Şifremi/Kullanıcı Adımı Unuttum
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Şimdi Ara

| DLC Çevirisi Yayınlandı | - Metro Exodus %100 Türkçe Yama - | Çeviri : Qnoops |

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir Kullanıcı
900
Cevap
63
Favori
105.245
Tıklama
Cevapla
Tüm Forumlar >> Oyun >> Pc Oyunları >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> | DLC Çevirisi Yayınlandı | - Metro Exodus %100 Türkçe Yama - | Çeviri : Qnoops |
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Onbaşı
    37 Mesaj
    Yama cok guzel elinize saglik ama oyun cok kasiyor oynayamadim ekran kartim gtx 750 ti



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Er
    4 Mesaj
    Hocam rica ediyorum şu FarCry 5'e de bi' el at.1 seneden beridir RockErdem'in bitirmesini bekliyoruz,binlerce lira para toplandı,destek olundu lakin hala %60 olmamış durumda.1 senedir oyun yüklü,Türkçe olmadığı için adam akıllı oynayamıyorum.1 ayda 25k kelime çevirildi.1 senedir 30k kelimeyi bekliyoruz ve eminim ki 2020'ye kadar da bekleriz.Rica ediyorum.
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    585 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: daho

    dedigini yaptım teşekkür ederim oldu hocam yanlız caspian bölümünde su ve petrol almak için damir ile gittigimiz bölümde oyundan kaynaklı damir tünele gireken takılıyor böylece tünele girmek için damir yardımcı olamıyor ve oarada kalıyoruz 1.0.0.2 ile de o bag düzeltilmemiş :( araştırdım birçok aynı olayı yaşayan var damir caspian bug diye araştırırsanız görürsünüz :) Bu arada yama çok iyi tekrar teşekkür ederim eline saglık üstadım

    Alıntıları Göster
    1.0.0.2 güncelleme ve Türkçe yama ile o bölümü sorunsuz geçtim.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
    Tüm umudunu kaybetmek özgürlüktür.




  • Yüzbaşı
    870 Mesaj
    Qnoops bildiğin çıkardı masaya koydu


    Keşke Mass Effect Andromeda çevirsen



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi PEGASUSS... -- 20 Haziran 2019; 1:1:33 >
    |
    |
    _____________________________
    Anakart: MSI MPG X570 GAMING PRO CARBON WIFI Ram : Corsair RGB (2x8GB) DDR4 3200MHz CL16 Ram İşlemci: AMD Ryzen 5 3600X Ekran Kartı: MSI NVIDIA GeForce RTX2060 Gaming Z 6GB 192Bit GDDR6 Psu: Seasonic Focus Plus 850W 80+ Gold SSD: Samsung 970 Evo Plus NVMe 500GB 3500MB/s-3300MB/s M.2 Monitör: MSI Optix MAG271C 27" 144Hz 1ms (HDMI+Display) Full HD Curved Oyuncu Monitör Dark N10 Advanced 5x12cm Kırmızı Fanlı Fan Kontrollü Full Cam Yan Panelli USB 3.0 Bilgisayar Kasası Ses Sistemi: Creative Inspire T3300 2+1 İşlemci Soğutucusu: Arctic Freezer 34 Esports DUO Kırmızı CPU Soğutucu
  • Teğmen
    124 Mesaj
    Dostum gözünü seveyim heavy raini çevir öyle muhteşem birşey yapmış olursun ki fazlasıyla tecrübelisin belli ki yamalarinin kalitesinden belli oluyor duacin oluruz



