--------- Dil Öğrenenlere Altın Öneriler ----------

rat.planet

Yarbay

5659 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Sevgili dostlar,sürekli konular açıp sorular soruluyor,benim açtığım konulara sorular geliyor.
Yaşadığınız sorunların büyük kısmı yanlış çalışmak ve isteksizlikten kaynaklanıyor.
İnsanlar gerçekten öğrenmek istemiyor.Her gün az bir süre ayırarak dil öğrenemezsiniz.
Bilgi üzerine bilgi eklemek için her gün bolca vakit ayırıp sürekli tekrar etmek gerekir.
Bu konuda önemli ve etkili gördüğüm yöntemi sizlerle paylaşıyorum.
Bu konudaki tavsiyelerin bırakın aynısı bir benzerini bile görüp okuyamazsınız.
Dil öğrenemiyorum diyen arkadaşlara bu konuyu önereceğim.

Uyarı:Yabancı dil öğrenmenin kesin bir formülü yoktur.
Ama konuyu anlaşılır kılmak için formül gibi açıklamalar yapacağım.

Dil Öğrenmenin bana göre formülü şu;
Türkçe Gramer+İngilizce Gramer+Cümlenin Öğeleri+Syntax+speaking+reading+listening+writing+idiom
Dil öğrendim diyebilmeniz için bu konularda bilgi sahibi olmanız ve uygulayabilmeniz gerekir.
Şimdi tek tek bu formülde geçen maddelerle ilgili açıklama yapacağım.Bunlara nasıl çalışılması gerektiğini açıklayacağım.

1.Gramer(Türkçe ve İngilizce):
Türkçe ve İngilizce gramer maddelerini bir bölümde anlatacağım.
Gramer dediğimiz olayın basit bir mantığı var.
Dünya üzerindeki tüm dillerde gramer kuralları 8 bölüme ayrılır.Bunlara sözbölükleri denir.Şunlar sözbölükleri;
1.İsimler
2.Sıfatlar
3.Zamirler
4.Fiiller(Tüm zamanlar bu grubun içinde)
5.Zarflar
6.Edatlar
7.Bağlaçlar
8.Ünlemler
Öğreneceğiniz yabancı dilde karşınıza çıkan kelimeler bu 8 alandan birine aittir.
İngilizce'yi iyi düzeyde öğrenebilmek için Türkçe gramer bilmek şarttır.Bunu tartışmak bile artık komedi gibi geliyor.
Gramer öğretmeden(kural öğretmeden) dil öğrettiğini iddia eden sistemler var.
Bunların bir kısmı işe yarıyor.Fakat ileri düzey olabilmek için eninde sonunda Türkçe ve İngilizce gramer kitabına çalışmanız gerekecektir.Yani aslında değişen bir şey olmuyor.Yine karşılaşacaksınız bu gramerle.

İşe önce Türkçe gramer öğrenmekle başlayın.Birçok Türkçe gramer kitabı var.
Fakat birçoğu çok detaylı.Ben şu kitabı kullanıyorum;

quote:

https://kitapsatis.anadolu.edu.tr/turkce-bicim-bilgisi-11370

Anlatımı çok güzel.Para harcamak istemeyenler şu siteyi kullanabilirler;

quote:

http://www.dilbilgisi.net/konular/turkce-konu-anlatimlari/

Sitede ilkokul,ortaokul gibi bölümlere ayrılmış konular var.En baştan başlayın.
Şimdi gramere nasıl çalışılması gerektiği sorunu var.
Gramer konularına şu konuda önerdiğim gibi çalışın;

quote:

https://forum.donanimhaber.com/sadece-isinize-yarayacak-gramer-ogrenin--125973665

Grameri bu şekilde öğrenerek iyi bir noktaya gelirsiniz.Dilin çalışma mantığını anlarsınız.

