Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi okaaaaaan -- 16 Ekim 2015; 6:29:47 > |
Hızlı 
Bildirim
Audiobooklar, Bestseller, Stageliler, tavsiye hepsi burada...
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
3 Misafir (1 Mobil) - 2 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
hocam süper tavsiyeler teşekkürler paylaşımlarınızı hep takip etmeye çalışıyorum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Neal caffrey -- 18 Ocak 2015; 4:58:33 > -
Hocam önerileriniz ve kaynaklarınız için çok saolun dil forum linki çalışmiyor herhalde düzeltirmisiniz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Çok doğru ve yerinde tespitler, teşekkürler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Teşekkür ederim arkadaşlar umarım işinize yarar ve mutlu olursunuz, zahmet edip uzun yazımı okuduğunuz için de ben mutluyum.
Ne hikmetse özel mesajdan tonla mesaj gelir ama konu açınca ilgilenmezler :) o kişilere sesleniyorum ; kendinize gaz verecek adam aramayın arkadaşlar bu doğru bir tarz değildir, gelip iki gaz alıp sonra gidip 2 gazdan öbüründen alıp ilerleyemezsiniz, gerçekten de samimi olarak soru sormak lazım laf olsun diye soru soran çok kişi var, 2-3 yıl sonra aynı soruyu soran var inanır mısınız ? millet o kadar yılda Üniversite bitiriyor yahu.. -
quote:
Orijinalden alıntı: okaaaaaan
Teşekkür ederim arkadaşlar umarım işinize yarar ve mutlu olursunuz, zahmet edip uzun yazımı okuduğunuz için de ben mutluyum.
Ne hikmetse özel mesajdan tonla mesaj gelir ama konu açınca ilgilenmezler :) o kişilere sesleniyorum ; kendinize gaz verecek adam aramayın arkadaşlar bu doğru bir tarz değildir, gelip iki gaz alıp sonra gidip 2 gazdan öbüründen alıp ilerleyemezsiniz, gerçekten de samimi olarak soru sormak lazım laf olsun diye soru soran çok kişi var, 2-3 yıl sonra aynı soruyu soran var inanır mısınız ? millet o kadar yılda Üniversite bitiriyor yahu..
Özel mesaj atacaktım ama bu mesajdan sonra atmayıp burdan sorayım dedim
Effortless English konusuna yazmıştım ama cevap gelmedi,şöyle,
Ben bu sete Haziranda başladım ve bitirdim.Tabi bunun öncesinde sıkı bir gramer çalışması yaptım,hatırlama babında.Arada internetten (Yukarıdaki sitedenhttp://english-e-books.net/) kindle'a seviyeli kitaplar indirip bütün seviyelerden 5'er 10'ar tane kitap bitirdim.Harry Potter'ın bütün kitaplarını ve Agatha Cristie'nin 20'ye yakın kitabını okudum.Benim şöyle bir sorunum var.Power English'e geçtim ama çok kolay geliyor ve anlamadığım bir şey yok.Ama ne zaman biraz ciddi takılsam,gazete ya da makale okumaya kalksam bilmediğim bir sürü kelime çıkıyor.Dediğim gibi gramer konusunda hiçbir sıkıntım yok ama kelime bilgim iyi seviyede değil.Bana şöyle 2-3 sayfalık kısa hikaye ya da haber tarzında ileri seviyede okuyup bol bol yeni kelime öğrenebileceğim ve edebi olarak gelişebileceğim bir kaynak söyler misiniz?Ya da Kindle'a indirebileceğim herhangi bir dergi türü bir şey.Ya da öneriniz nedir ne yapayım bu noktadan sonra.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi DMUKKS -- 19 Ocak 2015; 16:13:06 >
-
quote:
Orijinalden alıntı: DMUKKS
quote:
Orijinalden alıntı: okaaaaaan
Teşekkür ederim arkadaşlar umarım işinize yarar ve mutlu olursunuz, zahmet edip uzun yazımı okuduğunuz için de ben mutluyum.
Ne hikmetse özel mesajdan tonla mesaj gelir ama konu açınca ilgilenmezler :) o kişilere sesleniyorum ; kendinize gaz verecek adam aramayın arkadaşlar bu doğru bir tarz değildir, gelip iki gaz alıp sonra gidip 2 gazdan öbüründen alıp ilerleyemezsiniz, gerçekten de samimi olarak soru sormak lazım laf olsun diye soru soran çok kişi var, 2-3 yıl sonra aynı soruyu soran var inanır mısınız ? millet o kadar yılda Üniversite bitiriyor yahu..
Özel mesaj atacaktım ama bu mesajdan sonra atmayıp burdan sorayım dedim
Effortless English konusuna yazmıştım ama cevap gelmedi,şöyle,
Ben bu sete Haziranda başladım ve bitirdim.Tabi bunun öncesinde sıkı bir gramer çalışması yaptım,hatırlama babında.Arada internetten (Yukarıdaki sitedenhttp://english-e-books.net/) kindle'a seviyeli kitaplar indirip bütün seviyelerden 5'er 10'ar tane kitap bitirdim.Harry Potter'ın bütün kitaplarını ve Agatha Cristie'nin 20'ye yakın kitabını okudum.Benim şöyle bir sorunum var.Power English'e geçtim ama çok kolay geliyor ve anlamadığım bir şey yok.Ama ne zaman biraz ciddi takılsam,gazete ya da makale okumaya kalksam bilmediğim bir sürü kelime çıkıyor.Dediğim gibi gramer konusunda hiçbir sıkıntım yok ama kelime bilgim iyi seviyede değil.Bana şöyle 2-3 sayfalık kısa hikaye ya da haber tarzında ileri seviyede okuyup bol bol yeni kelime öğrenebileceğim ve edebi olarak gelişebileceğim bir kaynak söyler misiniz?Ya da Kindle'a indirebileceğim herhangi bir dergi türü bir şey.Ya da öneriniz nedir ne yapayım bu noktadan sonra.
Dostum öncelikle senin seviyen tavsiye almak için fazla yüksek görünüyor, yani aslında bana düşmez.. ama yinede müsadenle elimden geleni yapmaya çalışayım..birbirimize yardımcı olmak lazım, ben başkasından yardım alıyorum, başkası benden bu fikir dayanışmasıdır, bilgiçlik taslamak kesinlikle değildir, haddime de değil, benim tavsiyelerim genelde daha aşağıda olanlar içindir, ama dediğim gibi beyin fırtınası yapalım, benimde fikrime danışma inceliğini gösterdiğin için teşekkür ederim, yeri gelir bende sana danışırım elbet, hepimizin ortak hobisi sonuçta, birbirimizden öğreneceğimi çok şey var..
Teşekkür ederim farklı bir konuya temas ettin...senin durumun biraz ilginç ama yukarıda ki yazımı da doğrular nitelikte çünkü dediğim gibi neyi yaparsan o yönünün gelişiyor, akademik için fayda sağlasa da yinede bu çok yüksek bir oranda olmuyor o yüzden ona yönelik özel ilgi gösterilmesi de gerekiyor.
Daha tecrübeli Arkadaşlarda tavsiyelerini iletebilirler..
Aşağıdaki hemen her şeyi zaten istersen Kindle'ye de aktarabilirsin, yazıları PC'ye indirip sonra kindle formatı neyse artık ona çevirebilirsin.
1-Haber okumak, kitap tecrüben olduğu için ona uygun şekilde gidebilirsin yok ben tavsiye isterim dersen ısrarla Haber okumaya devam etmek ve bilmediğin kelimeleri ve yapıları cümlesi ile birlikte defterine not etmek, günde 2 haber okusan ve bu şekilde ilerlesen defterini de arada göz gezdirsen haber sorunun azalabilir. Haberlerde bilmediğin kelimeler pek bitmiyor bunlara da alışmak lazım, he çook okuyan ve benim karşıma bilmediğim yapı ve ccümle çok nadir çıkıyor diyende var elbette, bulursan onlara da sormanız tavsiye ederim.
2-Haberlerde kullanılan jargona alışmak amaçlı normal haberlerden biraz daha kolay olan haber sitelerinden başlayabilirsin..
newsinlevel = bu sitede seviyene göre başlayabilirsin.
Voanews = Bu sitede belli bir kelime sayısı aşılmadan yazılıyor
deutsche welle = bu en ağırları normal haber sitesi ama CNN kadar falan değil.