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    430 Mesaj
    Ya sen ne güzel bir insansın! 15-20 sene önce kişisel web portallarının geneli karşılık beklemeden hizmet sunardı. Bir web sayfası yapardık. İçeriği güncel tutmadığımızda; bazıları merak eder, bazıları kibarca şikayet eder, bazıları kabaca kızar, söverdi. Fakat birçoğumuz; bu sayan, söven insanlara dahi "bu işi gönüllü olarak yapıyoruz, senin beklentine yanıt vermek zorunda mıyız" minvalinde yanıtlar vermezdik. Çünkü ziyaretçide beklenti oluşturmak, sorumluluk yüklerdi bize. Ya hakkını verecektik ya da yapmayacaktık. Bunun parayla alakası yoktu. Sevdiğimiz için yapardık. İnsanların senin sunduğun şeyin karşılığında keyifli vakit geçirdiğini bilmek, geri bildirimler almak mutlu ederdi. Ayrıca kendimizi de geliştiriyorduk tabi bunu yaparken. Buna odaklanırdık. Şimdi gönüllü veya bağış beklentisiyle çeviri yapan arkadaşların tavırlarına örnekler vererek ağır rencide etmek istemiyorum. Umarım verdiğim örnek ile bu çevirmenlerin tavırları arasındaki bağlantı kurulabilmiştir. Çeviri için çok teşekkür ederim. Oynadıkça seni hatırlayacak minnet duyacağım. :) Yakın zamanda da bir sokak hayvanını senin adına beslerken fotoğraflayıp burada paylaşacağım. Sağlıcakla kal.
    _____________________________
    · Niteliksiz insanlar ne ölçüde niteliksiz olduklarını fark edemezler.
    · Niteliksiz insanlar, niteliklerini abartma eğilimin-dedir.
    · Niteliksiz insanlar, gerçekten nitelikli insanların niteliklerini görüp anlamaktan da acizdirler.
    · Eğer nitelikleri, belli bir eğitimle artırılırsa, aynı niteliksiz insanlar, niteliksizliklerinin farkına varmaya başlarlar.




  • Yarbay
    7084 Mesaj
    windows defenderı kapatmama rağmen yama programını açamıyorum. öneriniz var mı?
    |
    |
    _____________________________
    Intel i7 8700K / Asus Z370 H Gaming / Gigabyte GTX1080 Turbo O.C / Gskill 2x8GB DDR4 3200Mhz / Kingston KC1000 M2 256GB / Evga BQ 750W 80 / Cooler Master Hyper 212 / Sharkoon S25W / Seagate 1TB / Asus VG248QE / Asus Echelon Cherry MX / Zowie EC1-A / Creative S.B X-fi 5.1 Pro / Sennheiser PC310
  • Yüzbaşı
    346 Mesaj

    @Herkese çok teşekkürler

    @-Rusher- SmartScreen ekranı geliyorsa "Daha fazla" gibi bir seçenek olması lazım orada, ona tıklayarak "Yine de Çalıştır" butonunu getirip, açabilirsiniz. Yine olmazsa bana mesaj atın bağlanıp bakayım.
    |
    |
    Bahsedilenler: -Rusher-
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    278 Mesaj

    Hocam şu anda çalıştığın bir projen var mı? İsmini söylemene gerek yok sadece yakında bir süprizin olacak mı olmayacak mı merak ediyorum



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    Qnoops kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Teğmen
    126 Mesaj
    Oyunu gamepass ıle micrsoft storedan aldım. Bu yamayı kurma imkanımız var mı?
    _____________________________
    "İki tane olmalı;ne az ne çok.Biri gücü elinde tutacak diğeri onu isteyecek."
  • Yüzbaşı
    346 Mesaj
    Maalesef Microsoft Store versiyonuna kurulamıyor. Windows dosyalara müdahale ettirmiyor



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Teğmen
    205 Mesaj
    Elinize emeğinize sağlık yamayla oyun güzel oldu yanlız oyun istedigim gibi degildi çok kısa sürdü.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
    DjH@RuN
  • Yarbay
    10691 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: tylolhot06

    Oyunu gamepass ıle micrsoft storedan aldım. Bu yamayı kurma imkanımız var mı?
    maalesef
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    503 Mesaj

    biraz geç oldu kardeşim ara vermıştım. ilerleyen bölümlerde herhangi bir sıkıntı ile karşılaşmadım. bilgin olsun. dediğim şekilde yaparsa arkadaşlar 0.2 güncellemesinde senın yaman ile oynayabilirler.
    |
    |
    Qnoops kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Er
    3 Mesaj
    2 3 yerde hata var onun dışında gayet güzel çalışırken sıkıntı çıkmadı



