Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yapımı Devam Eden Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Daylight Türkçe Yama [%100] [ÇIKTI] v1.1 Geldi 30.11.2018

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir (1 Mobil) - 2 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
12
Cevap
0
Favori
1.456
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
Öne Çıkar
4 oy
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Daylight Türkçe Yama [%100] [ÇIKTI] v1.1 Geldi 30.11.2018


    Merhaba arkadaşlar, yeni bir çeviri projesine başlıyorum. Oyun yıl olarak baya eski fakat Castellanos isimli arkadaş rica etti. Satır sayısının azlığı sebebiyle kısa süreceğini düşünüyorum.
    Yamaya başlangıç tarihi, 17.11.2018. Bitiş tarihi, 20.11.2018.

    ÇEVİRMENLER
    FunSociety
    GENEL DURUM
    %100

    KURULUM ADIMLARI
    WinRar arşivinden çıkan klasörü direk oyunun ana dizinine atın ve değiştirme işlemini onaylayın.

    30.11.2018 v1.1 Güncellemesi geldi.

    İNDİRME LİNKİ

    TIKLA



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FunSociety -- 30 Kasım 2018; 17:15:10 >



    _____________________________
    CPU: Intel Core i5-4570
    GPU: Galax 1650 Super Ex 4GB 1-Click OC
    RAM: Kingston(OEM)-4x4 /16GB
    SSD: Jamesdonkey JD120 120GB
    HDD: Samsung HD502HJ 500GB / WD Blue 2.5" 500GB
    MBD: Asus H87-PLUS




  • Yeni projeniz hayırlı olsun Kolaylıklar dilerim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    "Dürüst olduğun için kaybedebilirsin ama yalan söyleyip utanmaktan iyidir."
  • Bu oyunun hali hazırda bir yaması var fakat. Translate ile çevirilse daha iyi olurmuş. O derece berbat. Sağ olun kolay gelsin

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Frostpunk çevirisi gayet iyiydi, yine kaliteli bir çeviri gelecektir. Kolay gelsin.
    _____________________________
  • freeman1930 kullanıcısına yanıt
    Aynen.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    "Dürüst olduğun için kaybedebilirsin ama yalan söyleyip utanmaktan iyidir."
  • Sadece notlar kaldı. Altyazıları ve arayüzü çevirdim fakat çevirmem gereken başka bir oyun olduğu için oynamayacağım.
    _____________________________
    CPU: Intel Core i5-4570
    GPU: Galax 1650 Super Ex 4GB 1-Click OC
    RAM: Kingston(OEM)-4x4 /16GB
    SSD: Jamesdonkey JD120 120GB
    HDD: Samsung HD502HJ 500GB / WD Blue 2.5" 500GB
    MBD: Asus H87-PLUS
  • FunSociety kullanıcısına yanıt
    Maşallah. Az kalmış

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    "Dürüst olduğun için kaybedebilirsin ama yalan söyleyip utanmaktan iyidir."
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Terraria %100 Türkçe Yama (v1.4.1.2)
    5 yıl önce açıldı
    Rimworld Türkçe Yama [Version 1 Çeviri.v1] [16.12.2018]
    9 yıl önce açıldı
    Epic Games'in 11. ve yeni ücretsiz oyunu: 27-28 Aralık
    2 ay önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • bir ara bende düşünmüştüm bitirebilir sen güzel olur eski çevirisi çöptü çünkü
    _____________________________
    Türk Teknik Derin korku The Gamehttp://ussdarkstar.wix.com/dkorku Youtube Kanalımhttps://www.youtube.com/user/jinpachimishima22
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FunSociety

    Sadece notlar kaldı. Altyazıları ve arayüzü çevirdim fakat çevirmem gereken başka bir oyun olduğu için oynamayacağım.

    Cevirileriniz gayet hızlı yeni projeniz nedir.bir aaa oyuna girseniz.ne güzel olurdu.

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
    İmzanız kural dışıdır! || Uymanız gereken imza kurallarını okumak için tıklayınız.
  • Kolay gelsin.
    _____________________________

    Ain't about money. For Yakuza, it's all about power. Those that lose power have to give way to those that have it | 真島 吾朗
  • quote:

    Orijinalden alıntı: sinnerclown

    quote:

    Orijinalden alıntı: FunSociety

    Sadece notlar kaldı. Altyazıları ve arayüzü çevirdim fakat çevirmem gereken başka bir oyun olduğu için oynamayacağım.

    Cevirileriniz gayet hızlı yeni projeniz nedir.bir aaa oyuna girseniz.ne güzel olurdu.

    Alıntıları Göster
    Detaylı bir hastane oyunu vardı Project Hospital isimli onu çeviriyordum fakat birisi çoktan çevirmiş.
    AAA oyun için İngilizcemin yeterli olduğunu düşünmüyorum belki ileride bir ekip toplanır bir şey olur öyle girebilirim. Bir ara bir çeviri ekibi kurulmuştu fakat uğraşacak vaktim yoktu. Hepsinden zor olan ise oyunların arşivlerini açmak ve geri paketlemek. İlk sıkıntı orada başlıyor.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FunSociety -- 19 Kasım 2018; 3:19:13 >
    _____________________________
    CPU: Intel Core i5-4570
    GPU: Galax 1650 Super Ex 4GB 1-Click OC
    RAM: Kingston(OEM)-4x4 /16GB
    SSD: Jamesdonkey JD120 120GB
    HDD: Samsung HD502HJ 500GB / WD Blue 2.5" 500GB
    MBD: Asus H87-PLUS




    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum