Şimdi Ara

[Çeviri] Şampiyonların Hikayeleri (Son Güncelleme 30.11.2011) (7. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
5 sn
205
Cevap
2
Favori
33.257
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 56789
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Ingilizcesini yazarsan tercume icin yardimci olabilirim. Isyerindeyim musait olunca bakarim.
    _____________________________
  • Nidalee'yi çevirebilecek var mı acaba?
    _____________________________
  • rammus ve lux un gecmısını koya bılcek varmı
    _____________________________
  • Güzel olmuş, teşekkürler.
    _____________________________
  • Güncellesek ilk mesajı.
    _____________________________
  • Rammus - Armordillo

    Uzun süren Rune Savaşları'nın yıkıcı etkisinden, Great Barrier'in güneyindeki topraklar düzensiz sihir fırtınaları yüzünden tahrip olmuştur, doğanın kurallarını temelsiz bir biçimde bırakarak.Anormal bitki ve hayvan formlarına rağmen bu terkedilmiş yerlerde belkide hiçbir merak Rammus'un sebep olduğundan fazla değildir.Hiç kimse tamamen emin olamıyor, niçin bir Armadillo, Rammus Shurima Çölününden geçerek Belalı Ormanlardaki Kumugju Ormanına yolculuk yaptı.
    Orada bükümlü ve ,iltihaplanmış,çürümüş sarmaşıklar arasında bir garipliğe rastladı - gözün görebileceği her yeri her daim taze sarmaşıkla kaplanmış bir labirent.O labirenti araştırırken , bir şey onu merkeze doğru zorladı- bir ışık ya da onun bir çeşidi.O daha yakına çekildikçe ışık arttı , onu kör etti ve bilinçsiz bir şekilde devirdi.

    Uyandığında Rammusun dünyası tamamen değişmişti.Labirent ortadan kaybolmuştu ve o ilk defa gerçekten değişik hissetti meziyetsiz yaşamından farklı olarak.Şafak vakti olurken Rammus bu durumdan dolayı kısa bir panik yaşadı.O titrerken(endişeden,kaygıdan), etrafındaki toprak sarsılmaya başladı ,O kendini sabitleyene kadar artarak devam etti.Deprem azalırken, Rammus yerinden kalktı ve kendi gibi diğerlerini aramak için Belalı Ormanları terk etti.Onun aramaları boyunca Great Barrierin güneyindeki tüm toprakları geçti,fakat gittiği her yerde O eşsizdi.İkamet etmenin getirdiği güçlükten etkilenerek zırhlı kıyafet yaratarak Armordillo ünvanını aldı. (The hardships of this sojourn inspired him to craft the suit of armor that would earn him the title of Armordillo). Rammusun arayışı kafası karışmıştan çok hisli bir armodilllo olarak onu tek bir yere yaklaştırdı- Efsaneler Ligine.

    "Ben bir sürü şey gördüm fakat bu ... bu ilkti."Ezreal,Savurgan Kaşif, Rammusla ilk karşılaşmasından sonra.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi nüktedan -- 3 Şubat 2011; 16:35:21 >
    _____________________________
    lol=nüktedan
  • Nunu - Yeti Sürücüsü
    Freljord kar ve buzla kaplı acımasız bir arazidir. Yolculuk, özelliklede kışın çok tehlikelidir. Tüm yaşamlarını burada geçirenler tarafından bu iddia edilir. Nunu diye bilinen çocuk bir trajediye tanık oldu. Bir gün o çocukken, dağların içine tuzak kurma yolculuğundan dönerken Nunu babasının sırtına binmişti. Beklenmedik bir kar fırtınası onları hazırlıksız yakaladı ve onları bir mağaraya sığınmaya zorladı. Fırtına sayısız yıllarca olanların en kötüsüydü ve bir gün boyunca sürdü. Nunu'nun babası yiyecek bulmak için ayrıldı fakat asla geri dönmedi.
    Fırtına en sonunda dağıldı ve küçük çocuk dağ yamacında ölmek üzere yatıyordu. Şans eseri ki Nunu, yetilerin olduğu alandaydı, çok güçlü yaratıklar olmakla birlikte Nunu'nun babasına güvenli bir geçiş sağlamışlardı. Adı Willump olan genç erkek yeti çocuğu Nunuyu buldu ve evine götürdü. Bundan sonra Nunu yetiler tarafından yetiştirildi, gizemli Runeterran kültüründen kalanlardan bir tanesi. Çocuk çabucak görünüşte vahşi olan yaratıkların aslında çevreleriyle düzen içinde yaşayan derin ruhani varlıklar olduğunu keşfetti. Onlar topraklarına çok bağlılardı ve eğer görev çağırırsa kendilerini savunmaktan asla korkmazlardı. Yetiler Valoranın geri kalanını izlediler ve değişim rüzgarlarını fark ettiler. Efsaneler Ligi kurulduğunda, yetiler bir şampiyona ihtiyaçları olduğunu biliyorlardı. Kardeşi Willump'u süren Nunu şampiyon oldu. Ligi izleyen kimseler bilir çocuk kendi yaşının ötesinde bir olgunluktadır fakat insan olduğu süreçten çok onun zihni kendisini evlat edinen akrabaları gibidir.
    "If this is him now, imagine what Nunu will be like when he grows up!"
    "Eğer o şimdi böyleyse, Nunu büyüdüğü zaman ne olucağını hayal et."

    Sözleri:
    Seçilirken; ""Here we go!" "İşte gidiyoruz"
    Hareket ederken / Saldırırken; "The yeti knows the way!" "Yeti yolu biliyor"
    "It's cold out there..." "Dışarısı soğuk" , "Let's make tracks!" "Hadi yol yapalım"
    "Swallowed you whole!" "Sen hepsini yut" , "I'm on it!" "Üzerindeyim"
    Sataşırken; "Don't make the yeti angry. You won't like him when he's angry!" *Willump chuckles*
    "Yetiyi kızdırmayın. O sinirliyken onu sevemeyebilirsin!" Willump kıkırdar
    Şaka yaparken; "Speak softly...and ride a big yeti!" *Willump chuckles*
    "Yavaşça konuş...ve büyük bir yetiye bin!" Willump kıkırdar
    Bilgiler: Nunu'nun adı geliştiricilerden birinin köpeğinin adından gelmekte, ayrıca o bu ismi karısı içinde kullanıyor.Yeti'nin adı Willump.
    Ultisi olan absolute zero, mümkün olan en soğuk hava sıcaklığınıdır;-459.67 Fahrenheit, -273.15 Celsius, veya 0 Kelvin.
    Nunu, Guinsoo tarafından tasarlandı.
    Son değişikliklerle birlikte ultisi en yüksek AP oranına sahiptir, 1 ap = 2.5 hasar
    Dansı Shuflle dansını referans alır.Sataşmasının referansı Hulktur.Şakası Başkan Roosevelt'in ünlü konuşması "Yavaşça konuşun ve büyük bir sopa taşıyın" dan gelmektedir.
    Ashe ve Anivia dostlarıdır.Ashe, Freljord Kraliçesi olduğunda Nunuyu Freljord Lig Elçiliğine getirdi.Nunu bunu gururla kabul etti.

    Not: Sözlerin belki argo anlamları vardır, seslisözlük kapandığından beri argolarıda içeren sözlük bulamadım.Eğer hatalı gördüğünüz yer varsa düzeltirim ^^
    _____________________________
    lol=nüktedan
  • Trundle - Lanetlenmiş Troll
    Troller Valoranın başlangıcından beri asla hoş olarak adledilmediler . Genel olarak konuşulan onların barbar, yamyam ve sinsi varlık olduklarıdır. Onlar karanlık dünyanın girintilerinde gizlenmiş zeki yaratıklardır. Kötü doğalarına rağmen , Ruhgosk asla onlara denk gelen tüyler ürpertici kaderi hak etmedi. Nesiller önce, Hakolin Kemik Ustası diye bilinen Necromencer, Ruhgosk kabilesini köleleştirmek için çalıştı. Bu troller oldukça kibardırlar diğer edepsiz kardeşlerine göre buna rağmen insan standartlarında hala kabadırlar. Ruhgosk , Necromencer 'a karşı diş ve pençelerle savaştı , en sonunda onu topraklarından sürdüler. Ayrılık hediyesi olarak Hakolin bu kabilenin her bir üyesi olan trolleri cüzzam hastalığıyla sonsuza kadar lanetledi. Cüzzamı trollerin etini çürütmekten hiç bir şey uzak tutamazdı yenilenmek trollerin doğal yeteneklerinden değildi. Sonsuza kadar iğrenç çürümeye durumuna yakalanan Ruhgosk umutsuzca bir çare arayarak , lanete dayandı.Onlar bir tane bile bulamadı.
    Bir bilge Ruhgosk şamanı şunu öğrendi ; o , tüm kabilenin lanetini kendisi üzerinde taşımak şartıyla felaketi sihirle tek bir trole bağlayabilirdi. Ancak böyle bir troll yoku...Trundlenin doğuşuna kadar. Onun derinlerdeki kendini yenileme yeteneği sanki felaketi hiç taşımıyormuş gibiydi. Trundle büyüdükçe kendisine verilen armağını ve halkı için ne yapması gerektiğini anladı. Yaşına geldiğinde o laneti ızdırap veren, yakıcı bir vaftizle kabilesinden aldı. Şamanın ayini sırasında Trundle, sonsuz bir döngü içersinde eti sürekli deri değiştiren dehşet verici bir yaratık oldu. O , Efsaneler Ligine bu iğrenç laneti tamamen ortadan kaldıracak birisini bulma umuduyla kaydoldu.

