Şimdi Ara

Call of Duty: Black Ops Türkçe Yama ÇIKTI!!!

Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
82
Cevap
0
Favori
14.624
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  •  Call of Duty: Black Ops Türkçe Yama ÇIKTI!!!


     Call of Duty: Black Ops Türkçe Yama ÇIKTI!!!


    Ekip Lideri / Çevirmen / Tester : Mehmet KARDAŞ (Mutagenic)
    Çevirmen: Mehmet KARDAŞ (Mutagenic)
    Çevirmen : Okan ŞEN (Venomtrk)
    Çevirmen : Onur SAATÇİOĞLU (One of Them)
    Çevirmen : Mehmet Ali UMAÇ (qabriel)
    Çevirmen : Berkay ÖZTÜRK (saaat)
    Çevirmen : Görkem GÜLER (Cpt.Mac)
    Çevirmen : Emre CAN KAYADELEN (Novemba)
    Çevirmen : Mert ÖZEL (Wisian)
    Çevirmen : Berkay GÜNÖNÜ (Blackmachine)
    Çevirmen : Mehmet Ali FIRAT (Severus)
    Çevirmen : Can ACAR (Charlotte)
    Çevirmen : Emir ÜNAL (FlyCatcher)
    Çevirmen : Emre CAN KAYADELEN (Novemba)
    Çevirmen : Mert ÖZEL (Wisian)
    Çevirmen : Berkay GÜNÖNÜ (Blackmachine)
    Çevirmen : Mehmet Ali FIRAT (Severus)
    Çevirmen : Can ACAR (Charlotte)
    Çevirmen : Emir ÜNAL (FlyCatcher)




    Türkçe oyun içi görüntüler ve gelişmelere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

    http://oyunceviri.com/index.php?topic=2539.0





    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi gyusufg -- 26 Mart 2011; 20:58:39 >







  • Budur. Senaryo modu harika bir oyundu Türkçe oynamak daha da harika olacak elinize sağlık...
  • güzel. bir de Türkçe bitirek
  • Teşekkürler.Sizin sayenizde bir daha oynayacağız.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Nike

    Budur. Senaryo modu harika bir oyundu Türkçe oynamak daha da harika olacak elinize sağlık...


    Hikayeside çok iyi diyorlar. Türkçe olunca anlarız iyimi değilmi :D
  • Black Ops' un dil dosyalarına ulaşabildiyseniz sanıyorum bu MW2 yede ulaşabilirsiniz demek.Onu da çevirecekmisiniz?
    Kolay gelsin.
  • Dosyalara nasıl ulaştınız ?
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • Oyunu oynayamadim hâlâ. Ceviri ciktiktan sonra oynayayim bari.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: QbLaY!!!

    Black Ops' un dil dosyalarına ulaşabildiyseniz sanıyorum bu MW2 yede ulaşabilirsiniz demek.Onu da çevirecekmisiniz?
    Kolay gelsin.

    Modern Warfare 2 de, bir .ff dosyasının içinde yüzlerce alt dosya var...
    Black Ops'ta ise, dil dosyaları ayrı .ff dosyalarına ayrılmış.

    Özet geçersek, MW2 çevrilemez.
  • BO çıkınca MW2 ile aynı o yüzden çeviremiyoruz gibi bişey hatırlıyorum o yüzden söyledim.Benim için çok fark eden bi şey yok zaten.Neyse tekrardan kolay gelsin.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: qabRiéL


    quote:

    Orijinalden alıntı: QbLaY!!!

    Black Ops' un dil dosyalarına ulaşabildiyseniz sanıyorum bu MW2 yede ulaşabilirsiniz demek.Onu da çevirecekmisiniz?
    Kolay gelsin.

    Modern Warfare 2 de, bir .ff dosyasının içinde yüzlerce alt dosya var...
    Black Ops'ta ise, dil dosyaları ayrı .ff dosyalarına ayrılmış.

    Özet geçersek, MW2 çevrilemez.



    Belki ilerde çevrilir :D
  • Çeviriye 2 çevirmen daha katılmıştır.
  • Vay , çok iyi bir haber bu

    Peki , orjinal oyun sahipleri nasıl yapıcak

    Activision - Treyarch'la görüşseniz de bu Dil Desteğini resmi olarak yapsalar ?
    Yada Türkçe Dil dosyalarına izin verseler ?

    Çünkü böyle birşey BC2'de olmuştu diye hatırlıyorum
  • quote:

    Orijinalden alıntı: MaNgOsEr

    Vay , çok iyi bir haber bu

    Peki , orjinal oyun sahipleri nasıl yapıcak

    Activision - Treyarch'la görüşseniz de bu Dil Desteğini resmi olarak yapsalar ?
    Yada Türkçe Dil dosyalarına izin verseler ?

    Çünkü böyle birşey BC2'de olmuştu diye hatırlıyorum

    BC2'de, dil dosyalarını değiştirdiğimiz için izin almıştık.
    Activision/Treyarch'ın böyle bir şey yapacağını zannetmiyorum.




  • çok isabetli bir seçim olmuş oyunun sağlam bir hikayesi var ama karışık biraz hikayeyi anlatan yazılar okumama rağmen anlamadığım noktalar var bu çeviri ile tekrar oynarım kolay gelsin başarılar
  • quote:

    Orijinalden alıntı: qabRiéL


    quote:

    Orijinalden alıntı: MaNgOsEr

    Vay , çok iyi bir haber bu

    Peki , orjinal oyun sahipleri nasıl yapıcak

    Activision - Treyarch'la görüşseniz de bu Dil Desteğini resmi olarak yapsalar ?
    Yada Türkçe Dil dosyalarına izin verseler ?

    Çünkü böyle birşey BC2'de olmuştu diye hatırlıyorum

    BC2'de, dil dosyalarını değiştirdiğimiz için izin almıştık.
    Activision/Treyarch'ın böyle bir şey yapacağını zannetmiyorum.


    Yine de bir görüşemez misiniz




  • Harikasınız ya ing oynarken bazı yerleri anlayamıyodum. sizin sayenizde oynayabilecem.
    bide gereksiz oyunların çevirilerini yapmasanız mesela sniper ghost warrior.. onun yerine mesela daha iyi senaryolu oyunlar yapabilirsiniz.
  • mükemmel elinize sapğlık
  • müthiş bir haber bu teşekkürler .
  • arada bir sol tarafta sarı bir şerit çıkıyor bende sebebi ne olabilir
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.