Diyelim ki;
a-newsinlevel level 2'den başladın 200 haber okuduktan sonra, Level 3 e geç 300 haber oku ve bitir. (ben kullandım çok memnun kaldım)
Tabi ki Voanewstende ilgini çeken haberleri okuyabilirsin, baktın ki çok zorlamıyor level 2 sine bak ve geç, yoksa birazda burada zaman harcayabilirsin.
b-deutsche welle'ye geçişini yaparsın...
Mesela yukarıda yazdığım gayet güzel ve basamakları hızlı çıkartan bir haber okuma planına örnek olabilir...
3-Omeremin adlı üyemiz haber konusunda deneyimli ona rastlarsan danışmanı tavsiye ederim daha iyi tavsiyeler verebilir.
Makale meselesinde ise akademik bir altyapı şart olabilir, tıpkı haber gibi.. zaten fazla haber okuyanlar makalelerde de çok sıkıntı çekmiyorlar..
Akademik kelime listesini indirebilirsin..
Reader At work 2, tarzı kitaplarla başlayabilirsin, hem kelime çalışmış olursun. Daha sonra newsweek gibi dergiler okuyabilirsin..
YDS'ye yönelik çalışmalara yavaş yavaş girişebilirsin, sana bir hedef verebilir veya bu konuda başarılı olmuş kişilerden de fikir alabilirsin, sonuçta akademik bir sınav..
wikipedia okumak hoşuna gidebilir.
Akademik yönü geliştirici bazı özel yabancı kaynakları araştırabilirsin.
http://forum.donanimhaber.com/m_97657486/f_//tm.htm#97657486 burada sade makale siteleri var bakabilirsin.
Aklıma gelenler bunlar arkadaşım, uzun lafın kısası istikrarla sürdürebileceğin bir sistemi kendin seçmelisin, senin verim alman önemlidir, bence anahtar nokta dersen benim tek tavsiye edebileceğim ; bu iş için özel defter al ve bilmediğin kelime ve yapıları cümlesiyle beraber not et ve tekrar ederken bir yandan da okumalarına devam et, böyle böyle zamanla buz dağları eriyor.
İstersen tekrar yöntemlerini de konuşuruz..
Son söz : kelime listesi çıkartırken artık eski tecrübelerinden faydalanmalısın, yani ölüne gelen her bilmediğin kelimeyi not etmek doğru değildir, örneğin Amerika'da bir kasaba da bir inanış, veya ender görülen bir deniz hayvanı görüpte ne olduğunu bilememek gayet normaldir hemen onu da not etme, bu kelimeleri kafaya takmadan es geçmesini de bil, bu makaleler de de sürekli kendine has kelimeler kullanılabiliyor biliyorsun onlar 1. dereceden önemli olmakla beraber sen kafanı kullanarak seç, yoksa kelime defterin en sık kullanılan 40.000. kelimeler olmasını istemezsin veya Amerika'da yerel bir kasabaya ait bir deyimden banane, ve daha bir sürü bir kerelik kelimeler.....
Amaç sadece kelime öğrenmek olsa o halde cümleyi kendin kurman daha mantıklı olabilir akılda kalacak en uygun sadece güzel bir cümleyle ancak amaç bir jargona alışmaksa eğer o halde orada gördüğün cümleleri not etmelisin çünkü o tarz cümleler okuyacaksın.
iyi çalışmalar.
-
Allah razi olsun ya sizden su yazidan para kazansaydiniz anca bu kadar yazabilirdiniz heralde ellerinize saglik
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hocam gerçekten çok doyurucu bir başlık olmuş. Teşekkür ediyorum size... -
DMUKKS
kullanıcısına yanıt
Hocam size uzunca bir yazı yazdım işinize yaradı mı acaba ? ufacık bir teşekküre zaman yok mu ? az da olsa hakkım değil mi :) -
ben teşekkür ederim arkadaşlar, beğenmenize sevindim.
Omer ve Akuc -
quote:
Orijinalden alıntı: okaaaaaan
Hocam size uzunca bir yazı yazdım işinize yaradı mı acaba ? ufacık bir teşekküre zaman yok mu ? az da olsa hakkım değil mi :)
Estağfirullah hocam tabi ki de teşekkür edecektim sadece sizin yazdıklarınızdan sonra biraz da kendim araştırıp bir düzen oluşturmaya bir yol bulmaya çalışıyordum o kadar(bundan sonra nasıl devam etsem acaba diye).Yoksa tabi ki teşekkür ederim ne demek.
