Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Fallout 4 + Tüm DLC'ler %100 Türkçe Yama (126. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Kuashidai Mini Kamera Dedektörü Mikro Kamera Bulucu Otel Anti Açık Çekim Casus Kamera Kızılötesi Dedektörü : Amazon.com.tr: Elektronik
https://www.amazon.com.tr/dp/B09BYYNZF3
9 sa. önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
8 Misafir - 8 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Sarkis.Kısaohanyan
kullanıcısına yanıt
hocam yamayı indirmeyi deniyorum sitenizden ama chromeda da microsoft edgede de bc.vc li site hata veriyor ilerleyemiyorum başka indirme linki yokmu acaba
edit:bir kaç kez dneemem ardından sonunda indirebildim birkaç farklı linde eklerseniz güzel olur
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi arslan0058 -- 7 Nisan 2018; 21:33:39 > -
İçeriği ne acaba?quote:
Orijinalden alıntı: r0ket
450 küsür mb peç geldi. -
2 aydır oyunu açmamıştım. Bu gün gireyim dedim launcher güncellemeyi yaptı oyna dedim. Oyun ana menüye gelir gelmez kapanıyor. Neden olabilir? Hiçbir yama, mod kurulmadı daha önce.quote:
Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyanquote:
Orijinalden alıntı: lyldz
hocam daha önce sorulduysa kusura bakmayın.ben konsol oyuncusuyum.çevirinizde çok güzel(fenix e de teşekkürler)
sürümler birkereye mahsus mu cıkarıldı.daha doğrusu ps4 modlarına ileride güncelleme gelecek mi acaba?
Ferex tarafından güncellenecektir. Nuka-World ve Far Harbor bittiği zaman kesin olarak güncelleyecektir. bunun yanında Far Harbor'un görevleri bittiği zaman Far Harbor'un Alpha versiyonunu da güncelleyebilir. Bu konu tamamen onun inisiyatifindedir.
Alıntıları Göster
-
Görüntü ayarlarınız bozulmuş olabilir. Pencere modunda açın, sonra tekrar tam ekrana alın düzelirquote:
Orijinalden alıntı: emrah44
2 aydır oyunu açmamıştım. Bu gün gireyim dedim launcher güncellemeyi yaptı oyna dedim. Oyun ana menüye gelir gelmez kapanıyor. Neden olabilir? Hiçbir yama, mod kurulmadı daha önce.
Alıntıları Göster
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İlk sayfada söylendiği gibi interneti kapatarak girince sorun kalmadı. Sanırım Bethesda kaynaklı.quote:
Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan
Görüntü ayarlarınız bozulmuş olabilir. Pencere modunda açın, sonra tekrar tam ekrana alın düzelir
Alıntıları Göster -
Canına yandığımın Creation Club'u... Hala çözüm bulamadılar.quote:
Orijinalden alıntı: emrah44
İlk sayfada söylendiği gibi interneti kapatarak girince sorun kalmadı. Sanırım Bethesda kaynaklı.
Alıntıları Göster -
Öncelikle türkçe yama çalışmanız için teşekkür ederim. Çok güzel ve başarılı bir çalışma olmuş.
Küçük bir sorum olacak. Bu yama ilk yayımlandığında, altyazı ve diğer yazılı metinlerin yerelleştirildiği gibi, oyundaki afişler ve duvar yazıları gibi görsellerin de yerelleştirileceği söylenmişti. Hatta yamanızın başlatıcısının ayarlarında, bu çalışmanızı ek olarak indirmek için bir kısım seçenekler vardı. Ama bu seçenekler de kaldırılmış ve konu başlığı altında da bununla ilgili güncel bilgi bulamadım.
Oyundaki bazı görselleri yerelleştirilme düşünceniz askıya mı alındı, yoksa iptal mi oldu? Bilgi verebilirseniz sevinirim. -
Merhaba; diamond city ye girişte ve oyunun bazı yerlerinde NPC ler konuşuyor ama altyazı sabit kalıyor yada hiç gözükmüyor acaba full dialogue modu yüzündenmidir? Bide bazı ekran görüntüleri aldım, codsworth'e "come on codsworth" diyor ama çeviri " gel buraya codsworth" olarak çevrilmiş. Bir diğerinden "Hortlaklar ha? ne kadar kötü olabilir" diyor ama orada sanki farklı birşey diyor ingilizce olarak ama hatırlayamadım :) sonuncusundada "iki yol, iki ay" diye başlayan cümle "iki yıl" olacak:) 
-
Kardeşim bendede aynı sorun vardı.interneti kapatıp oyuna gir işe yarıyor :)quote:
Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan
Görüntü ayarlarınız bozulmuş olabilir. Pencere modunda açın, sonra tekrar tam ekrana alın düzelir
Alıntıları Göster -
Çeviri hatalarını bildirdiğiniz için teşekkürler :) bu akşam belirtilen hatalar düzeltilmiş şekilde yamanız güncellenecektir. :) Ama dediğiniz diyalog takılması konusunda yapılabilecek bir şey yok. Oyunun genel bugu.quote:
Orijinalden alıntı: MrPoo
Merhaba; diamond city ye girişte ve oyunun bazı yerlerinde NPC ler konuşuyor ama altyazı sabit kalıyor yada hiç gözükmüyor acaba full dialogue modu yüzündenmidir? Bide bazı ekran görüntüleri aldım, codsworth'e "come on codsworth" diyor ama çeviri " gel buraya codsworth" olarak çevrilmiş. Bir diğerinden "Hortlaklar ha? ne kadar kötü olabilir" diyor ama orada sanki farklı birşey diyor ingilizce olarak ama hatırlayamadım :) sonuncusundada "iki yol, iki ay" diye başlayan cümle "iki yıl" olacak:)
Edit: Hortlaklı resimde ne sorun var ki?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sarkis.Kısaohanyan -- 10 Nisan 2018; 21:29:43 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Zamanında askıya aldık ne yazık ki. Şu anda bir arkadaşımız ilgileniyor. Ama çok fazla yer olduğundan uzun sürecek bir işlem bu.quote:
Orijinalden alıntı: MuvahhidFurkan
Öncelikle türkçe yama çalışmanız için teşekkür ederim. Çok güzel ve başarılı bir çalışma olmuş.