2.Cümlenin Öğeleri:
Bence gramer kadar önemli bir detay cümlenin öğelerini bilip uygulayabilmektir.
Yani bir İngilizce veya Türkçe cümle gördüğünüzde hızlı şekilde onu öğelerine ayırabilmeniz gerek.
Hangi kelime özne olarak kullanılmış,hangi kelime nesne,hangi kelime fiil gibi.
Bu konu çok önemli olduğu için ben kitap alarak çalıştım;

quote:

https://forum.donanimhaber.com/sadece-isinize-yarayacak-gramer-ogrenin--125973665

Fakat isteyenler ücretsiz kaynak kullanabilir.Şu konu yeterli;

quote:

http://www.dilbilgisi.net/konular/cumle-bilgisi/cumlenin-ogeleri/

Anlatım detaylı değil.Google'da ''cümlenin öğeleri konu anlatımı''yazaarak aratın birçok kaynak var.
Yaptığınız çalışmanın işe yaraması için cümleleri doğru şekilde öğelerine ayırmanız gerekir.
O nedenle bu konuyu uygulayabilmek çok önemli.

3.Syntax(Cümle Dizilimi):
Gramer öğrendiniz,cümlenin öğelerini öğrendiniz.Fakat bu iki şeyi öğrenseniz de bazı şeyler eksik kalacaktır.
Yabancı dilde ve Türkçe'de bir cümle nasıl kurulur onu bilmeniz gerekir.
Mesela yabancı bir dilde bir cümle kurulurken fiil nesneden sonra mı önce mi gelir bunu bilmeniz gerek.
İşte bu cümlenin öğelerini cümle kurarken sıralama olayına syntax denir.
Gördüğünüz gibi Türkçe ve İngilizce syntax kuralları birbirinden farklı işliyor.
Türkçe cümle kuruluşu=Özne+nesne+yüklem
İngilizce cümle kuruluşu=Özne+yüklem+nesne
İşte bu sentaks olayı her dilde farklı olabilir.Bazı diller benzer gibi görünse de pratikte farklı noktaları bulunuyor.
Örneğin İspanyolca, İngilizce ile görünürde aynı cümle düzeni gibidir ama İspanyolca'da ufak istisnalar var.
O nedenle öğreneceğiniz dilin sentaks kurallarını bulup bir yere not edin.
Ne kadar detaylı olursa olsun not edip öğrenin bunları.Zaten toplam en fazla 2-3 sayfa olur.
Çünkü bu detaylar gramer kitaplarında hızlıca geçiliyor.Sanki insanlar dil öğrenmesin istiyorlar.
İnternetten tüm dillere ait sentaks kaynaklarını bulabilirsiniz.
Öğreneceğiniz dilin adı+syntaxyazıp google'da arama yapın bu kadar.

O kuralları aklınıza kazıyın o kadar iyi öğrenmeniz gerek.

Gramer öğrenip uygulamak için bu ilk 3 maddeyi bilip uygulamak gerekiyor.
Bunların dışında kelime grupları vardır her dilde.
Bunlar da önemli ama pratikte sizin işinizi uzatacağı için bunlara çalışmanıza gerek görmüyorum.

4.Speaking(Konuşma):
Gramer öğrendikten sonra speaking becerisini geliştirme vakti geldi.
İsteyenler gramer çalışırken de speaking çalışması yapabilirler.Ama bu işinizi uzatır benden söylemesi.
Her gün speaking çalışmaları yapmanız gerekiyor.
Bu konuda ben uzun süre araştırma yaptım.Verimli bir çalışma için dinleyeceğiniz sesin elinizde metni olması gerekiyor.
Yani elinizde bir podcast(sesli dosya) varsa onun bir de yazılı içeriği(transcript) olması gerekiyor.
Çünkü bu sayede siz hem kelimelerin yazılışını öğrenmiş olacaksınız.
Yazılışını gördüğünüz kelimelerin anlamlarını bulacaksınız.Ayrıca cümleleri inceleyerek anlamaya çalışacaksınız.
Bu nedenlerle elinizde seslerin yazılı içeriği olması gerekiyor.
Bundan sonra speaking konusunda 2 yol var.
a)Dizi,film izleyerek altyazı dosyaları yardımıyla speaking geliştirmek.
b)İnternetteki yazılı içeriğe sahip dosyalar yardımıyla speaking geliştirmek.