-
Kitap için ne onerebilirsiniz seviyem pre intermediate...
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Up -
Ben speaking dahada gelişir diye audiobook ları okuyorum ardından 2-3 gün aralıgından tekrar tekrar dinliyorum
umarım dogru yoldayımdır -
Konuda güncelleme söz konusu arkadaşlar.. herkese iyi eğlenceler.
< Bu mesaj 18.9.15 tarihinde kaybolan verilerden kurtarılmıştır > -
TWİLİGHT
FİRST SİGHT
(İLK BAKIŞ)
My mother drove me to the airport with the windows rolled down. It was seventy-five
degrees in Phoenix, the sky a perfect, cloudless blue. I was wearing my favorite shirt —
sleeveless, white eyelet lace; I was wearing it as a farewell gesture. My carry-on item was
a parka.
Annem beni pencereleri açık arabayla havaalanına götürdü.Phoenix’te hava otuz sekiz
dereceydi? gökyüzü masmavi ve bulutsuzdu.Ayrılırken annemi memnun etmek istediğim
için,en sevdiğim bluzumu giymiştim.Kolsuz,dantelli beyaz bluzumu.Kalın çeketim elimdeydi.
In the Olympic Peninsula of northwest Washington State, a small town named Forks
exists under a near-constant cover of clouds. It rains on this inconsequential town more
than any other place in the United States of America.
Washington eyaletinin kuzey batısında bulunan Olympic Yarımadası’nda, gökyüzü hemen her
zaman bulutlu olan Forks adında küçük bir kasaba vardır.Bu sıradan kasabaya,Amerika
Birleşik Devletleri’nin diğer eyaletlerinden çok daha fazla yağmur yağar.
It was from this town and its gloomy, omnipresent shade that my mother escaped with me when I was only a few
months old. It was in this town that I'd been compelled to spend a month every summer
until I was fourteen.
Ben henüz birkaç aylıkken,annem benide almış bu karanlık,kasvetli kasabadan kaçmış.On dört yaşıma gelene
kadar,her yaz bir ayımı bu kasabada geçirmek zorunda kaldım.
That was the year I finally put my foot down; these past three
summers, my dad, Charlie, vacationed with me in California for two weeks instead.
On dört yaşımdayken isyan etmeyi akıl ettim.
Geçen üç yıl içinde,yazları babam Charlie’yle Kaliforniya’da ikişer hafta tatil
yaptık.
It was to Forks that I now exiled myself— an action that I took with great horror. I
detested Forks.
I loved Phoenix. I loved the sun and the blistering heat. I loved the vigorous, sprawling
city.
Şimdi kendimi Forks’a sürgün ediyordum.Büyük bir korkuyla yapıyordum bunu.Forks’tan
nefret ediyordum.
Phoenix’i seviyordum.Güneşi ve kavurucu sıcaklığı seviyordum.O canlı,kocaman şehri
seviyordum.
"Bella," my mom said to me — the last of a thousand times — before I got on the
plane. "You don't have to do this."
‘’Bella’’ dedi annem bana uçağa binmeden önce belki bininci kez. ‘’bunu yapmak zorunda
değilsin.’’
My mom looks like me, except with short hair and laugh lines. I felt a spasm of panic
as I stared at her wide, childlike eyes. How could I leave my loving, erratic, harebrained
mother to fend for herself ?
Annem bana çok benzer?kısa saçlarını ve yüzündeki kırışıklarını saymazsak tabii.Onun
iri,çocuksu gözlerine bakın paniğe kapıldım.Sevgi dolu,dengesiz,kuş beyinli annemi nasıl
yalnız bırakırdım ? O,kendi başını çaresine bakamazdı ki.
Of course she had Phil now, so the bills would probably get
paid, there would be food in the refrigerator, gas in her car, and someone to call when she
got lost, but still…
Gerçi yanında şimdi Phil vardı.Büyük olasılıkla faturaları ödenecek,buzdolabında yiyecek,arabasında benzin,kaybolduğunda
arayabileceği biri olacaktı.Ama yinede…
"I want to go," I lied. I'd always been a bad liar, but I'd been saying this lie so
frequently lately that it sounded almost convincing now.
‘’Gitmek istiyorum,diye yalan söyledim.Yalan söylemeyi hiç beceremezdim,ama son
zamanlarda bu yalanı çok sık söylediğim için,sesim ikna edici çıkıyor.