Küçük bir sorum olacak. Bu yama ilk yayımlandığında, altyazı ve diğer yazılı metinlerin yerelleştirildiği gibi, oyundaki afişler ve duvar yazıları gibi görsellerin de yerelleştirileceği söylenmişti. Hatta yamanızın başlatıcısının ayarlarında, bu çalışmanızı ek olarak indirmek için bir kısım seçenekler vardı. Ama bu seçenekler de kaldırılmış ve konu başlığı altında da bununla ilgili güncel bilgi bulamadım.
Oyundaki bazı görselleri yerelleştirilme düşünceniz askıya mı alındı, yoksa iptal mi oldu? Bilgi verebilirseniz sevinirim.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Cevabınız için teşekkür ederim.quote:
Orijinalden alıntı: Sarkis.Kısaohanyan
Zamanında askıya aldık ne yazık ki. Şu anda bir arkadaşımız ilgileniyor. Ama çok fazla yer olduğundan uzun sürecek bir işlem bu.
Alıntıları Göster
Elle tutulur gelişmeler olursa, tekrar bilgilendirirsiniz diye umuyorum. Takipte kalmaya çalışacağım. Kolay gelsin.
-
Sarkis.Kısaohanyan
kullanıcısına yanıt
hortlaklı resimdeki diyolakta ki resimde şuan hatırlamıyorum ama inglizce farklı birşey diyordu sanki ondan koydum :) -
quote:
Orijinalden alıntı: MrPoo
hortlaklı resimdeki diyolakta ki resimde şuan hatırlamıyorum ama inglizce farklı birşey diyordu sanki ondan koydum :)
Bilemedim. Diyaloğa ve İngilizce karşılığına gayet uygun bir çeviri olmuş bence. -
nuka word dlcsine başladım, yama otomatik güncelleme alıyor demişsiniz ama bende görevler diyaloglar hep ingilizce çıkıyor. burada ilerleme kısmına baktığımda çeviri yüzde seksene yakın olmuş görevler falan çevrilmiş gözüküyor yamayı kaldırıp tekrarmı kurmalıyım ? bu haliyle oynasam bana rahat yeterdi. far harboruda ingilizce bitirdim pek zevk alamadım o yüzden. -
Çok enteresan... Data/Launcher ve Data/Strings klasörünü bir kere silip launcheri tekrar açar mısınız? (Steam üzerinden değil manuel şekilde Fallout4Launcher.exe üzerinden)quote:
Orijinalden alıntı: Cihan4292
nuka word dlcsine başladım, yama otomatik güncelleme alıyor demişsiniz ama bende görevler diyaloglar hep ingilizce çıkıyor. burada ilerleme kısmına baktığımda çeviri yüzde seksene yakın olmuş görevler falan çevrilmiş gözüküyor yamayı kaldırıp tekrarmı kurmalıyım ? bu haliyle oynasam bana rahat yeterdi. far harboruda ingilizce bitirdim pek zevk alamadım o yüzden.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sarkis.Kısaohanyan -- 12 Nisan 2018; 4:51:45 > -
Bu olay banada oldu. Launcher çeviriyi güncellemiyordu. Yamayı sildim yeniden yukledikten sonra güncelledi.quote:
Orijinalden alıntı: Cihan4292
nuka word dlcsine başladım, yama otomatik güncelleme alıyor demişsiniz ama bende görevler diyaloglar hep ingilizce çıkıyor. burada ilerleme kısmına baktığımda çeviri yüzde seksene yakın olmuş görevler falan çevrilmiş gözüküyor yamayı kaldırıp tekrarmı kurmalıyım ? bu haliyle oynasam bana rahat yeterdi. far harboruda ingilizce bitirdim pek zevk alamadım o yüzden. -
Oyuna yeni başladım. Bir çok cümle İngilizce gözüküyor. Data klasörü altındaki "Strings" ve "launcher" klasörlerini silip, Türkçe yamayı 2-3 defa yükledim ve güncelledim. Değişen bir şey olmadı. Bir çok mod yükledim ama hangisi buna sebep olabilir bilmiyorum. Çözümü hakkında yardımcı olabilecek var mı?
-
Diğerlerini bilmem ama bu satırı değiştiren bence Nora'yı company olarak yanınıza almanızı sağlayan moddur.quote:
Orijinalden alıntı: cittaslow
Oyuna yeni başladım. Bir çok cümle İngilizce gözüküyor. Data klasörü altındaki "Strings" ve "launcher" klasörlerini silip, Türkçe yamayı 2-3 defa yükledim ve güncelledim. Değişen bir şey olmadı. Bir çok mod yükledim ama hangisi buna sebep olabilir bilmiyorum. Çözümü hakkında yardımcı olabilecek var mı?
Onun dışında hangi mod neden değiştirsin ki satırı -.-
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