Bu iki kısım farklı özellikle sahip.Bunları yazmam gerek.
---Dizilerle günlük dil kullanılıyor.Speaking için çok etkili bir yol.Podcastlarda genellikle daha teknik konular var.Daha doğrusu günlük dilde öğrenmenize ihtiyacınız olmayacak kelimeler var.Bilim,edebiyat,tarih gibi.Ama diziler daha basit bir dilde.
---Dizilerde konuşmalar daha günlük,daha doğal bir biçimde ilerlediği için hafızada kalıcı oluyor.
Çünkü konuşmalarda duygular,heyecan vs.var.Ama podcast yayınlarda bu çok daha az.
--Dizilerde görüntü var.Podcastlar sadece ses.Tabiki hafıza anlamında görüntü daha etkili bir yol.
--Dizilerde ses kalitesinde bir sorun yok.Ama podcast yayınlarda bazen ses kaliteli iyi değil.
Bir de bazı podcastlarla konuşmalar çok durgun.Aynı tonda ilerliyor.
---Dizi izleyerek çalışırsanız o toplumun kültürünü de öğreniyorsunuz.O toplumun mimiklerini,el,kol hareketleri gözlemliyorsunuz.
Fakat podcastlarda bu özellik çok az.

Şimdi farkları yazdıktan sonra nasıl çalışması gerektiğine;
a)Dizi izleyerek dil öğrenmek için ciddi çaba harcamanız gerekiyor.Ben etkili olması için şu tekniği kullanıyorum;
---Bir bölüm diziyi 21 kez izleyeceksiniz.
Önce 15 kez altyazısız izleyin.
Şimdi 5 kez altyazılı izleyin.
Bilmediğniz kelimeleri çıkarın,grameri inceleyin.Eksik nokta varsa o konulara çalışın.
Son kez altyazılı izleyin.
Şimdi o dizide geçen konuşmaları birebir tekrar edin.Doğru sesi çıkarana kadar devam edin.
Bu şekilde bir bölümü bitirin.

Dizi seçerken dikkat etmeniz gereken noktalar;
--Dizi doğru bir altyazıya sahip olmalı.
--Aksan seçimi gereksiz değil çok önemlidir.Bir aksan seçip o aksanda dizi izleyin.
--Anlatımı ne çok basit olsun ne de çok karmasık olsun.Kaba dil kullanan dizileri izleyin.

b)Yazılı içeriğe sahip podcastlara çalışırken yine 15 kez dinleyin.5 kez yazılı içeriğe bakıp dinleyin.
Bilmediğniz kelimeleri çıkarın,grameri inceleyin.Eksik nokta varsa o konulara çalışın.
Son kez yazılı içeriğe bakarak izleyin.
Şimdi o podcast'ta geçen konuşmaları birebir tekrar edin.Doğru sesi çıkarana kadar devam edin.
Bu şekilde bir bölümü bitirin.

5.Reading(Okuma):
Öncelikle şunu belirteyin reading çalışmalarına önerdiğim gibi çalışırsanız dolaylı olarak listening,speaking hatta writing becerileri de gelişmiş oluyor.
Reading konusunda birçok yol var.Kitap alıp çalışmak,gazetelere çalışmak gibi.
Bence en etkili yol online gazete okumaktır.
Güncel bir dil öğrenmiş olursunuz.Ayrıca farklı kategorilerde(spor,tarih,sağlık,siyaset vs..)kelime öğrenmiş olursunuz.
Sürekli hikaye kitabı okuyarak belki seviyeniz gelişmiş görünür ama dil öğrenmiş sayılmazsınız.
Seviyeniz gelişmiş görünür çünkü seviye tespit sınavları bu kitaplardan çok kelime soruyor.
Ama artık tüm dil sınavlarında farklı kategorilerde kelime bilgisi ölçülüyor.
Hatta kaliteli seviye tespit sınavlarında da bu özellik ölçülüyor.
O nedenle farklı kategoride kelime bilmek çok önemli.
Kendinize öğreneceğiniz dilde bir gazete sitesi seçin.
Hangi dili öğreniyorsanız google'da ''dilin adı+newspaper'' yazıp aratırsanız birçok site görünecektir.
Seçtiğiniz gazetede 1 önemli özelliğe bakmanız gerek.
Gazetede farklı kategorilere ayrılmış haberler olmalı.
Hepsinde bu özellik var ama burada en önemli şey olabildiğince farklı kategoride haber olması gerek.Kategori fazla olması gerek.
Gazetenizi seçtikten sonra artık her gün farklı kategori de haber okuyacaksınız.
Yani bir gün tarihle ilgili haber okuyorsanız diğer gün sağlıkla ilgili haber okuyun.