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1064 Mesaj

    Metro Exodus'u dün iyi sonla bitirme şansına eriştim. Qnoops arkadaşımız on numara iş çıkarmış. Türkçe yamanın bu kadar kısa sürede profesyonel bir şekilde çevrileceğini beklemiyordum. Tekrardan Qnoops arkadaşımızın emeklerine sağlık diyorum.
    |
    |
    Bahsedilenler: Qnoops
    _____________________________
  • Çavuş
    58 Mesaj
    Çok teşekkür ederim, acaba metroya TR yama çıktı mı diye bakarken senin konunu gördüm. Ellerine sağlık.
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    2177 Mesaj
    Oyunun korsan sürümü aşırı hatalı. O sürüm üzerine çok fazla performans iyileştirmesi ve bölümlerdeki hatalar giderildi. Yani korsan sürümde rtx 2070 ile 1080p de 60fps zor görüyordum neredeyse.. Oyunun son sürümünde baya iyileştirme var..

    Lakin; bir çok kişi gibi bende Xbox gamepass üyeliği ile oynuyorum. Microsoft sürümünde de Türkçe yama yapılamıyor. Bu oyun için pek sorun değil, hafif bir İngilizcesi var ama bundan sonra oyun almadan önce Microsoft Store olmadığına dikkat etmek lazım.
    |
    |
    _____________________________
  • Binbaşı
    1549 Mesaj
    Ben de tam 50 GB'ı korsana gömecekken bu yüzden vazgeçtim @Shockwaveerror orijinal almaya karar verdim, korsan bulabildiklerimin çoğu Şubat 2019'dan çıkan ilk MetroExo versiyonlarıydı ve özellikle üstüne v1.0.2 Patch (26 Mart 2019'da çıkan 6 GB Ranger Update) aradım doğru düzgün bir şey bulamadım. Bir bakıma kırık hatalı orası burası ellenmiş karıştırılmış virüs/trojan ne olduğu belli olmayan versiyonlarla uğraşmaya değmez bence, ha 5-10 yıl önce olsa korsandan korsana koşardık her haltı yerdik de artık göz yemiyor uğraşamıyorum çabucak vazgeçiyorum.

    Mayıs ayı başında güzelim Epic Store indirimini kaçırdık ya hala buna yanarım 310TL yerine 170TL falandı, gerçi key sitelerinde Epic için uygun bir şeyler olur muydu bilemiyorum. Ayrıca orijinal almaya beklerken (ve sevgili @Qnoops kardeşimiz DLC'ler çıktığında yamaya eklenecek demişken) bu oyunu Gold/Deluxe/SeasonPass'lı almak lazım ya neyse 440TL fiyatına düzgün bir indirim gelmesi çok zor.

    Yani anlayacağınız (tabii en çok da @Qnoops'un Türkçe yaması hatırına diyebilirim) gelecek ilk indirimde MetroExo'yu (DLC'siz) almaya niyetliyim, belki fiyatı daha da düşer belki Epic Store key'i Kinguin-G2A-HRKgame-Fanatical buluruz daha rahat ederiz.

    Hem zaman çok çabuk geçiyor beyler bu oyunu alasıya kadar bir bakmışsınız Şubat 2020 oluvermiş MetroExo Steam'e gelivermiş olabilir yani :) Steam fiyatını da sanmıyorum 1 yıllık oyun için (60 $) 310-350TL'den başlatmazlar sanmam tahminim (çoğu Steam oyununda olduğu gibi) 210TL'den açacaklardır üstüne gelecek indirimleri düşünün, de işte o vakte kadar nasıl sabırla bekleyeceğiz asıl mesele bu. https://store.steampowered.com/app/412020/Metro_Exodus/
    _____________________________




HızlıCevap
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
e-ticaret
haberler
son dakika
SEO
izmir web tasarım
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR3
0,375
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.