Şimdi Ara

Fable (Türkçe yama istek)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
61
Cevap
1
Favori
3.791
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum geçen yıl
  • Cevaplayan Üyeler 14
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 3
  • Ortalama Mesaj Aralığı 15 gün 8 saat 35 dakika
  • Favoriye Eklediklerim 1
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • swat (19 mesaj) NeverTime (8 mesaj) sinnerclown (6 mesaj) OR-Bİ (6 mesaj) yerel oyun kulübü (5 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (51 mesaj) Mobil (10 mesaj)
  • @
7 oy
Öne Çıkar
Giriş
Mesaj
  • Harika bir RPG oyunu bu zamana kadar çıkmaması üzücü, umarım çeviren birileri çıkar.



  • çeşke çıksa oynasak
  • Kimsenin bu oyuna el atacağını sanmıyorum. o kadar çok diyalog var ki büyük bir ekip ve çeviri için para gerekli gönüllü olarak bu oyuna yama yapmazlar.
  • Gönüllü veya değil ama yamayı da o parayı da hakedicek bir oyun
  • Bunca sene bu oyunun çevirisi çıkmaması gerçekten şaşırtıcı hayrına birisi sevirse bağışta atarız problem değil
  • oyunun tam adı nedir
    ben xbox exc diye biliyordum bu oyunu
    pc de hangi isimle çıkmıştı
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    Fable-The lost chapters pc çıkış ismi.Sadece 2.oyun xbox 360'a özel olarak çıktı
  • quote:

    Orijinalden alıntı: OR-Bİ

    Fable-The lost chapters pc çıkış ismi.Sadece 2.oyun xbox 360'a özel olarak çıktı
    Bilgi için teşekkürler.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: yerel oyun kulübü

    Bilgi için teşekkürler.

    Alıntıları Göster
    Çevirisi daha önce başladı ama neden bilmiyorum sonra iptal oldu.https://www.youtube.com/watch?v=M7rWYW5qqNY
  • quote:

    Orijinalden alıntı: OR-Bİ

    Çevirisi daha önce başladı ama neden bilmiyorum sonra iptal oldu.https://www.youtube.com/watch?v=M7rWYW5qqNY

    Alıntıları Göster
    Anladım.
    Oyunu şuan indiriyorum.
    Akşam bir inceleyeyim.
  • Masalsı bir evrende geçtiği için dili biraz ağır diye hatırlıyorum.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

    Masalsı bir evrende geçtiği için dili biraz ağır diye hatırlıyorum.
    youtube dan ilk bölüme baktım. Çok ağır değil gibi duruyor dili
    evet masalsı bir oyun adından da anlaşılabileceği gibi :)
  • Dil dosyalarını merak ettim
  • yerel oyun kulübü kullanıcısına yanıt
    Ahah, ince..
  • sağlam oyun ama çevirmezler dragons dogma gıbı buda mazıde kaldı
  • Fable the lost chapters bu oyunun çevirmek isteyen olursa dil dosyasını ve çevireceği editörü temin edebilirim.

  • sinnerclown kullanıcısına yanıt

    Hocam kimsenin el atacağını sanmıyorum. Makine çevirisi varsa sal gitsin  

  • quote:

    Orijinalden alıntı: OR-Bİ

    Hocam kimsenin el atacağını sanmıyorum. Makine çevirisi varsa sal gitsin  

    Dostum editör üzerinden çevriliyor zamanı bol biri yapabilir.

  • ı ve ğ desteklemiyor.

    Fable (Türkçe yama istek)
  • Çevirisine başladın mı başkan ? Konu açıcak mısın ? Kolay gelsin...

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.