Evet sevgili arkadaşlar size bir örnek vermek istedim.
Voscreen sitesinin dilmlerle yaptığının aslında kitap ile yapılanı, yani orada sizi dizi film izlemeye alıştırmaya çalışıyorlar burada ise kitap :)
Bu gördüğünüz çeviri elbette ki bana ait değil ve çeviride hatalar var hatta bazıları affedilemez dahi olabilir, bu yazarlara da bağlıdır, ciddi yayın evlerinin çevirileri ve tecrüveli çevirmenler çok iyi çeviriyorlar ancak ben size pratik örneklerden sadece birini göstermek için bu örneği hızlıca paylaşmak istedim. Kim çevirmiş bilmiyorum, belki dizi film gönüllü çeviricileri gibi çeviriyorlardır bilemem.
Her neyse öze odaklanın yani amaç Türkçe'si değil zaten, sadece size yardımcı olacak, akıcılığınızı kaybetmemeniz için. anlamlandıramadığınız cümleleri en azından ne kastettiğini anlamanız içindir, fazlası için kesinlikle değildir zarar bile verir ancak faydalı kullanırsanız eğer faydası da muazzam ötesidir.
Çeviriye güvenerek okuma yapmayacak kadar az çok bilgi sahibi olanlar bu yöntemden faydalanabilir yani farkındalık sahibi olan insanlar, yani kitabı kendi okuyacak ancak içinden çıkamadığı veya emin olmak istediği yerde Türkçesine bakacak hatta bak vurada ne biçim çevirmiş yahu diyebilecek. sadece bol kelime eksiği ve biraz gramer eksiği olan ama kitap dünyasına adım atmak isteyen arkadaşlar içindir.
Hatta ben renk seçimi yoktu size gösteremiyorum ancak İngilizce yazan yer koyu Türkçe yazan yer ise çok silik olmalı sadece dikkatli bakınca görülmeli ki sizi rahatsız etmesin gözünüz sürekli kaymasın.
Seri kitaplara saran tiplerdenseniz çok daha iyi olabilir, 6-7 kitap varsa eğer bir seride siz 1-2 tanesini bu şekilde okusanız zaten diğerlerini okursunuz.
Zaten işin sırrı şudur ki : kitap okumaya alışmak, keyif almak, netice olarak bir kitap okuyorsunuz tamamen Türkçe okumaktan katkat faydalı olacaktır.
Burada en büyük fayda siz farkında olmadan bazı şeyler yerine oturacaktır edinim denen şey işte, siz kitaptan keyif almaya çalışacaksınız sadece bu ders çalışma değildir, zaman içerisinde yapılar beyne işleyecek, öyle ki siz hangi kelimeler en sık geçiyor onu bile artık kafanızdan idrak etmeye başlayacaksınız hatta istemeseniz bile öğreneceksiniz.
Bu bestseller kitapların tamamının sesli kitabı da var, pause yapa yapa paragraf paragraf ilerlemek bazen sesli tekrarlar yapmak dilinizin açılmasına ve telafuzunuza bol katkı sağlayacaktır.
Kitap okumanın en önemli katkıları, netice olarak:
Kitaptan keyif almak,
Türkçe yerine artık İngilizce kitaplara yönelmek
Grameri, yapıları özümsemek (eğer düzgün bir kitapsa )
Kelimeleri bilmesen bile kitap okumaya anlamaya, tahmin edebilmeye genel çıkarım yapabilmeyi geliştirmek ve keyif almaya başlamak
Ünlü kelime bilimcilerin dediği gibi edinim sağlamak
Hissetmek yani önemli olanları zaman içinde kendiğinden idrak etmek, örneğin şu kelimeyi çok görüyorum, daha önce defalarca gördüm, şu yapıyı çok gördüm, ya da az gördüm ama demek ki bu önemli diyebilmek ve onu kelime haznene eklemek, ve çok yüksek kelime bilgisi sağlamak ama bunu yaparken farkında olmak, yani hazır kelime listesi gibi değil daha tutarlı oluyor yani.
MP3 ile dinlerseniz dinleme, ve hafif sesli okursanız telafuz gelişimi
Bence en en önemlisi ise : çok süratli okuma ve anlama becerisi kazanmaktıri kitaptan korkmamaktır bilmediği kelimeleri sorun etmemektir.