Peki gazetelerden dil öğrenirken nasıl çalışılmalı?
--Önce bir haberi seçin.Onu Wordpad'a kopyalayıp çıktı alın.
--Bir kez haberi okuyun.Bilmediğiniz çok kelime çıkacaktır.
--Bilmediğiniz kelimeleri sayfanın arkasına yazın.Şimdi o kelimeleri öğrenin.
--Kelimeleri öğrenirken sözlük sitelerinden sesli telaffuzlarını 21 kez dinleyip birkaç kez ağzınızla tekrar edin.
Bu detay çok önemli.İlk başlarda zor gelecek ama inanın unutmuyorsunuz.Speaking becerisi de gelişiyor.
Kelimeleri öğrenirken iki türlü yol var;
Birinci yol:kelime öğrenirken sadece cümle içinde kullanıldığı göreviyle öğrenmek.
İkinci yol:kelime öğrenirken tüm görevlerini öğrenmek.Bu yol biraz daha zor bir yoldur.Ama daha etkilidir.
Hangi öğede kullanıldığını öğrenirken o kelimeyle ilgili bolca örnekleri inceleyin.

Çıktı aldığınız bu kağıtları atmayın.10,20 günde bir tekrarlayın.Unuttuğunuz kelime varsa hemen tekrarlayın.
Kelimelerin telafffuzlarını unuttuysanız tekrar öğrenin.Tekrar çok önemli.

Dostlar reading çalışmalarını bu şekilde yaparsanız speaking,listening becerileri de gelişetecektir.
Ama writing konusunda eksikleriniz olacaktır.Writing konusunda ilerlemek için olabildiğince farklı edebi türde metinler görmeniz gerekir.Denemeleri okumanız gerekir.Bunları zaten internette arama yaparak öğrenebilirsiniz.
Mesela İspanyolca denemeler bulmak için;
--Önce Google translate'te İspanyolca deneme yazıp İspanyolca kelimeye çevirin.
--Çevirdiğiniz kelimeyi google'da arayın.Milyonlarca ücretsiz örnek elinizin altında.

Bunu tüm dillerde uygularak farklı edebi metin örnekleri görebilirsiniz.
Reading bölümünde sizlere speaking,listening,writing bölümlerini de anlatmış oldum.
Şimdi diğer maddeye geçelim.

6.İdioms(Deyimler):
Bir çok insan dil öğrenirken pek önemsemez ama deyimler inanılmaz önemli bir konu.
Öğrendiğiniz dilde kendinize kapsamlı bir deyim sözlüğü almak en etkili yoldur.
Sürekli online deyim aramaktan kurtulursunuz.
Deyim öğrenirken bunu reading çalışmalarıyla beraber halledin.
Sürekli deyim öğrenin.Deyimleri online sözlüklere yazıp telaffuzlarını öğrenin.
Sözlük sitelerinin telaffuzları çok iyi değil ama okunuş anlamında size faydalı olur.
Öğrendiğiniz deyimleri diye 10,20 günde bir tekrar edin.Tekrar olmadan öğrenemezsiniz.
Öğrendiğiniz dilde sık kullanılan deyimleri öğrenerek de önemli bir adım atmış olursunuz.
Eğer İngilizce öğreniyorsanız bilmeniz gereken bazı detaylar var;
--Pharsal verb(deyimsel fiil)
--Prepositional Phrases(Edat Öbekleri)
--Collocation(beraber kullanılan sözcükler)
İngilizce'de deyimler dışında bu 3 alanda öğrenmeniz gereken detaylar var.
Bunların ilk ikisini deyimlerle beraber öğrenin.Ama collocation'ları en son öğrenin.
Bunlara ait kaliteli sözlükler var.Oxford'un sözlükleri mükemmel.Ben onları kullanıyorum.
Online kaynaklar var ama sitelerde az sayıda var.Tek tek bakıp not almanız gerek.Bence sözlük daha iyi bir seçim olacaktır.

Formülü detaylarla birlikte açıkladım arkadaşlar.
Dil öğrenmek isteyenler bu konudaki önerilere uyarak çalışabilirler.
Bu konu bir ilktir.
Tüm önemli detayları uzun bir süre sonra bir konuda toplayıp anlatabildim.
Başka bir konu açılmayacak.Her şeyi yazdım.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi rat.planet -- 30 Mayıs 2017; 19:19:8 >

--------- Dil Öğrenenlere Altın Öneriler ----------

Benzer içerikler