Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Sinema - Dizi - Televizyon - Müzik - Kitap
  • Sinema
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

altyazımı dublajmı

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
38
Cevap
0
Favori
884
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • evet arkadaşlar az önce esaretin bedeli filmini altyazılı olarak izledim ve aynı filmi dublajlı olarak izlediğimde hiç bu kadar zevk almamıştım bundna sonra kesinlikle altyazılı izliycem

    ya sizler filmlerinizi nasıl izleyorsunuz



  • dizileri altyazı ile izliyorum ama filmleri hiç altyazıyla izlemedim bir sonraki filmi öyle izlerim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: chemist'

    dizileri altyazı ile izliyorum ama filmleri hiç altyazıyla izlemedim bir sonraki filmi öyle izlerim

    tavsiye ederim hocam
  • Animasyonlar hariç altyazı tabiki.
  • Altyazı.
  • Orjinal sesler hiçbirşeye değişilmez.
  • Dublaj iyiyse dublajlı izleyin ama altyazı bir farklı güzel oluyor.
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    türkçe altyazı
    3 yıl önce açıldı
    @@Divx Filme Gömülü İngilizce Altyazıyı Çıkarmak
    17 yıl önce açıldı
    HIMYM ing altyazılı nerden izleyebilirim
    11 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • en son ne zaman dublaj izledim hatırlamıyorum

    Allah düşürmesin
  • Dublaj iyiyse elbetteki dublaj. Bazen altyazılı izlerken saydırabilirsiniz. bende oluyor. Çünkü altyazıyı takip edeyim derken görüntüyü kaçırıyorsunuz. Ama orjinal sesler elbetteki dublajdan daha iyi olacaktır. Yine de dublaj iyiyse, örneğin buz devri gibi fimler, niye izlenmesin.
  • Eğer filmleri çok iyi değerlendirmek ve orjinal bir boyutta gözlemlemek istiyorsan altyazılı izleyeceksin çünkü dublaj filimdeki orjinal sesteki duygunun aynısını vermesi mümkün değildir filimi yüzeysel izlemiş olursun ama tabiki bu bir genelleme değildir bazı dublajlar var hakikaten filmdeki duyguyu (aynı olmasada) verebiliyor mecbur kalmadıkça dublaj izlemem %90 altyazılı tercihimdir
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Domates Kızartması

    en son ne zaman dublaj izledim hatırlamıyorum

    Allah düşürmesin

    +1
  • İstisnasız altyazı.
  • Altyazı candır.
  • Altyazili izliyorum.
  • Altyazı tabiki .dublajları en güzel yapılan film yok çünkü.The Lord of the Rings serisinin dublajları yine iyiydi ama.
  • Birde Altyazı diyenler ingilizce seviyelerinizide yazarsanız daha iyi olur
  • Alt/Yazı.

    İki fragmandan bir örnek Buyrun ve görün :






    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi CR7_35 -- 31 Ocak 2012; 11:23:15 >




  • Altyazılı izle. İngilizce'nde gelişir hem. Benim şahsen bu sayede hatırı sayılır (intermediate) bir seviyede de.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: BlıtzKrıeg

    Birde Altyazı diyenler ingilizce seviyelerinizide yazarsanız daha iyi olur

    Neden?
  • Orjinal izliyorum. altyazı kapalı
    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum