Şimdi Ara

Alt Yazı Yeri Değiştirme Kodu Hk.[Çözüldü]

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
2
Cevap
0
Favori
669
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar elimdeki mevcut alt yazıları ekranın üstünde yazıcak şekilde değiştirmek istiyorum. Tek tek {\an8} yaparak vakit kaybetmek istemiyorum. Program olarak 2-3 tanesine baktım ancak bulamadım.(Subtitle Workshop vb)
    Uzantım *srt bu arada. *ass olsa şöyle yapabilirdim ama tek tek olurdu yine:
    *ass dosyasının değiştirilmiş şekli:
    Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.55,Top,,0000,0000,0000,,Oh, America.

    *srt dosyasının değiştirilmiş hali:
    00:00:26,960 --> 00:00:28,552
    {\an8}<i>Oh, America.</i>


    VLC filan bahsetmeyin hiç. Çünkü TV'den izliyorum filmi.

    Sonuç olarak alt yazı yeri değiştirebileceğim program var mı?

    Edit: "Subtitle Edit" adlı programdan 'tüm alt yazıları seç-sağ tık hizala-top center işaretleyince hepsine {\an8} ekliyor, türkçe dil desteği var zaten, bayağı detaylı programmış. Çözüldü yani.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi requizm -- 12 Temmuz 2017; 14:31:57 >



  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.