Şimdi Ara

Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu

Bu Konudaki Kullanıcılar:
5 Misafir (2 Mobil) - 3 Masaüstü2 Mobil
5 sn
1.551
Cevap
12
Favori
56.114
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri
  • Son Yorum 4 gün
  • Cevaplayan Üyeler 366
  • Konu Sahibinin Yazdıkları 1
  • Ortalama Mesaj Aralığı 2 saat 28 dakika
  • Son 1 Saatteki Mesajlar 1
  • Favoriye Eklediklerim 12
  • Konuya En Çok Yazanlar
  • Guest-9BF23F064 (84 mesaj) ugrpkr (66 mesaj) Winter Is Coming (44 mesaj) XBlades (35 mesaj) kullaniciadi12 (35 mesaj)
  • Konuya Yazanların Platform Dağılımı
  • Masaüstü (946 mesaj) Mobil (433 mesaj) Mini (45 mesaj) Uygulama (127 mesaj)
  • @
131 oy
Öne Çıkar
Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular >> Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Yüzbaşı
    276 Mesaj

    Sen daha bu yazıyı paylaşmadan günler önce destekledik oyun geliştiricisi ile konuştuk nerden bilip bilmeden *gayri resmi yamalarla uğraşacağına buna bakın". Adamlar istek listesine yeterli sayıda Türk eklerse düşüneceğiz dedi. 80 civarı arkadaşa haber verdik istek listesine eklettik sen ne yaptın?


    bu ileri görüşlülüğü olmayan insanların atladığı en önemli şey şudur. O korsan dedikleri çeviriler referanstır. Resmi yama yapan 23 stüdyoya bakın çevirmenleri zamanında oyun çeviride gönüllüydü aynı tayfa tarafından 1 gün yama geç çıktı diye linç yediler ayrıldılar animus çevirisi u crew gibi ücretli gruplarda ücretli çeviri yaptılar yaptıkları çeviriler referans oldu ve 23 kuruldu 2009 yılında. Firma hiç çevirisi olmayan kişilere oyunumu çevir demez.

    Misal John Sheppard isimli şahısın "Ha bir de, Türkçe yamalı oyun sektörünün gelişmesi falan filan demişsin. Onu da defalarca konuştuk, yine tekrara girmek istemiyorum, tartışmak hiç istemiyorum. Türkçe'nin oyun sektöründe yer almasını, gelişmesini istiyorsan, bunu "korsan yama" yaparak/alarak yapamazsın. " Şu yazısında bilgisizlik akıyor.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sasua -- 7 Ağustos 2020; 13:27:21 >
    |
    |
    Round Robin kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________




  • Yüzbaşı
    634 Mesaj

    Dedigin dogru da benim cevap verdigim adam KORSAN ÇEVİRİ diyerek ücretli ve ücretsiz tüm projelere laf söylüyor. Ve ben de ona göre cevap yazdım.
    |
    |
    GorunmezBKZ kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Er
    8 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: harunefetr

    Bu mesaj silindi.
    hdskjdjksdksdjks arkadaşlarla karar aldık random atmıcaz söz hatta baroyla görüşüyoruz meslek kurallarına eklemek için çalışıyoruz hadhahhahahahahahah. var ya kahkaha tufanısınız başka bir şey değil yemin ediyorum. kafanızdaki avukat profili tam olarak ne olm sizin şaka mısınız siz ya hadhajhadjhhahahahah. emek hırsılzığından bahsediyorum diye bedava avukatlık yaptığımı düşünüyor jhsdjkdjkskd " sana gelip ben öğretiyorum avukatlığı" yazmış ne kadar ergen olsan bile şunu yazarken "napıyorum ben" demedin mi ya hahahahsahgafsahah fakültelerde ders anlatsana sen harcanma buralarda hahdhadsahhdahahhah

    tamam beyler emek hırsızlığı falan değil bu işin kitabına göre gayet de legal tamam tamam daha fazla saçmalamayın artık hahdahdhahahahhhadhahahhahdshasdjhahsdhah
    |
    |
    _____________________________




  • Yarbay
    9251 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: John Sheppard

    Satışta olan yamalar için şikayet şablonlarını oluşturdum, isteyenler kullanabilir. En altta İSİM SOYİSİM yazan yere isminizi ve soy isminizi yazmayı unutmayın. Resmi bir mail atıyorsunuz burası önemli.


