Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Everybody's Gone To The Rapture Türkçe Yama (YAYIMLANDI) (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Valla bir çevirmen daha olsa haftasonuna test edilmiş halde yayınlarım da; ben ve barış arkadaşım tek başımıza kaldık işte.
sadece altyazılarda bile 15246 sözcük var. sen bir de oyuniçi menüleri düşün hele... -
An itibariyle yamanın ekran görüntülerini atmış bulunmaktayım. Konudaki spoiler'a bakmanız yeterli. -
İyi Çalışmalar. -
Outsider One arkadaşımız çeviriye katılmıştır. Yamanın testlerine de başlamış bulunmaktayım. Bir aksilik olmaz ise tahmini bir hafta içinde yama sizlere sunulacaktır. -
MehmetNY
kullanıcısına yanıt
Teşkkür ediyorum.Bekliyoruz -
Aceleye gerek yok yılbaşında oyunlara güzel indirimler gelir o zamana kadar steam e uyumlu çıkarırsanız oyunu alır yamanızı kurarım.
Çeviride kolay gelsin umarım sorunsuzca çıkartırsınız. -
Yılbaşındaki indirimde alacağım. Merakla yamayı bekliyorum. -
Outsider One arkadaşımız çeviri ekibimizden ayrıldığı için küçük bir aksaklık olsa da karakter çevirilerine son sürat devam ediyorum arkadaşlar. Oyunda çevrilmesi gereken toplamda 24 karakter var ve bir önceki mesajımda 16'sının bittiğini söylemiştim. Şimdi 5 karakterimiz kaldı, en kısa sürede yayınlamaya çalışacağız yamayı Mehmet hocamla.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: mike4peace
Outsider One arkadaşımız çeviri ekibimizden ayrıldığı için küçük bir aksaklık olsa da karakter çevirilerine son sürat devam ediyorum arkadaşlar. Oyunda çevrilmesi gereken toplamda 24 karakter var ve bir önceki mesajımda 16'sının bittiğini söylemiştim. Şimdi 5 karakterimiz kaldı, en kısa sürede yayınlamaya çalışacağız yamayı Mehmet hocamla.
Teşekkürler kardeşim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: MehmetNY
An itibariyle yamanın ekran görüntülerini atmış bulunmaktayım. Konudaki spoiler'a bakmanız yeterli.
Mehmet kardeş kolay gelsin,yamanı bekliyoruz.Hikayesini merak ediyorum.Hikaye odaklı oyunları severim. -
ALPOLİC_FR
kullanıcısına yanıt
sağolun, Hikayesi çok güzel emin olun.
Hikaye hakkında bilgi almak isterseniz buraya bakabilirsiniz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MehmetNY -- 22 Kasım 2016; 14:40:46 > -
quote:
Orijinalden alıntı: MehmetNY
sağolun, Hikayesi çok güzel emin olun.
Hikaye hakkında bilgi almak isterseniz buraya bakabilirsiniz.
Emeğiniz için sağolun bundan sonrada through of woods ta güzel nacak türkçe değil çevirmel isterseniz aklınızda bulunsun -
Baş tacısınız veçok iyi ilerleme, bitince deneyeceğim bu oyunu. -
Çevirinin tamamı bitti arkadaşlar, hepimize hayırlı olsun. 
Mehmet hocam testleri bitirince yayınlayacaktır.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
hayırlı olsun. şimdi steam kış indirimlerini beklemeye geldi. istek listemde bayağı alacağım oyun var.
bu arada steam efekan1918 veya nekioneki -
Eyvallah kardeşim. Acaba bu oyun bitince dementium 2 de el atabilirmisin. 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
freeman1930
kullanıcısına yanıt
dostum, korku oyunlarıyla aram pek iyi değil doğrusu ;) -
quote:
Orijinalden alıntı: MehmetNY
dostum, korku oyunlarıyla aram pek iyi değil doğrusu ;)
Freeman arkadaş benden önce davranmış.Madem ki bu yama bitti,yeni bir çeviri yapma niyetin var mı acaba.Yine hikaye odaklı olan. -
Tebrikler,sabırsızlıkla indirme linklerini bekliyorum,teşekkürler çalışmanız için. Darısı diğer oyunların başına 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
