Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-C703CA97F -- 31 Ocak 2019; 12:34:33 > < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Europa Universalis IV Türkçe Yama [v1.36] (Seyit Mehmet ÇOBAN) (78. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir - 4 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
anladım hocam eyvallah. -
Turbobitle para kaldırılacak olsaydı zamanında oyunları 8-9 parçaya bölüp Turbobite yükleyenler kaldırırdı. :)
Birinci sebep - evet para veriyor ama düşündüğünüz gibi değil.
İkinci sebep - indirilme ve tıklanma değerlerini ayrı ayrı gösteriyor. Takibini yapabiliyorum. Google Drive bana bunu sağlamıyor.
Üçüncü sebep - Çeviri tamamen bittiğinde böyle bir dert olmayacak zaten. Direk Steam mod olarak yerini alacak.
Ek not: Sürekli çeviriyor musun sanki diyeceğini düşünerek şu cevabı vermek istiyorum;
Evet sürekli çeviriyorum ama sürekli paylaşmıyorum. İlk yamayı çıkardığım zamanları biliyorsan v1-2-3-4 vs. diye gidiyordu ve sürekli yama çıkıyordu. Zaman içinde bu kararlı yapıya dönüştü ve oyun sürümü ile uyum sağladı. Daha sonra da DLC'den DLC'ye dönüştü. Para için yapıyor olsam her 200-300 satırda bir paylaşırım, oynamak isteyen herkes indirmek zrunda kalırdı. Her iki DLC arası çeviri işini de ciddi olarak yapıyorum. Örnek olarak son yama gösterilebilir. Düzeltmeler, yeni çeviriler, uyarlamalar vs. derken bugüne kadarki en iyi ve kararlı sürüm oydu. Eski hatalar giderildi, yenileri daha uygun şekilde çevrilmeye başlandı ve uyum sorunu eskisine göre daha az. Korsanlar hala sıkıntı yaşıyor, ona karışmıyorum çünkü.
Ben bu çeviriyi tek başıma devam ettiriyorum, o kadar çok gerek yok, çevirme, İngilizce öğrensinler denilmesine rağmen. Yardım eden bile bulamıyorum EU4'ten dolayı. Son 5 sürümde tek kişi yardım etmiş mi diye sor istersen burada, tek bir satır bile çeviren olmuş mu...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Pyrhosier -- 1 Şubat 2019; 1:4:40 >
-
Tüm dosyaları atarak da denedim, dediğin şekilde dosyaları doğrulayıp pdx_launcher harici diğer dosyaları atarak da denedim. Oyun v1.28.2'de açılmıyor, launcher ekranı gelmiyor. -
Yeni bir yama yayınlayacağım, yarın veya sonraki gün kesin paylaşırım. -
Hocam selamlar Turobitten nefret ederim ama açıklamanı görünce hak verdim Bendede 1.28.3 güncellemesi geldikten sonra oyuna girememiştim dediğin gibi pdx launcherdan kaynaklı.Bu arada yeni yamanı sabırsızlıkla bekliyoruz Sen çevirmeye devam et arkandayız 
Not: İnglizce hazırlık okumama rağmen inglizce oynamaya üşeniyorum 
-
V1.28.3 sürümü ile uyumlu Türkçe yamayı yayınladım, iyi oyunlar. :)
@Janissary_07
Teşekkür ederim. Yama hazır, indirebilirsiniz. :) -
Verirsin bağış linkini, koyarsın ana mesajına, gönlünden kopan ne bırakırsa bırakır.
Turbobit'e upload etmek açıkçası millete işkence çektirmek ve şark kurnazlığıdır, başka da birşey değil. -
Arkadaslar siz Türkce yama yaptiginizda Turbobit´e yüklemezsiniz olur biter. Yama adamin yamasi nereye isterse oraya yükler! -
Bu söyleminiz sanki Turbobit üzerinden yamayı kullananlardan zorunlu bağış alıyormuşum gibi olmuş. Benim tercih ettiğim site şu anlık orası. Kimseye işkence çektirmiyorum da. :)
Eğer ki istemiyorsan, kimse seni indir diye zorlamıyor değil mi? -
Şevkinizi kırmaya çalışanlara aldırış etmeyin siz, elinize sağlık. İmzaya dikkat edin yalnız, yan yana ekleyin oyunları yoksa imza kurallarına aykırı olabilir. İyi akşamlar diliyorum. -
Yılın sonuna kadar yeni DLC çıkmayacak oyuna.O zamana kadar ufak tefek yamalar yayınlayacaklar.Boş zamanın varsa çeviri işine yoğunlaşabilirsin. -
mergalata
M
kullanıcısına yanıt
Beholder 2 çevirisini bitirdiğimizden beri EU4 üzerine yoğunlaştım zaten. Çeviriye devam ediyorum. -
Normalde oyunu oynayasım hiç yoktu da sırf değişiklikleri görmek için bir açıp bakayım 
Elinize sağlık. -
Hocam hala elinizde mevcut mu bir türlü bulamadım v1.22 ile uyumlu yamayıquote:
Orijinalden alıntı: Pyrhosier
v1.22 ile uyumlu yama eklendi. -
Tlhsbt
kullanıcısına yanıt
Eski sürümlere uygun yamaları bir süre sonra kaldırıyorum. Ne yazık ki şu an mevcut değil. -
üstad 1.28.3 indirdim 3-4 defa denedim ancak steamdan oyunu açınca launcher açılmıyor başlamıyor oyun? çözümü nedir?(sorun çözüldü pdx_launcher ' i atmadım oldu)
teşekkürler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 007ByLee -- 26 Şubat 2019; 0:9:17 > -
eventsız bir yararı yok ki oyunun en keyifli noktası detaylar boş boş oynamak sıkıyor çeviri yapılsa ne yazar.quote:
Orijinalden alıntı: Pyrhosier
Beholder 2 çevirisini bitirdiğimizden beri EU4 üzerine yoğunlaştım zaten. Çeviriye devam ediyorum. -
cozepud
C
kullanıcısına yanıt
Saygı duyarım, farklı bir bakış açısı ancak Paradox'un oyun yapı sistemi eventler konusunda büyük sıkıntı çıkarıyor. -
1.28.3.0 yüklü bu vewrsiyondan sonra küçük bir günceleleme yaptı şimdi beyaz ekran veriyor ve oyun hata veriyor kapanıyor acil destek verebilir misiniz?
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