    Hitman
    https://justpaste.it/95rh3



    Mad Max
    https://justpaste.it/6px7s



    Walking Dead
    https://justpaste.it/5tvcc



    Control
    https://justpaste.it/74h5b




    Not: RDR 2 için mail göndermemiştim hatta gönderilmesini de doğru bulmadığımı ilk mesajlarımda söylemiştim. Ama özellikle hem forumda görevli hem grubun içerisinde görevli bir moderatör şahsın son günlerde bana karşı olan garezi ve diğer eleştirilere olan yanlı tutumu yüzünden ben de ilgili yerlere mail atmış bulunmaktayım. Siz madem öyle davranıyorsunuz, ben de böyle davranıyorum. En başından beri söylüyorum, insanları bu duruma siz getirdiniz ve getirmeye devam ediyorsunuz. Çeviri dünyasında bu kadar antipati toplayan, bu kadar itici olan, bu kadar ofansif davranan bir grup daha olmamıştır sanırım.

    Benim 10 gün önce yazdığım mesajları tarayıp ceza veren, ceza verecek sebep bulamayınca eleştiri mesajımı "tahrik edici unsur" sebebiyle silen moderatör, şu an açık olan 3 tane Anonymous konusunda 100'lerce hakaret, küfür içeren mesajlara hiçbir işlem yapmıyor ne hikmetse. Şöyle 3-5 dakika eski mesajlara bakayım dedim, 10 tane mesaj buldum hakaret içeeren.

    Ne yaptıysanız kendiniz yaptınız, KENDİNİZE YAPTINIZ. Başka yerde suçlu aramayın.




    EDIT: IO Interactive (Hitman yapımcısı) ve Avalanche Studios (Mad Max yapımcısı) firmalarından maillerimin kendilerine ulaştığına dair oto cevap mailleri gelmiş.
    eline sağlık. iki dakikamı aldı sadece. hepsini teker teker ilgili yerlere şikayet ettim.

    öyle yok öyle insanların telif hakkıyla sahip oldukları şeye bir yama yazıp parayla satmaya çalışmak.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Jeremy Klakson -- 8 Ağustos 2020; 8:56:6 >
    |
    |
    _____________________________




  • Yarbay
    2172 Mesaj
    Bi şikayette benden postalandı
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    572 Mesaj

    Haklısın. bu gibi insanlar sanıyorlar ki taketwo türkçe yama satılmasından rahatsız oldu da tepki gösterdi. alakası yok. adamlar baktı yapılan bir mod ile alakalı bir şikayet var. bunu çözmek yerine türkçe yama modunu engelleyip kesip attılar. yani işin kolayına kaçtılar. Oysa dediğin gibi oyun yapımcıları yapılan her türlü modun kendi oyunlarının satışını arttırdığının farkında oldukları için ses çıkarmazlar. yeter ki oyunlarının yapısını bozmasın (o da çevrimiçi oyundan bahsediyorum, single için bu bile geçerli değil) eşitsizlik yaratmasın oyunda. yani anlyacağınız taketwo bu tepkisiyle sadece şunu demek istedi ''tamam zırlamayı kesin çıkarttırmıyorum o yamayı yeter ki susun'' Bunlarda sanıyorlar ki yapımcı firma yamanın parayla satışından rahatsız oldu da yamayı durdurdu. şikayet edenler de kendilerini 'illegal bir satışı engelleyen kahramanlar'' olarak görüyordur kesin. yazık !
    |
    |
    harunefetr kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
    SERKAN SÖZER Coolermaster HAF 942 full tower - Asus Sabertooth P67 - i7 2600K - DDR3 Corsair 1866hz 16gb ram - Zotac Omega gtx980 - 250gb samsung SSD 3tb HDD - Asus PB287Q 28 4k uhd monitör 22'' benq monitör STEAM ID : ARTAGON




  • Yüzbaşı
    291 Mesaj
    Gençler olay bitti, sistem kabul edildi. Siz hala şikayet ediyorum diyorsunuz :)

    Edit : Üyelik sistemine geçmeyi planlıyoruz. Ayrıntıları, yine sitemiz ve yine Discord üzerinden duyuracağız



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi theflash1905 -- 8 Ağustos 2020; 10:7:28 >
    _____________________________
    I7 10700K | Z490 MSI TOMAHAWK |Palit RTX 3080 | NOCTUA NH D15 CHROMAX BLACK w/ WHITE COVERS | CORSAIR VENG. 8x4 32GB 3600Mhz | CORSAIR 465X | CORSAIR RM1000x | SANDISK SN550 1TB M.2 NVMe |
  • Yüzbaşı
    276 Mesaj
    Ahahaha tekli satış sistemi kaldırıldı yani şikayetler bir hiç :)



