Bu konuyu açabileceğim en uygun yerin burası olduğunu düşündüm. Lütfen hatalıysam uyarın. Uzun zamandır internette bulunan bu videoyu çevirmek istedim. YouTube'daki videolara alt yazı eklemeyi beceremediğimden videoyu indirdim, alt yazıyı ekledim ve geri yükledim. Alt yazı gömme işinde acemi olduğumdan bazı yerlerde kaymalar var ancak sorun oluşturacak düzeyde değiller; içiniz rahat olsun. Umarım hoşunuza gider :) Ayrıca, lütfen videoda gördüğünüz hataları söylemekten çekinmeyin; elbet bazı hatalarım olmuştur. Çevrilmesini istediğiniz bu tarz videolar varsa da lütfen söyleyin, seve seve yaparım, bu şekildeki videoları çevirmek çok zevkli oluyor :) -Requiescat in Pace, Ezio- |
Bildirim