Şimdi Ara

Dragon Age Origins : The Darkspawn Chronicles %97 Türkçe Yama

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
5 sn
13
Cevap
0
Favori
3.823
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum 6 yıl
  • Cevaplayan Üyeler 11
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 3
  • Ortalama Mesaj Aralığı 12 gün 2 saat 40 dakika
  • Toplam Okunma Süresi 60
  • Son 1 Saatteki Mesajlar 1
  • Haberdar Edildiklerim (Alıntılar) 11
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • ronaldinho62 (3 mesaj) genelkurmay89 (2 mesaj) AdiqeCaLe (1 mesaj) # Ace # (1 mesaj) Gwynbleidd. (1 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (1 mesaj) Mobil (2 mesaj) Mini (1 mesaj)
  • @
Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Dragon Age Origins : The Darkspawn Chronicles %97 Türkçe Yama
Sayfaya Git:
Sayfa:
1
Giriş
Mesaj
  • Yüzbaşı
    613 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    [/image]

    Çeviri Durumu

    Altyazılar : %100

    Yama Yapımcısı

    Alihan Yurtseven ( Alejandro ) ( ronaldinho62 )

    DLC Açıklaması

    Alternatif bir hikayeye bakış: ya senin karakterin iştirak töreninde ölseydi ve Gri Muhafızlar Alistair'in komutası altında yönetilseydi?

    Açıklama

    Bu yama Dragon Age Origins oyununun The Darkspawn Chronicles adlı DLC sini %97 oranında Türkçeleştirmeye yarar.




    Bazı terimleri çevirirken ana oyunun çevirisindeki terimler sözlüğünden yararlandım. Böylelikle ana oyunla uyumlu bir yama olmuş oldu.


    Oyunun içinde bulunan codexleri uzun oldukları için çevirmedim ki zaten çok da önemli değiller.


    Gözünüze çarpan hataları bana bildirmeniz durumunda bu hataları gidermeye çalışırım.


    Yamayı C:\Users\KULLANICI ADINIZ\Documents\BioWare\Dragon Age\AddIns\dao_prc_drk\module\data\talktables dizinine kurun.



    Keyifli oyunlar...

    Oyun İçi Görüntüler









    Link

    http://www.mediafire.com/file/rocsubrpfrdf0rn/The+Darkspawn+Chronicles+%2597+TR+Yama.exe



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ronaldinho62 -- 9 Şubat 2017; 19:41:22 >



    |
    |
    _____________________________




  • Binbaşı
    1570 Mesaj
    İlk yorum benden olsun eline koluna sağlık çok teşekkürler hocam.

    Bu gidiş sen kalan dlcleride çevireceksin

    Awakening'ede el attınmı tamamdır bu iş
    _____________________________
    Holy Shit !
  • Yüzbaşı
    613 Mesaj
    Konu Sahibine Özel
    quote:

    Orijinalden alıntı: genelkurmay89

    İlk yorum benden olsun eline koluna sağlık çok teşekkürler hocam.

    Bu gidiş sen kalan dlcleride çevireceksin

    Awakening'ede el attınmı tamamdır bu iş

    Diğer DLC'ler için bir söz vermiyim ama gelebilme ihtimalleri var.

    Awakening bambaşka bir şey hocam. Dil dosyasını bir açıyım dedim açmaz olaydım :) Bu dlc'lerin belki 20 katı kadar konuşma içeriyor. Yapmak istesem bile tek başıma yapmam şimdilik mümkün değil.
    _____________________________
  • Yarbay
    2959 Mesaj
    Eline koluna saglik olsun.Zor bir is ama Aweking icin de bekliyoruz



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
    Arrow # Band Of Brothers # Boardwalk Empire # Breaking Bad # Da Vinci's Demons # Daredevil # Game Of Thrones # Gotham # It's Always Sunny in Philadelphia # Leyla İle Mecnun # Mr.Robot # OZ # Person Of Interest # The Blacklist # The Strain # True Detective # Sherlock Holmes # Spartacus # Vikings


  • Yarbay
    3016 Mesaj
    ben oyunu ps3 de oynuyorum ve bazı sorunlarım var
    1.ben nerdeyse 1000 e yakin darkspawn oldurdugum gozukuyor ama 500 tane oldurme trophysi acilmadi ve ben simdi oyuna baska karakterle tekrar baslarsam oldurme sayim sifirlanir mi
    2.oyun da rogue ve mage yi level 20 yapma kupalari var bunun icin internette buglar buldum onlar uptate ile giderildi mi yoksa ayni ve bir dlc ile varmis galiba o nasil oluyor ve bunlarin hic biri olmuyorsa sizin bildiginiz baska bir yol var mi
    |
    |
    _____________________________
    PSN(SEN): superucerr
  • Yarbay
    3519 Mesaj
    Bu sanırım 2. dlc çevirin oluyor tebrikler. Birilerinin böyle güzel rpg'leri türkçeye kazandırması harika.
    |
    |
    _____________________________

      ρѕη: αιzєηƒαη σηє ριє¢є ∂єℓιѕι αℓ ρα¢ιησ ƒαηı
  • Yarbay
    6412 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: ronaldinho62

    quote:

    Orijinalden alıntı: genelkurmay89

    İlk yorum benden olsun eline koluna sağlık çok teşekkürler hocam.

    Bu gidiş sen kalan dlcleride çevireceksin

    Awakening'ede el attınmı tamamdır bu iş

    Diğer DLC'ler için bir söz vermiyim ama gelebilme ihtimalleri var.

    Awakening bambaşka bir şey hocam. Dil dosyasını bir açıyım dedim açmaz olaydım :) Bu dlc'lerin belki 20 katı kadar konuşma içeriyor. Yapmak istesem bile tek başıma yapmam şimdilik mümkün değil.

    Bir ara yapılıyordu. Yüzde 60 lara geldi o kadar bekledik. Pat iptal oldu yama :(



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________

    "Once we were many, now we are few. Hunters, killers of the world’s filth. Witchers. The ultimate killing machines. Among us, a legend. The one they call Geralt of Rivia. The White Wolf."




  • Er
    13 Mesaj
    teşekkür ederim
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    2312 Mesaj
    Eline sağlık awakening ararken gördüm bunuda. Şu awakeningi kimse çevirmemiş galiba.
    |
    |
    _____________________________

    Ryzen 5 3600 / MSİ B450 Tomahawk Maxx / Sapphire Pulse 5700 XT / XPG D60G 8x2 3200 mhz / Crucial BX500 480GB / Sharkoon Puresteel RGB / FSP HYPER K 700W / LG 29 UM68-9 /
  • Yüzbaşı
    613 Mesaj
    Konu Sahibine Özel

    Teşekkür ederim. Maalesef awakening için çıkmış bir Türkçe yama bulunmuyor.
    |
    |
    Bahsedilenler: oknglr
    _____________________________
  • Süresiz olarak uzaklaştırıldı.
    2 Not
    teşekkürler hocam
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    7536 Mesaj
    Elinize sağlık.teşekkürler.



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________


    Goro Majima | 真島 吾朗

  • Teğmen
    235 Mesaj
    Çok teşekkürler diğer dlcleride çevirirsen tadından yenmez.
    |
    |
    _____________________________
Sayfaya Git:
Sayfa:
1
Reklamlar
Canlı Tv izle
Cancer Clinical Trials
Radyo Dinle
SEO
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR6
0,369
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.