşacak

    Aynen adamların işi gücü yok Rockstar Games'e ulaşmaya mı çalışacaklar aslında Oyunçeviri ekibi şu Türkçe tester ilanının ne için olduğunu öğrenseler arasalar yani Rockstar Games'i eğer GTA 5 çevirisi içinse çeviri için işe girebilirlerdi fazla bir ücret talep etmeden hatta bedava yapmaya bile razı olsalar çok iyi olur
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Baloncesto

    Oldu zaten Yerli kardeşlerde bizim isteklerimizi rockstara iletmekle uğraşacak

    Aynen adamların işi gücü yok Rockstar Games'e ulaşmaya mı çalışacaklar aslında Oyunçeviri ekibi şu Türkçe tester ilanının ne için olduğunu öğrenseler arasalar yani Rockstar Games'i eğer GTA 5 çevirisi içinse çeviri için işe girebilirlerdi fazla bir ücret talep etmeden hatta bedava yapmaya bile razı olsalar çok iyi olur

    Valla ben çok az ücrete bile razıyım ama almazlar beni. Alsalar da zor iş bea oralara gitmek.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: bkaakco


    quote:

    Orijinalden alıntı: Hümiyettin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Baloncesto

    Oldu zaten Yerli kardeşlerde bizim isteklerimizi rockstara iletmekle uğraşacak

    Aynen adamların işi gücü yok Rockstar Games'e ulaşmaya mı çalışacaklar aslında Oyunçeviri ekibi şu Türkçe tester ilanının ne için olduğunu öğrenseler arasalar yani Rockstar Games'i eğer GTA 5 çevirisi içinse çeviri için işe girebilirlerdi fazla bir ücret talep etmeden hatta bedava yapmaya bile razı olsalar çok iyi olur

    Valla ben çok az ücrete bile razıyım ama almazlar beni. Alsalar da zor iş bea oralara gitmek.

    Oyunçeviri ekibi bu işi çok az bir ücretle yapabilir neden başvurmuyorlar ne içinmiş bi öğrenmiş olurlar hem belki GTA 5 içindir girer çevirirler hem Oyunçeviri ekibinin yaptığı sayısız çeviri var bu konuda oldukça tecrübeliler ve oyunlara Türkçe'yi çok iyi yansıtıyorlar Rocstar Games bundan iyisini nereden bulacak bence Oyunçeviri başvurmalı




  • Aynen. Yeni haberler gelse de tartışmasak ya.
  • Artık Türkçe yapın ya, her taraf krizle boğuşurken bizz sürekli büyüyen bir ülkeyiz, artık burası potansiyel pazar değil. 3.dünya ülkesi değiliz valla kendileri bilir.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Far-Cry

    Artık Türkçe yapın ya, her taraf krizle boğuşurken bizz sürekli büyüyen bir ülkeyiz, artık burası potansiyel pazar değil. 3.dünya ülkesi değiliz valla kendileri bilir.

    Biz mi yapalım?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • arkadşalar gta 4 key dagıtıyor abanın...
    http://goo.gl/roZTe
  • quote:

    Orijinalden alıntı: bkaakco


    quote:

    Orijinalden alıntı: Far-Cry

    Artık Türkçe yapın ya, her taraf krizle boğuşurken bizz sürekli büyüyen bir ülkeyiz, artık burası potansiyel pazar değil. 3.dünya ülkesi değiliz valla kendileri bilir.

    Biz mi yapalım?

    Valla gerekiyoras biz yapalım, şu oyun sektörümüz gelişemedi gitti arkadaş. Yani halen daha bize tepeden bakıyorlar. Bizi pek salladıkları söylenemez. Sony'i bu konuda tebrik ederim, en azından onlar bu konuda çabalıyorlar. Karşılıklarınıda alıyorlar tabi...




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Far-Cry

    quote:

    Orijinalden alıntı: bkaakco


    quote:

    Orijinalden alıntı: Far-Cry

    Artık Türkçe yapın ya, her taraf krizle boğuşurken bizz sürekli büyüyen bir ülkeyiz, artık burası potansiyel pazar değil. 3.dünya ülkesi değiliz valla kendileri bilir.

    Biz mi yapalım?

    Valla gerekiyoras biz yapalım, şu oyun sektörümüz gelişemedi gitti arkadaş. Yani halen daha bize tepeden bakıyorlar. Bizi pek salladıkları söylenemez. Sony'i bu konuda tebrik ederim, en azından onlar bu konuda çabalıyorlar. Karşılıklarınıda alıyorlar tabi...

    GTA 5 Türkçe çıkmazsa Türkçe çeviri çalışması yapıcam




  • Ben büyük ihtimalle PS3'e alacağım. (Tabi PS3'e çıkarsa.) Yama falan da yükleneceğini sanmam.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bkaakco -- 28 Ocak 2012; 21:09:37 >
  • 
Sayfa: önceki 203204205206207
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.