Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sanalax -- 2 Kasım 2014; 16:59:12 > |
![Papers, Please Türkçe Yama Projesi [Tamamlandı fakat detaylar konuda]](https://store.donanimhaber.com/e7/21/2c/e7212cdcffad521d57a81630def600b1.png)
Hızlı 
Bildirim
Papers, Please Türkçe Yama Projesi [Tamamlandı fakat detaylar konuda]
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Y.Ornek
Yama yapımı için emeği geçen herkese Teşekkürler.
Bu ara'da Gone Home Türkçe yama yapar mısınız.
Onun projesi oyun çeviride var zaten oradan takip edin.
http://forum.oyunceviri.com/showthread.php?t=1291 -
oyun çevirilince twitterdan oyunu yapan kişiye gönderinde belki steam de türkçe dilini güncelleme ile offical bir şekilde yayınlayabilir.
adamın twitter adresi:https://twitter.com/dukope -
quote:
Orijinalden alıntı: thanatos13
oyun çevirilince twitterdan oyunu yapan kişiye gönderinde belki steam de türkçe dilini güncelleme ile offical bir şekilde yayınlayabilir.
adamın twitter adresi:https://twitter.com/dukope
Yayınlatır, ben oyun çıktığında iletişime geçmiştim kendisiyle, yerelleştirmeye çok olumlu bakıyor. -
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
quote:
Orijinalden alıntı: sanalax
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
Bence siz bu yamayı falan sildiniz veya silindi en baştan yapıyorsunuz biz üsteliyoruz diye olmadı bize 30snlik bir video çekin açıklayın en doğrusu bu yuh artık ben bile bu oyundan daha fazla kelimeli oyun çevirdim ve sadece 2 ay aldı.
Hangi oyuna yama hazırlıyorsunuz?
Çevirdim ben XCOM: Enemy Unkunown diye bir oyun
http://xcomceviriprojesi.blogspot.com/ bumu acaba martta başlamış sanırım halen devam ediyor googlede başka bulamadım varsa link at bakalım xcom güzel oyundur.
-
quote:
Orijinalden alıntı: muratgun
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
quote:
Orijinalden alıntı: sanalax
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
Bence siz bu yamayı falan sildiniz veya silindi en baştan yapıyorsunuz biz üsteliyoruz diye olmadı bize 30snlik bir video çekin açıklayın en doğrusu bu yuh artık ben bile bu oyundan daha fazla kelimeli oyun çevirdim ve sadece 2 ay aldı.
Hangi oyuna yama hazırlıyorsunuz?
Çevirdim ben XCOM: Enemy Unkunown diye bir oyun
http://xcomceviriprojesi.blogspot.com/ bumu acaba martta başlamış sanırım halen devam ediyor googlede başka bulamadım varsa link at bakalım xcom güzel oyundur.
Hayır o değil
-
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
quote:
Orijinalden alıntı: muratgun
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
quote:
Orijinalden alıntı: sanalax
quote:
Orijinalden alıntı: blackops8998
Bence siz bu yamayı falan sildiniz veya silindi en baştan yapıyorsunuz biz üsteliyoruz diye olmadı bize 30snlik bir video çekin açıklayın en doğrusu bu yuh artık ben bile bu oyundan daha fazla kelimeli oyun çevirdim ve sadece 2 ay aldı.
Hangi oyuna yama hazırlıyorsunuz?
Çevirdim ben XCOM: Enemy Unkunown diye bir oyun
http://xcomceviriprojesi.blogspot.com/ bumu acaba martta başlamış sanırım halen devam ediyor googlede başka bulamadım varsa link at bakalım xcom güzel oyundur.
Hayır o değil
Yamanın linki var mı acaba
-
eksisozluge de cıktınız ya helal olsun size :)
https://eksisozluk.com/entry/38405573
hedef 2023...2023 yılında cıkacakmıs yama
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi epica06 -- 19 Kasım 2013; 19:54:44 > -
quote:
Orijinalden alıntı: epica06
eksisozluge de cıktınız ya helal olsun size :)
https://eksisozluk.com/entry/38405573
hedef 2023...2023 yılında cıkacakmıs yama
Ahahaha popi olmuşlar. :) İşin suyunu çıkardılar artık. -
quote:
Orijinalden alıntı: epica06
eksisozluge de cıktınız ya helal olsun size :)
https://eksisozluk.com/entry/38405573
hedef 2023...2023 yılında cıkacakmıs yama
Ergen demiş kendi son çocukluk evresinde zannedersem. Çünkü Türkçesinden o anlaşılıyor. Cümlelerde ne bir yüklem ne bir bağlaç ne de bir mantık var. İngilizcesi de iyiymiş keratanın, ailesi 7 çok geç deyip ilkokuldan önce ingilizce kursuna yollamış ellaam.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi cemilture -- 20 Kasım 2013; 17:21:54 > -
quote:
Orijinalden alıntı: epica06
eksisozluge de cıktınız ya helal olsun size :)
https://eksisozluk.com/entry/38405573
hedef 2023...2023 yılında cıkacakmıs yama
İngilizcem iyi diyor ama konuyu bekliyor, belli de sinirlenmiş.Adama sormazlar mı ingilizcen iyi sanane yamadan, git oyna oyununu. -
quote:
Orijinalden alıntı: epica06
eksisozluge de cıktınız ya helal olsun size :)
https://eksisozluk.com/entry/38405573
hedef 2023...2023 yılında cıkacakmıs yama
Klavye bulan sözlük yazarı olmuş...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sanalax -- 20 Kasım 2013; 18:02:45 > -
aynenhttps://twitter.com/dukope burdan sorunu iletin yardımcı olur -
Oyunun steam olmasına gerek yok arkadaşlar çeviri zip dosyasının adını (tr.zip)'i en.zip olarak değiştirin ve Papers Please / loc klasöründeki dosyayla değiştirin. Sonra oyunun dil seçeneklerinde Türkçe çıkıyor. Papers Please sürümüm 1.1.65-S bu arada.
Şu oyunun Türkçe yaması çıktı ya artık ölsem de gam yemem. Efsane konu oldu resmen yıllar yılı bir oyunu çeviremedik forumca, emeğinize sağlık.
http://www.oyunceviri.com/papers-please-0-turkce-yama/ -
Konudaki link çalışmıyor. buradaki link ile indiriliyor. Papers, Please Oyunu Türkçe
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KelAlico -- 14 Temmuz 2018; 16:56:50 >
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
