Şimdi Ara

Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
543
Cevap
14
Favori
40.231
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
5 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)


    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Menü ve Arayüz : %100
    Altyazı - Sinematikler : %100
    Etkileşimler : %100

    Genel Yüzde : %100

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Murat GÜNDOĞAN

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Murat GÜNDOĞAN

    MURAT KESER

    Reyhan ÖZYILMAZ

    Serhat ÇAVUNT

    Anıl ATICI

    Ertan YILDIRIM

    Bilal Ön

    Kerim Can Ulusu

    Ali Batuhan Özkan


    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Ahmet ÇELİK

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Murat Gündoğan

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    …Yama Türkçe karakter destekleyecektir…

    ..Yamaya çıkmış tüm DLC’ler çevrilecektir…

    ..Yama küfür, nükte ve yerel deyimler içerecektir..


    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Yamanın bize tamamıyla verildiği an itibarıyla hesaplamalarımız doğrultulsunda ilk başladığımızda %42 olduğu görüldü, kendi çabalarımızla %55’e getirdik. Bir önce ki proje sorumlusu Kaan Karaaslan kardeşimiz ekibimize dahil oldu, ancak sağlık problemleri sebebiyle projeyi bize devretmek zorunda kaldı, emeklerinden dolayı kendisine teşekkür ediyoruz. Çevirileri kontrol ettiğimizde %40 bile aşama kaydedilmediğini görünce sanıldığı gibi %85lik bir çevirinin olmadığını gördüğümüzde bizde sizler gibi önce şaşırdık sonra üzüldük. Yamaya sıfırdan başlama kararı alarak, %10 luk bir ilerleme kaydından sonra sitemizde konusu açılmıştı.

    Projeyi duyurduktan sonra ekibimize katılan çevirmenler oldu. Onlarında büyük katkılarıyla 08.02.2016 tarihi itibariyle proje %80 olarak güncellenmiştir.
    Çevirinin bu kadar hızlı olmasının nedeni çevirmenlerimizdir.

    Bunu siz değerli Batman Arkham Origins takipçilerine üzülerek duyuruyoruz. Fakat, çok uzun bir süredir beklediğinizin de farkındayız, U – Crew Ekibi olarak tüm sorumluluğu üstümüze aldık. Bu yüzden kesinlikle bu oyun bir kez daha el değiştirmeyecek, ve bitecek…. Biz U – Crew ekibi olarak bunun sözünü size veriyoruz.

    Gelişmelerden haberdar olmak için takipte kalın.


    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)

    Batman Arkham Origins Türkçe Yama (U-Crew)



    Daha fazla ayrıntı için sitemizden bizi takip edebilirsiniz.

    TIKLA !

    Facebook Sayfamız
    < Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >







  • Birden %80'e fırlamış yüzde. Helal olsun valla.
  • Yılan hikayesine dönen çeviriyi umarım bitirirsiniz. Hala inanmıyorum bu yamanin çıkacağına. Umarım sağsalim bitirirsiniz. Kolaylıklar dilerim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bu yıl çıkar umarım

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Genel yüzde % 80 olmuş....Umarım yine % 80 de iptal olmaz

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Artık çıksın bu yama çok uzadı.
    Başarılar...
  • Kolay gelsin umarım en son sizi hatırlarız (bir zamanlar lanetli bir oyun vardı bir türlü Türkçe çevirisi çıkmamıştı) ancak U-Crew son naktayı koydu ve yama çıktı diye hatırlarız bizde
  • Tarih kitaplarıu U-Crew'i yazacak buna inanıyorum.
  • Yama ne durumda ne zaman biter daha oyunu da indiremedim :D
  • Yama % 80 acaba başka bir video ve de oyun içi resim atamaz mısınız ? Kim bu yama ya başladıysa hep aynı video ve aynı resimler...Değiştirirseniz en azında insanların aklında şüphe kalmaz...



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi maffay__musty -- 18 Şubat 2016; 18:48:30 >
  • Çalışmalarımız son hız devam etmektedir...

    Yakında projeyle ilgili yeni resimler eklenecektir..
  • Umarım en kısa sürede yeni resimler eklenir de insanlar yamanın devamlılığından şüphe etmez....

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • maffay__musty kullanıcısına yanıt
    Güzel bir noktaya değindiniz hocam.Çeviren ekipten farklı resimler ve kısa bir video bekliyoruz
  • Çeviri yapanların ellerine sağlık, seriyi bitirim böylece
    Yeni resim ve videolarda bekleriz..
  • u-crew çalışmalarınız için çok teşekkürler gerçekten çok iyi bir ekipsiniz iyiki varsın sizden bir ricada bulunmak istiyorum pillars of eternity oyununa bir el atabilir msiniz? gerçekten şah eserdir
  • Muhteşem bir haber . Çok hızlı ilerliyorsunuz helal olsun
  • quote:

    Orijinalden alıntı: NK95

    Muhteşem bir haber . Çok hızlı ilerliyorsunuz helal olsun

    kardeş bu yama nerden baksan 1.5 senedir o istatistikelrde
  • yamada bi gelişme var mı?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: kobeci

    yamada bi gelişme var mı?

    Gelişme falan beklemeyin bu yamadan daha %20 bile değil çünkü. Anca göz boyuyor akıllılar. Mgs v'ya da %50 diyorlar piyasada yok oda %10 falan.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: MonacoDoom


    quote:

    Orijinalden alıntı: kobeci

    yamada bi gelişme var mı?

    Gelişme falan beklemeyin bu yamadan daha %20 bile değil çünkü. Anca göz boyuyor akıllılar. Mgs v'ya da %50 diyorlar piyasada yok oda %10 falan.

    Aynen katılıyorum...Daha ekran görüntüsü paylaşacaklar hala paylaşacaklar nasıl bir yama ise olmayan yüzdeyi yazmışlar



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi maffay__musty -- 4 Mart 2016; 17:10:19 >
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.