Şimdi Ara

Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
35
Cevap
2
Favori
10.796
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
3 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yaması
    tarafımdan yapılmıştır,biraz basit bir çeviriydi. Ama sonuçta çeviri çeviridir :)

    Türkçe çeviri yüzdeleri
    Menü %100
    Oyun içi yönlendirme ve açıklamalar %100

    İndirip, oyunun kurulu olduğu bölümü seçin ve kurun. Oyun türkçe olacaktır

    İndir:
    İNDİRMEK İÇİN TIKLAYIN

     Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)

     Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)

     Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)

     Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)

     Brothers - A Tale of Two Sons Türkçe Yama Çalışması (tamamlandı)




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Lyc -- 8 Eylül 2014; 18:17:38 >







  • Biraz basit mi 30 satırlık bir çeviri,iyi üşenmeden yapmışsın.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TORU-NAGA

    Biraz basit mi 30 satırlık bir çeviri,iyi üşenmeden yapmışsın.
    Küçük yada değil ortada emek var. Eline sağlık hocam...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: POLATAGA

    Biraz basit mi 30 satırlık bir çeviri,iyi üşenmeden yapmışsın.

    Okadarda değil, 30dan fazla
    ve oyun ilerleyişinde çıkan öğretilerde çevrildi



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Lyc -- 14 Kasım 2013; 23:32:37 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Lyc

    quote:

    Orijinalden alıntı: POLATAGA

    Biraz basit mi 30 satırlık bir çeviri,iyi üşenmeden yapmışsın.

    Okadarda değil, 30dan fazla
    ve oyun ilerleyişinde çıkan öğretilerde çevrildi

    Alıntıları Göster
    teşekkürler




  • quote:

    Orijinalden alıntı: akibeel

    teşekkürler

    Alıntıları Göster
    TEŞEKKÜRLER BRO
  • quote:

    Orijinalden alıntı: rastamonsta

    TEŞEKKÜRLER BRO

    Alıntıları Göster
    ben teşekkür ettim ama linki bulamıyorum bro bende mi sıkıntı var acep
  • quote:

    Orijinalden alıntı: rastamonsta

    ben teşekkür ettim ama linki bulamıyorum bro bende mi sıkıntı var acep

    Alıntıları Göster
    teşekkürler yanlız link yok
  • quote:

    Orijinalden alıntı: betadragon

    teşekkürler yanlız link yok

    güncellendi
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Lyc

    quote:

    Orijinalden alıntı: betadragon

    teşekkürler yanlız link yok

    güncellendi

    Alıntıları Göster
    Hatırladığım kadarıyla oyunun kendi dili vardı.Altyazı falan yok oyunda.Ancak tabiki uğraşmanız bile yeter.Teşekkür ederiz çabanız için.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Rietveld

    Hatırladığım kadarıyla oyunun kendi dili vardı.Altyazı falan yok oyunda.Ancak tabiki uğraşmanız bile yeter.Teşekkür ederiz çabanız için.

    Alıntıları Göster
    Elinize sağlık. Küçük büyük fark eder mi ki.. Ortada karşılıksız emek var. Ellerine sağlık tekrar (:
  • quote:

    Orijinalden alıntı: acaluka

    Elinize sağlık. Küçük büyük fark eder mi ki.. Ortada karşılıksız emek var. Ellerine sağlık tekrar (:

    Alıntıları Göster
    ellerine sağlık çok teşekkürler
  • quote:

    Orijinalden alıntı: oyuncephanesi

    ellerine sağlık çok teşekkürler

    Alıntıları Göster
    teşekkürler eline sağlık arkadaşım.

    başka bir projeye yardım etmek istermisin.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: VII_outLaw

    teşekkürler eline sağlık arkadaşım.

    başka bir projeye yardım etmek istermisin.

    Tabi
  • quote:

    Orijinalden alıntı: soneday

    quote:

    Orijinalden alıntı: VII_outLaw

    teşekkürler eline sağlık arkadaşım.

    başka bir projeye yardım etmek istermisin.

    Tabi

    özelden geliyorum.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Lyc

    quote:

    Orijinalden alıntı: VII_outLaw

    teşekkürler eline sağlık arkadaşım.

    başka bir projeye yardım etmek istermisin.

    Tabi

    Alıntıları Göster
    Emeğinize sağlık sizin gibiler sayesinde çoğu oyunu türkçe oynama şansımız oluyor.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TncyKrmn

    Emeğinize sağlık sizin gibiler sayesinde çoğu oyunu türkçe oynama şansımız oluyor.

    Alıntıları Göster
    akşam akşam moralimi bozdunuz bu ne acıklı bir oyunmuş.........
    uzun zamandır oynadığım en iyi oyudu

    sanki bir masalı oynuyormuş gibi kontroller zor ama çok keyifli bir oyun
    sonu bir okadar da üzücü bitti
    oyun bittiğinde yanlışlıkla ne acıklı film miş dedim. nasıl etkilediyse film sandım.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: express

    akşam akşam moralimi bozdunuz bu ne acıklı bir oyunmuş.........
    uzun zamandır oynadığım en iyi oyudu

    sanki bir masalı oynuyormuş gibi kontroller zor ama çok keyifli bir oyun
    sonu bir okadar da üzücü bitti
    oyun bittiğinde yanlışlıkla ne acıklı film miş dedim. nasıl etkilediyse film sandım.

    Alıntıları Göster
    Türkçe yamayı yüklemeyen ve ingilizcesi orta seviye olan biri hikayeden birşey anlarmı? Senaryo efsaneymiş bu yüzden anlayarak oynamak istiyorum.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: AVSEQ01.DAT

    Türkçe yamayı yüklemeyen ve ingilizcesi orta seviye olan biri hikayeden birşey anlarmı? Senaryo efsaneymiş bu yüzden anlayarak oynamak istiyorum.

    Alıntıları Göster
    Oyunda konuşma yok zaten
  • quote:

    Orijinalden alıntı: TORU-NAGA

    Oyunda konuşma yok zaten

    Tamam ozaman hocam eyvallah
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.