Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
DRAGON AGE 2 TÜRKÇE YAMA TAM SÜRÜM YAYIMLANDI! [AnimusProjesi.com] (9. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
abartısız diyorum 5 yıldır ben bu oyun çevirilsin diye bekliyorum. Hatta 5 yıldır açıp oynamadım biri çevirir de oynarım diye. Bi ara bi oyun çeviri sitesi bunu çevirecekti bi cacık çıkmadı. Bu haberi görünce var ya şu an sevinçten uçuyorum. Eliniz kolunuz zeval görmesin kolaylıklar dilerim. -
jecky
J
kullanıcısına yanıt
Ben 4 yıldır inquisition ı bekliyorum hatta başlandığını dahi duysam deve kesecek moda girdim.😂 Ama normalde oynamam dediğim Dragon Age 2 yi(oynanış bana aşırı aksiyona kaymış gibi geldi) şimdi,oynamak için iple çekiyorum.Hatta La hire ın yayınladığı videolar sayesinde 3. Oyundaki pekçok karakterin 2 de olduğunu gördüm ve kendisinin de söylediği gibi 3. Oyunu anlamak için 2. Oyunu oynamak şart..Büyük bir merak ve heves ile beklemekteyiz. :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi purrfect -- 24 Temmuz 2017; 2:0:40 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
o rezalet 2. oyunu (oyundaki tek iyi şey Göğüs :) anlayan anladı) bana oynatırsa anca bu yama oynatır. Yama hatrına bir kez oynar bırakırım. -
Çok mu kötü hocam? Hikaye de mi kötü diyaloglara kaptırıp gitsek. :) -
yama çıksın yama hatrına bir kere oyna; originsden sonra oynayınca bildiğin mercedesten inip eşşeğe binmiş gibi hissettim. -
Elbette Kötü degil.. Originse Fazla takıldıgından.. e haliyle Witcher 3 ve Skyrimda Yerbulunca Dragon age 2 Arka planda kalmasi olagan yoksa. ELbette Güzel oyun. -
Oynamadığım tek dragon age oyunu, yama çıkınca kesinlikle oynayacağım. Sonrasında Inquisition için yama beklemeye devam 
Videolardan gördüğüm kadarı ile çok kaliteli bir yama geliyor ellerinize, gözlerinize sağlık. -
quote:
Orijinalden alıntı: feriox
Oynamadığım tek dragon age oyunu, yama çıkınca kesinlikle oynayacağım. Sonrasında Inquisition için yama beklemeye devam
Videolardan gördüğüm kadarı ile çok kaliteli bir yama geliyor ellerinize, gözlerinize sağlık.
Çok gömmüşler oyunu yahu hiç oynamadım bilemicem tabi ama bence o kadar gömülcek bir yamaya benzemiyor. İnqusition yamasını gerçekten bende 4 gözle bekliyeceğim spoiler yemekten hoşlanmam çok az baktım hayran oldum o oyuna. Umarım çalışmalar aksilik olmadan gelir. -
ShirnkTR
kullanıcısına yanıt
İlk oyun gibi bir efsane'nin ardından böyle bir oyun gelince doğal olarak beğenilmedi. Yine de rpg olsun taştan olsun mantığı ile oynamaya değer diye düşünüyorum ben. -
ShirnkTR
kullanıcısına yanıt
yamaya lafımız yok zaten; bizim lafımız oyuna dolaylı yoldan eaya oyunun içine ettiler çünkü 1 sene geç çıksa gayet güzel bir oyun olabilirdi. Awakeningden 6 ay sonra originsden 1.5 sene sonra çıktı da2 düşün yani. -
quote:
Orijinalden alıntı: Midorima
yamaya lafımız yok zaten; bizim lafımız oyuna dolaylı yoldan eaya oyunun içine ettiler çünkü 1 sene geç çıksa gayet güzel bir oyun olabilirdi. Awakeningden 6 ay sonra originsden 1.5 sene sonra çıktı da2 düşün yani.
Yamaya laf söylemiyorsunuz biliyorum orayı yanlışlıkla yazmışım. Assasins Creed mantığı ile çıkartmışlar yapacak bir şey yok :D -
Yama için teşekkür ederim Dragon Age serisi gerçekten güzeldir ve Türkçe oynanması gerekmektedir.Her ne kadar Origins sonrası seri kötüye gitsede yinde diğer oyunlar da oynanmaya değer.Ancak Dragon Age İnquistion'ı da çevirmek istiyorsanız Awakening dlc sini muhhakkak çevirmelisiniz.Zira diğer oyunların temeli orada atılmakta.Dragon Age serisinin çevirilmesi benim kadar kimseyi mutlu etmemiştir herhalde hepinize kolay gelsin. -
quote:
Orijinalden alıntı: purrfect
Ben 4 yıldır inquisition ı bekliyorum hatta başlandığını dahi duysam deve kesecek moda girdim.😂 Ama normalde oynamam dediğim Dragon Age 2 yi(oynanış bana aşırı aksiyona kaymış gibi geldi) şimdi,oynamak için iple çekiyorum.Hatta La hire ın yayınladığı videolar sayesinde 3. Oyundaki pekçok karakterin 2 de olduğunu gördüm ve kendisinin de söylediği gibi 3. Oyunu anlamak için 2. Oyunu oynamak şart..Büyük bir merak ve heves ile beklemekteyiz. :)
1.5 yıldır birisi inquisition dil dosyalarını sorunsuz çıkartıp gömebilen bir tool bulur yada yapar diye bekliyorum
Yok maalesef daha oyunun dil dosyalarını çıkartıp sonra sorunsuz gömebilen bir tool yok uğraşan da yok.
Onun için beklenti içinde olma bence
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Makarnacı321
M
kullanıcısına yanıt
Bana bunu deme.😄 Bu oyunun normalde Çince dil desteği yok ama youtube üzerinde Çince oynayan youtuber görmüştüm ve adım gibi eminim rusça yaması da vardır.Yani onlar yapabiliyorsa bizde yapabiliriz ki bu konuda büyük gelişmeler oldu.Karapathian ile konuşabilirsin onun bu konuda epey bilgisi var.Sadece tool un düzenlenmesi gerekiyormuş.Hatta sorunlu tool ile yamayı çıkartan başka ülkelerden çevirmenler bile varmış.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi purrfect -- 27 Temmuz 2017; 18:7:24 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yapılsın bekliyoruz sabırsızlıkla -
quote:
Orijinalden alıntı: purrfect
Bana bunu deme.😄 Bu oyunun normalde Çince dil desteği yok ama youtube üzerinde Çince oynayan youtuber görmüştüm ve adım gibi eminim rusça yaması da vardır.Yani onlar yapabiliyorsa bizde yapabiliriz ki bu konuda büyük gelişmeler oldu.Karapathian ile konuşabilirsin onun bu konuda epey bilgisi var.Sadece tool un düzenlenmesi gerekiyormuş.Hatta sorunlu tool ile yamayı çıkartan başka ülkelerden çevirmenler bile varmış.
Kardeş bende de var çıkmış hali ama geri gömülemiyor
Karpatian A ben zamanında yazdım. O da uğraştı ama çözülmedi
Zor iş olduğundan kimse uğraşmıtor.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Makarnacı321
M
kullanıcısına yanıt
Uğraşılsa olmayacak şey değil ama dimi? :) Biz inanmaya devam edelim gerekirse programcı için bağış toplarız.Ama karapathian ın bu konudaki son görüşleri bukadar karamsar değildi.Belki bağış bile gerekmez."İyi bir programcı bu sorunun altından kalkabilir" dedi.Açıkçası 3. Oyunda gördüğüm karakterleri 2. Oyunda görmemiş olsaydım biraz üzülürdüm "neden 3.oyundan başlamadılar çevirmeye" diye..Ama la hire ın ismini Dragon Age origins çevirmenleri arasında görünce bence bu işin ucunu bırakmaz.Serinin her oyununda ismini görürüz inşallah.Kaldı ki witcher 3 çevirmenleri, çeviri işini bırakmasalardı Dragon Age inquisition ı çevireceklerini kendi başlıklarında söylemişlerdi yani umut var. :)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: purrfect
Uğraşılsa olmayacak şey değil ama dimi? :) Biz inanmaya devam edelim gerekirse programcı için bağış toplarız.Ama karapathian ın bu konudaki son görüşleri bukadar karamsar değildi.Belki bağış bile gerekmez."İyi bir programcı bu sorunun altından kalkabilir" dedi.Açıkçası 3. Oyunda gördüğüm karakterleri 2. Oyunda görmemiş olsaydım biraz üzülürdüm "neden 3.oyundan başlamadılar çevirmeye" diye..Ama la hire ın ismini Dragon Age origins çevirmenleri arasında görünce bence bu işin ucunu bırakmaz.Serinin her oyununda ismini görürüz inşallah.Kaldı ki witcher 3 çevirmenleri, çeviri işini bırakmasalardı Dragon Age inquisition ı çevireceklerini kendi başlıklarında söylemişlerdi yani umut var. :)
valla kardeş ben 1.5 sene evvel niyetlendim. ama olmadı. olsaydı belki de şimdiye bitirmiştim. ha bu işe başladıklarında da irtibata geçtim. sonuç alamadım. elimde duruyor çıkmış hali. oturdum öylesine çevirdim birazını da :) sonra moralim bozuldu sildim.
çok istedim anlayacan. ama olmayınca olmuyor.
ha bu oyunu yapanlar da arkadaş sanki devlet sırrı. ne var kolayca erişebilsek :)
-
Makarnacı321
M
kullanıcısına yanıt
Sizin gibi insanlar iyiki var..olmasa bile uğraşmışsınız.Artık istek olmaktan çıkıp hayal halini aldı inquisition yaması benim için.Bırakın rpg oyunlarını artık çevirmenler aksiyon,macera,korku oyunlarına dahi el atmıyor.Artık buna gönüllü çevirmenlik için ölü çağların başlangıcı desek yanlış olmaz sanırım.Ama bu işin ücretli olabileceğine de pek inanmıyorum orası ayrı..Fakat Dragon Age inquisition ın yaması ücretli olsa üstüne 50 lira verip alırım ve kodaman ın oğlu değilim 4 yıldır beklemekten çürüdüm.Batman Arkham city den tutun sayısız oyunu yama ile oynadıktan sonra yaması yoksa hiç oynamayayım daha iyi..ama güncel oyunların hepsine sahip olmama rağmen oynayamıyorum öylece bekliyorlar üzülüyorum.😐😄
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
