Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Modern Warfare 3'ün Türkçe Dublaj Yaması Çıktı!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Tum emegi gecenlere tesekkurler. Bakalim nasil olmus.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
helal olsun adamlara. keşke bir firma olsada yetişebildikleri her oyunu Türkçe yapsalar.
umarım yakın zamanda böyle bir atılım olur Türkiye'de.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Oyun seçimi her ne kadar kötü olsa da yaptıklarınız büyük bir saygıyı hakediyor.Emeğinize sağlık.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
emeğinize sağlık...
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Truvanın çorum versiyonu kadar dublaj olsaydı bile muazzam bir emekti ki çok kaliteli bir seslendirme bilmem kaç bin ses dosyası üzerinde oynama yapılarak tekrar düzenlendi.
Ağır bir emek var ve bu emeğin karşılığını maddi olarak şimdi alamasalar da ileride oyunçeviri'yi çok farklı yerlerde şimdiden görür gibiyim. Tebrikler.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
oHA YA ÇOK İYİ
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Oyunçeviri ekibini tebrik ederim. Tanıtıma göre yorum yapacak olursam ; profosyonelce yapılmış. Konuşmalar sırıtmadı. Ne yalan söyleyeyim, koskoca Sony TR'nin Killzone dublajından daha hoş geldi. O oyunun dublajlı versiyonunu izlemiştim 15 dk. Konuşmalar yapmacık gelmişti. Ama bu ekip dublajı oyuna güzel otutturmuş. Tabi bunu sadece 1:20 dk lık tanıtıma göre söylüyorum. Umarım daha da büyürler.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Pek bi beklentim yoktu bu çalışmadan daha çok Skyrim ve Dishonored a bakıyordum ama videodan dinlediğim kadarıyla gerçekten müthiş olmuş tam profesyonel işi Mw3 ü sırf bu dublaj için oynamayı düşünüyorum.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Abi çok iyi ya :)
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
çok güzel helal olsun
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
ohaa harbiden aşmışsınız
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Her ne kadar oyun seçimi yanlış olsada dublaj Crysis'den bile iyi olmuş helal olsun. -
Emeğinize sağlık ya şimdi türkçe oldu diye birdaha oynayasım geldi yahu :D
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Dublaj videodan anladığım kadarıyla süper olmuş. Oyunçeviri gibi bir site olduğu için biz ingilizce bilmeyenler çok şanslıyız :)
Biraz hayal gibi olacak ama rockstar ile anlaşsalarda gta 5'ede şöyle bişey getirseler efsane olur. CD Project yapmıştı.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Sev_Snape
Oyunçeviri ekibini tebrik ederim. Tanıtıma göre yorum yapacak olursam ; profosyonelce yapılmış. Konuşmalar sırıtmadı. Ne yalan söyleyeyim, koskoca Sony TR'nin Killzone dublajından daha hoş geldi. O oyunun dublajlı versiyonunu izlemiştim 15 dk. Konuşmalar yapmacık gelmişti. Ama bu ekip dublajı oyuna güzel otutturmuş. Tabi bunu sadece 1:20 dk lık tanıtıma göre söylüyorum. Umarım daha da büyürler.
Oyunçeviri'nin zamanı bol istenilen hatayı istedikleri zaman değiştirme fırsatı var ama killzone ve onun gibi oyunlarda seslendirmelerin ellerinde yazı ve ses mevcut ve oyunun nerede ne konu üzerine gibi küçük ayrıntıları bilmiyorlar sadece sesle hareket ediyorlar karşılaştırma yapmak biraz tuhaf olmuş -
vallahi gurur duydum helal olsun abi süpersiniz profesyonel bi seslendirme olmuş oyunçeviri her geçen gün kendini aşıyosun başarılarınızın devamını dilerim.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Devamını bekliyoruz oyunçeviri dublaj işinde epeyi iyi.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Müthiş
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Çok güzel bir haber. Yılbaşı süprizi gibi :)
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >
Benzer içerikler
- mortal kombat karakterleri
- until dawn pc
- rainbow six mobile
- mortal kombat 1 sistem gereksinimleri
- en iyi pc oyunları
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