İngilizce altyazılı dizi vs izlediğinizde haliyle çok daha kolay geliyor çünkü kitaplarda ki kelime ve yapı uzun cümleler yanında dizi altyazılarını okumak çok süratli oluyor haliyle, sadece ona da alışmak için 1 sezon bir şeyler izlemek kafi olur sonuçta konuşma jargonu daha farklıdır.
Ama Taht oyunları gibi tanesi 700-800 sayfadan oluşan 6-7 kitaplık bir seriyi, seslerini de dinleyerek okumak herhalde, hayal edemeyeceğiniz katkılar sağlardı öyle değil mi ? kim o kadar dinleme yapabilir ki ? ama ya yapabilseydi ?
Veya hiç olmadı amacınız zaten kitabın Türkçesini okumaktı, ama ingilizce'de çalışıyorsunuz alın bunu kullanın, Türkçe film izliyorsunuz diyelim bulursanız İngilizce altyazısını ekleyin, yani hiiç yoktan iyidir.
Bakın youtube'de bir kız gördüm 16-17 yaşında ve ingilizce olarak kitapları okuyor, ilk okuduğundan ne kadar zorlandığını anlatıyor ama kitap okuma sevdası daha bu yaşta kıza çok güzel şeyler kazandırmış ne mutlu ona, istediği kitabı alıyor ve okuyor. Çoğu kişi armudun çöpü üzümün sapı, kendine zulüm ederken bu kız kardeşimiz koca insanları çoktan geçmiş.
Yani doğal kendiliğinden gelişiyor bu edinim süreci.
UYARI : Üzerine tıklayında Türkçesini veya ingilizce olarak anlamını gösteren sözlükler var, android, kindle, pc için onlardan destek alarak çözmeye çalışmak ve çözemiyorsanız Türkçe yazılan bölümden destek almak uygun olabilir. Zaten zamanla, ingilizce-ingilizce sözlük oradan ise gittikçe azalarak sözlüğe başvurma ve nihayetinde sözlüksüz okumaya terfi edersiniz.
Bu yöntemi uygulamak zorunda kesinlikle değilsiniz, ama öyle ya da böyle okuma ve dinleme alışkanlığı edinin, İngilizceyi zulüm olarak görmek veya keyif almaya çalışmak arasında karar sizindir.
yazılarımda hatalar olursa affedin, çok hızlı yazdım. iyi çalışmalar.
-
Ya hocam Allah sizden razı olsun gerçekten.Tabiri caizse beni baya iyi gaza getirdiniz.Harry potter in filmlerini izlemistim,simdi 7 kitabi ingilizce okumayi dusunuyorum.Seviyem pre-int ama gramer çalismaktan nefret ettiğim için bari kitap okuyayım.Ek olarakta otobuste gecen vakiti podcast dinlemeye ayıracağım ins.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Arkadaşlar bazıları soruyor ''stageliler ile işim bitti gerçek kitap okumak istiyorum hangi tür kitaplar okumalıyım ''
Bunun genel olarak kabul edilmiş bir sistemi var arkadaşlar, amazon sitesinde bazılarını gösteriyor, bazılarını ise çeşitli sitelerden öğrenebilirsiniz.
https://lexile.com/ bu güzel bir site, arayabilirsiniz.
The Maze Runner serisi. 770L 384 sayfa
Divergent serisi 700L 496 sayfa
bu kitaplar hem büyükler hem küçükler sevebilir, ayrıca film serileri de var, daha iyi anlamak için önce filmini izleyebilirsiniz mesela, sizin bileceğiniz iş.. kendimde kontrol ettim cümleler karmaşık değil, divengert'te mesela toplam kelime sayısı 4.000 civarında, aslında sayfa sayısına oranlarsanız oldukça az, 3 seri kitabın tamamında ise 6.000 civarı kelime var, yani 1.000 sayfanın üzerinde kitap okumuş oluyorsunuz. yani bence oldukça uygun kelime sayısı.. stagelilerden çok daha keyifli ve kullanışlı cümleler de öğreniyorsunuz doğallık keyiflidir.. ayrıca bu tarz kitaplarda en sık kullanılan kelimeler daha fazla kullanılır.
İlginç bir konu da Harry Potter 1. kitabı en basiti bile bu kitaplardan daha zor, son kitapları ise 2 katı daha zor.
