Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
ASSASSIN'S CREED ROGUE TÜRKÇE YAMA (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Link Göremedim bi zahmet paylaşırmısınız -
link i nasıl açabilirim -
quote:
Orijinalden alıntı: MonacoDoom
Üstad AC Freedom Cry arada kaynadı herhalde animusprojesi diye site açtınız ve tüm ac'lerde emeğiniz geçti ama bu oyunu unuttunuz herhalde bir hatırlatayım dedim hani yavana atılacak bir oyun değil, iyi çalışmalar...
Zamanla hepsi olacak:) -
ADMİN ben rogue olarak soylemiyorum genel olarak soyluyorum dosyalarınızı mediafire değilde baska seye yuleseniz daha iyi olur mediafire yasaklandi telekonimakisyon mune werio -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: MonacoDoom
Üstad AC Freedom Cry arada kaynadı herhalde animusprojesi diye site açtınız ve tüm ac'lerde emeğiniz geçti ama bu oyunu unuttunuz herhalde bir hatırlatayım dedim hani yavana atılacak bir oyun değil, iyi çalışmalar...
Zamanla hepsi olacak:)
tüm dlc'ler çevirilecek mi serideki?Bazılarını teknik sorunlardan dolayı çevrilememişti diye hatırlıyorum ama artık mümkün mü?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: HiddenHunter
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: MonacoDoom
Üstad AC Freedom Cry arada kaynadı herhalde animusprojesi diye site açtınız ve tüm ac'lerde emeğiniz geçti ama bu oyunu unuttunuz herhalde bir hatırlatayım dedim hani yavana atılacak bir oyun değil, iyi çalışmalar...
Zamanla hepsi olacak:)
tüm dlc'ler çevirilecek mi serideki?Bazılarını teknik sorunlardan dolayı çevrilememişti diye hatırlıyorum ama artık mümkün mü?
Teknik sorunlari asmamiz artik mumkun gibi gorunuyor. Rogue bitsin bakacagiz duruma.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Hocam kurumsal olarak Ubisoft'la çalışmayı düşünüyormusunuz ? onlardan gelen yada sizden giden teklif oluyormu ? -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: HiddenHunter
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: MonacoDoom
Üstad AC Freedom Cry arada kaynadı herhalde animusprojesi diye site açtınız ve tüm ac'lerde emeğiniz geçti ama bu oyunu unuttunuz herhalde bir hatırlatayım dedim hani yavana atılacak bir oyun değil, iyi çalışmalar...
Zamanla hepsi olacak:)
tüm dlc'ler çevirilecek mi serideki?Bazılarını teknik sorunlardan dolayı çevrilememişti diye hatırlıyorum ama artık mümkün mü?
Teknik sorunlari asmamiz artik mumkun gibi gorunuyor. Rogue bitsin bakacagiz duruma.
Ne kadar teşekkür etsek az sizlere, bu kadar insana yardımınız dokunuyor, Allah razı olsun hepinizden
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Hocam kurumsal olarak Ubisoft'la çalışmayı düşünüyormusunuz ? onlardan gelen yada sizden giden teklif oluyormu ?
23studios.org adresine gidin. About kismina tiklayin. Sayfanin en altina inin. Cevabi orada bulacaksiniz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Hocam kurumsal olarak Ubisoft'la çalışmayı düşünüyormusunuz ? onlardan gelen yada sizden giden teklif oluyormu ?
23studios.org adresine gidin. About kismina tiklayin. Sayfanin en altina inin. Cevabi orada bulacaksiniz.
23studios dediğiniz şey ne hocam? bundan sonra ubisoft oyunlarında türkçe dil seçeneği görebileceğiz mi demek oluyor bu? -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
quote:
Orijinalden alıntı: KARTALIZMA
Hocam kurumsal olarak Ubisoft'la çalışmayı düşünüyormusunuz ? onlardan gelen yada sizden giden teklif oluyormu ?
23studios.org adresine gidin. About kismina tiklayin. Sayfanin en altina inin. Cevabi orada bulacaksiniz.
Çalışmaya başladığınızı düşünüyorum. Yolunuz açık olsun. -
Arkadaşlar, ben 23 Studios şirketinde 3 yıldır çevirmen olarak çalışmaktayım zaten. 23 Studios'un Ubisoft ile anlaşması var sitesinde gördüğünüz gibi. Bu şu demek: Ubisoft Türkçe desteği vermek istediği oyunlarda bizimle birlikte çalışıyor. Bundan sonra tüm Ubisoft oyunları Türkçe olacak demek değil bu. Mesela şu an sitenin Portfolio kısmına girerseniz Hungry Shark adında Ubisoft'a ait bir tablet oyununu çevirmiş olduğumuzu görürsünüz. İleride bir gün belki AC serisini de resmi olarak Türkçe desteğiyle görürüz. Bu tamamen Ubisoft'a kalmış bir şey. Ben zaten çalıştığım şirketin Ubisoft ile anlaşması olduğunu göstermek istedim sizi oraya yönlendirerek. Fakat hangi oyuna destek verecekleri konusundaki son karar tamamen Ubisoft'a ait. Benim onlarla iletişime geçmem gibi bir şey söz konusu değil. -
Valla kardeşim şu emeklerinle çok güzel yerleri hakkediyorsun, allah gönlüne göre versin.
1-Rogueyi oynamak için seni bekliyoruz, durum nasıl acaba, bir ilerleme varmı.
2- unityde bulduğum notların filan altlarında senin düşüncelerinde vardı, güzel gırgır olmuştu. Roguedede böyle enstantaneler yapmanı, hatta daha fazla yorum katmanı bekliyorum.
Kolay gelsin. -
quote:
Orijinalden alıntı: esjberg
Valla kardeşim şu emeklerinle çok güzel yerleri hakkediyorsun, allah gönlüne göre versin.
1-Rogueyi oynamak için seni bekliyoruz, durum nasıl acaba, bir ilerleme varmı.
2- unityde bulduğum notların filan altlarında senin düşüncelerinde vardı, güzel gırgır olmuştu. Roguedede böyle enstantaneler yapmanı, hatta daha fazla yorum katmanı bekliyorum.
Kolay gelsin.
Sağolun. İlerleme var haftasonu güncelleme gelecek.
Onları ben yazmadım orijinalde var zaten. Veritabanını yazan karakterin fikirleri onlar ama sonuçta bizim çevirimiz olduğu için bir bakıma bizim fikrimiz de oluyor. Teşekkürler:) -
Yüzde 40 olarak güncellendi. -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
Yüzde 40 olarak güncellendi.
Her projede olduğu gibi bunuda merakla bekliyorum. Umarım bi aksilikle karşılaşmazsınız iyi çalışmalar :) -
quote:
Orijinalden alıntı: akyolburak58
Cahilliğime verin bilmediğimden soruyorumda 1 ayda %40 ilerleme biraz az değilmi?
Az mı? Siz bunu Telltale oyunu falan sandınız galiba. Bu oyunda Dan Brown'ın Da Vinci Şifresi kitabı kadar metin var.:)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi HK-47 -- 28 Mart 2015; 16:49:50 > -
%40 mı olmus süper gidiyorsunuz ellerinize sağlık -
Çıkmasını sabırsızlıkla bekliyorum ve tüm emek veren arkadaşlara çok çok kolay gelsin diyorum. Çok büyük bir iş başarıyorsunuz.
@saidsrc
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 30 Mart 2015; 1:58:31 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