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Teğmen
    226 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: theflash1905

    Gençler olay bitti, sistem kabul edildi. Siz hala şikayet ediyorum diyorsunuz :)

    Edit : Üyelik sistemine geçmeyi planlıyoruz. Ayrıntıları, yine sitemiz ve yine Discord üzerinden duyuracağız
    Neye yada hangi sisteme geçerlerse geçsinler RDR 2 yamasını yayınlayabileceklerini sanmıyorum.
    _____________________________
  • Teğmen
    127 Mesaj
    RDR 2 de aylık sisteme geçerlerse alacak bir çok kişi almaz. Bu zamana kadar ne yamalar kırıldı bir tane adam çıkar bütün sistemlerini alt üst eder bu kadar insanlarla inatlaşmak kesinlikle olmaz.
    _____________________________
  • Yarbay
    2833 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: Echo Sabre

    Neye yada hangi sisteme geçerlerse geçsinler RDR 2 yamasını yayınlayabileceklerini sanmıyorum.

    Alıntıları Göster
    Para talep ettikleri sürece AAA oyunların hiçbirini "uzun" süreli yayınlayamazlar.

    Tekli yama satışı artık kesinlikle olmayacak gibi bir şey açıklamışlar. Bunun da sebebi telif haklarıyla korunan bir eserden, eser sahibinin izni olmadan gelir elde edemezsin. Take Two sayesinde bunu acı bir şekilde öğrenmiş oldular. Sonra ne yapalım, ne yapalım diye düşünmüşler, "Üyelik Sistemini" bulmuşlar. Game Pass değil ama, Üyelik Sistemi

    Üyelik sistemi olunca hiçbir sorun olmayacak yani, öyle mi düşünüyorlar acaba? Bir üyelik sistemi oluşturman için bir hizmet veriyor/satıyor olman lazım. Peki verdiğin/sattığın hizmet ne? X, Y, Z oyunlarının Türkçe yamaları. He, yani Üyelik Sistemi olunca gelir elde etmiyorsun, bir şey satmıyorsun. Nesin sen dernek falan mı?
    _____________________________
    Steam @itsheppard | Uplay @SheppaRD-_- | Origin @SheppaRD_TR

    Epic Games @SheppaRD_TR | Rockstar Social Club @SheppaRD_TR

    Blizzard Battle.net @SheppaRD#21694 | Xbox Live @SheppaRD#3244




  • Yüzbaşı
    291 Mesaj

    |
    |
    YıldızTeknikMekatronikM. kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
    I7 10700K | Z490 MSI TOMAHAWK |Palit RTX 3080 | NOCTUA NH D15 CHROMAX BLACK w/ WHITE COVERS | CORSAIR VENG. 8x4 32GB 3600Mhz | CORSAIR 465X | CORSAIR RM1000x | SANDISK SN550 1TB M.2 NVMe |
  • Teğmen
    226 Mesaj
    quote:

    Orijinalden alıntı: CSGSERKAN

    RDR 2 de aylık sisteme geçerlerse alacak bir çok kişi almaz. Bu zamana kadar ne yamalar kırıldı bir tane adam çıkar bütün sistemlerini alt üst eder bu kadar insanlarla inatlaşmak kesinlikle olmaz.
    Halen anlamadiniz daha. Her seyin temeli para. Bu adamlar ciddi bir geliri garantilemeden RDR 2 yamasini cikarmayacaklar



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yüzbaşı
    276 Mesaj
    Gençler siz hâlâ burdamısınız ya biz rdr2 ye başladık



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    4995 Mesaj
    Ahahahh gülmekten ölüyorum ya siz burda birbirinizi yemeye devam edin anonymous sizin gibilerden uzak yepyeni bir yapılanmaya gitti
    Biz oyunları Türkçe oynarken siz burda birbirinize atın tutun
    Yazık acıyorum sizlere :))



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Teğmen
    198 Mesaj

    Hocam özelden yazsanız, yamayı bekleyen tayfadanım, bu yazdıklarınız ümit verdi, rdr 2 oynayabilecek miyiz?



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    JaReD22 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
  • Yarbay
    4995 Mesaj

    Çıkmaz hocam belirsiz şu anda



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    3keko1 kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
Europatrans evden eve nakliyat '' 444 69 95''
Web Tasarım
Webtures SEO;SEO Nedir?
Masal Oku
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR4
0,344
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.