Twilight yine okunabilir, yanlız insanlar genelde yeni kitaplara yöneldiği için yukarıda ki kitapları yazdım. dediğim gibi aramaları kendiniz yapın, genel olarak bu tarz gençlik kitapları okunasıdır.
goosebump çocuk korku serisi :) tanesi 70-80 sayfadan oluşan toplam 70-80 civarı kitap var. türün severleri beğenebilir.
Tabi bu yukarıda ki okunabilirlik ölçüsü daha çok cümle uzunlarına göre oluşturulmuş olabilir ama dediğim gibi kontrolde ettim ve genel bir tutarlılık var, anlatım temiz cümleler anlaşılır yani sözlükle rahatça anlarsınız, anlamadıklarınız çıksa da kitabın genelini anlarsınız, o yüzden tercih edin bu tür kitapları.
Bunlar sadece örnektir sizler sevdiğiniz tarza göre seçimler yapabilirsiniz.
Lexile Measure oranı denen bir şey var, 200'den aşağı ise iyice bebek kitabı gibi basit oluyor 1600'den yukarı ise oldukça zor oluyor yani sıradan İngilizler dahi okumuyor öyle düşünün yani.
şöyle - 600-700 civarları şu demek ; muhtemelen zor cümlelerle karşılacaksınız ancak bu kitabın her cümlesinin zor olduğu anlamına gelmez çünkü kolay cümlelerle daha sık karşılaşacaksanız yani genel olarak okumanız için uygundur, ne çok kolaydır ne de çok zordur, bu da okumanızı geliştirmek için en uygun ölçülerdendir.
Çocuk kitabı sandığınız kitaplar daha zor olabilirken, daha büyükler için yazılmış kitaplar daha sade olabilir..
Bazı kitaplar vardır sözlükle bile okunmaz, çevirisini görmeden anlamak zor olur, bazı kitaplarda ise kelimeleri bilseniz bile cümleyi çözemezsiniz, bazı kitaplarda ise bilmediğiniz kelime çok olmasına rağmen okuması daha kolay olur çünkü cümle yapıları sadedir, aslında uzun bir cümle sade olabilir kısa olanı zorda olabilir fakat genel uzun cümlelerin bol olduğu kitaplarda zorluk düzeyi artmaktadır, işte bu oranlar sanırım öyle hesaplanmış.
Zaten genel bir tutarlılık şuradan da belli : ekonomi vs kitaplarında değerler gençlik romanların iki katı !! yani demek ki bir bildikleri varmış..harry potter 1 kitabı ile 7 kitabı arasında ki zorluk farkını hesaplamaya gerek kalmadan herhalde hepiniz tahmin edersiniz ? hangisi zordur sizce ? tabi ki 7. kitap değil mi ? işte bu ölçüde de aynı tahmin ettiğiniz gibi. demek ki genel bir tutarlılık var güvenmeniz için....(Harry Potter 7. kitabı direk okumak ile 1.ciden başlayıp okumak haliyle farklı olur, 1. ciden başlayan 7. kitaba gelince herhalde sözlüğü çöpe atmış olur)
Hayal kırıklığına uğramamak için lexile değerine şöyle bir göz atmanızda fayda vardır, bir 700L'ye bakın bir de 1.000L'ye fark hemen gözünüze çarpacaktır. Ancak aşırı istekliyseniz bir kitabı okumaya o daha önemlidir tabi fakat bu tarz kitapları zaten seviyorsanız eğer, stageli kitaplardan yeni mezun olmuş veya en azından intermediate kitapları okuyabiliyorsanız değerleri 500-800 aralığında olan kitapları öncelikle tercih etmeniz makul olabilir. gerçek kitaplar dünyasına geçiş yapmış olursunuz bir daha zaten artık hep normal kitap okursunuz attan inip eşşeğe geri binecek değilsiniz ya :)
bundan sonra ufak bir taktik var kelime öğrenimi için onu yazacağım.
iyi okumalar..
-
kitap okumaya başlamak istiyordum sağolun hocam konu için yeni tavsiyeleri de bekliyoruz
Benzer içerikler
- çift altyazılı dizi izle
- tho ne demek
- ingilizce bitmiştir ekşi
- perfectionist english ekşi
- will would farkı
- hatasız çeviri
- dünyada en çok konuşulan diller
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