    "I've learned a thing or two about pain! Let me show you!" –- Trundle
    "Ben acı hakkında bir iki şey öğrendim. Hadi sana da gösteriyim." Trundle

    *Troll, internet sözlüklerinde ve forumlarda farklı olmak adına kutsal değerlere saldıran, insanlara hakaret eden aşağılayan kişilerdir.Kısacası boş konuşan kişiler.
    Seçilirken: "Time to troll!" "Troll zamanı"
    Hareket ederken/Saldırırken: "I'm on it." "Devam ediyorum"
    "I'm not heartless, I love beating!" "Ben kalpsiz değilim, ben dövmeyi seviyorum"
    "It never stops." "O asla durmaz"
    "Let's go clubbing!" "Hadi sopalaşalım"
    "Let's show them my ugly side." "Hadi onlara benim çirkin tarafımı gösterelim"
    "Let's smash something!" "Hadi bir şeyler parçalıyalım
    "Oww, splinter!" "Ahh, kıymık"
    "The tribe is waiting." "Kabile bekliyor"
    "Suffer as I do." "Benim gibi acı çek"
    Sataşırken:
    "Defeat Trundle, are you trolling?" "Trundeleyi yenmek, trolleşiyor musun?"
    *Troll, internet sözlüklerinde ve forumlarda farklı olmak adına kutsal değerlere saldıran, insanlara hakaret eden aşağılayan kişilerdir.Kısacası boş konuşan kişiler.
    "If you want me to hit you less, die sooner." "Eğer bana daha az vurmak istiyorsan , erken ölürsün"
    Şakası: "How much you wanna bet I can whack you from one fountain to the other?"
    "Ne kadarına istersen bahse girelim seni sopayla bir çeşmeden diğerine fırlatırım"
    "Don't hate the player, hate the club that's smashing your face!"
    "Oyuncudan nefret etme, yüzünü parçalıyıcak olan sopadan nefret et!"
    Bilgiler: Trundle 3. şampiyon Art Spotlightı olan.
    Trundle 4800 ip olan ilk şampiyon.
    Trundle bazı davranışları internet trollerini referans almıştır, birincisi seçilirken "time to troll" diğeri ise rakibe sataşırken "defeat trundle are you trolling"
    Trundenin saçları troll bebeklerin saçlarına benzer.
    Trundlenin direk olarak Grendel karakterinden etkilenerek ortaya çıkmıştır; Eski İngiliz kahramanlık öykülerindeki 3 düşmandan biri olan Beowulf.
    "trundle(yuvarlanmak)" fiilinin tanımı, dümdüz bir şekilde yuvarlanmak,internet trollerine referans olabilir , onlar beni (t)rolling (yuvarlanmak) yaparken gördüler benden nefret ettiler.(Definition of the verb "to trundle" is "to move along by or as if by rolling"; this could be a reference to the internet meme "They see me (t)rollin', they hatin'." orjinali bu pek bir şey anlamadım)
    Contaminate(2. skili) alanı şu anda(globaller hariç) oyundaki en büyük AOE (area on effect(alan üzerindeki etki))
    2. şakası olan "oyuncudan değil sopadan nefret edin" Riot çalışanları tarafından nerf isteyen karakterlere cevap olabilir.
    _____________________________
    lol=nüktedan
  • quote:

    Orijinalden alıntı: 8enkei

    Nunu - Yeti Sürücüsü
    Freljord kar ve buzla kaplı acımasız bir arazidir. Yolculuk, özelliklede kışın çok tehlikelidir. Tüm yaşamlarını burada geçirenler tarafından bu iddia edilir. Nunu diye bilinen çocuk bir trajediye tanık oldu. Bir gün o çocukken, dağların içine tuzak kurma yolculuğundan dönerken Nunu babasının sırtına binmişti. Beklenmedik bir kar fırtınası onları hazırlıksız yakaladı ve onları bir mağaraya sığınmaya zorladı. Fırtına sayısız yıllarca olanların en kötüsüydü ve bir gün boyunca sürdü. Nunu'nun babası yiyecek bulmak için ayrıldı fakat asla geri dönmedi.
    Fırtına en sonunda dağıldı ve küçük çocuk dağ yamacında ölmek üzere yatıyordu. Şans eseri ki Nunu, yetilerin olduğu alandaydı, çok güçlü yaratıklar olmakla birlikte Nunu'nun babasına güvenli bir geçiş sağlamışlardı. Adı Willump olan genç erkek yeti çocuğu Nunuyu buldu ve evine götürdü. Bundan sonra Nunu yetiler tarafından yetiştirildi, gizemli Runeterran kültüründen kalanlardan bir tanesi. Çocuk çabucak görünüşte vahşi olan yaratıkların aslında çevreleriyle düzen içinde yaşayan derin ruhani varlıklar olduğunu keşfetti. Onlar topraklarına çok bağlılardı ve eğer görev çağırırsa kendilerini savunmaktan asla korkmazlardı. Yetiler Valoranın geri kalanını izlediler ve değişim rüzgarlarını fark ettiler. Efsaneler Ligi kurulduğunda, yetiler bir şampiyona ihtiyaçları olduğunu biliyorlardı. Kardeşi Willump'u süren Nunu şampiyon oldu. Ligi izleyen kimseler bilir çocuk kendi yaşının ötesinde bir olgunluktadır fakat insan olduğu süreçten çok onun zihni kendisini evlat edinen akrabaları gibidir.
    "If this is him now, imagine what Nunu will be like when he grows up!"
    "Eğer o şimdi böyleyse, Nunu büyüdüğü zaman ne olucağını hayal et."

    Sözleri:
    Seçilirken; ""Here we go!" "İşte gidiyoruz"
    Hareket ederken / Saldırırken; "The yeti knows the way!" "Yeti yolu biliyor"
    "It's cold out there..." "Dışarısı soğuk" , "Let's make tracks!" "Hadi yol yapalım"
    "Swallowed you whole!" "Sen hepsini yut" , "I'm on it!" "Üzerindeyim"
    Sataşırken; "Don't make the yeti angry. You won't like him when he's angry!" *Willump chuckles*
    "Yetiyi kızdırmayın. O sinirliyken onu sevemeyebilirsin!" Willump kıkırdar
    Şaka yaparken; "Speak softly...and ride a big yeti!" *Willump chuckles*
    "Yavaşça konuş...ve büyük bir yetiye bin!" Willump kıkırdar
    Bilgiler: Nunu'nun adı geliştiricilerden birinin köpeğinin adından gelmekte, ayrıca o bu ismi karısı içinde kullanıyor.Yeti'nin adı Willump.
    Ultisi olan absolute zero, mümkün olan en soğuk hava sıcaklığınıdır;-459.67 Fahrenheit, -273.15 Celsius, veya 0 Kelvin.
    Nunu, Guinsoo tarafından tasarlandı.
    Son değişikliklerle birlikte ultisi en yüksek AP oranına sahiptir, 1 ap = 2.5 hasar
    Dansı Shuflle dansını referans alır.Sataşmasının referansı Hulktur.Şakası Başkan Roosevelt'in ünlü konuşması "Yavaşça konuşun ve büyük bir sopa taşıyın" dan gelmektedir.
    Ashe ve Anivia dostlarıdır.Ashe, Freljord Kraliçesi olduğunda Nunuyu Freljord Lig Elçiliğine getirdi.Nunu bunu gururla kabul etti.

    Not: Sözlerin belki argo anlamları vardır, seslisözlük kapandığından beri argolarıda içeren sözlük bulamadım.Eğer hatalı gördüğünüz yer varsa düzeltirim ^^

    Tristanayı çevirebilir misin?
    _____________________________
  • LeBlanc - Düzenbaz
    Her şehir kendi karanlık tarafına sahiptir hatta bir tanesinin ününün rengi sorgulanmaz bile. Noxus, adı çoktan saygı ve tiksinti karışımı bir duygula anılmasına rağmen bu basit gerçek bir istisna değildir. Petek şeklinde delik deşik inşa edilmiş dolambaçlı zindanların derinleri, kendi karanlığının altında kıvrılan sokaklarıyla bu kent kin ve benzeri duyguların sığınağı, gerçek başkentiydi.Küllerin altında, cadı toplulukları ve daha pek çok gizli topluluğun evleri olarak nitelendirdikleri bu yerde, Düzenbaz LeBlanc, Noxian tarihinin en acımasız zamanları kadar bilinmeyen bir tarihten kalan Black Rose'a başkanlık ediyordu. Merhametsiz ve görünüşte yaşlanmayan LeBlanc ile yandaşları Noxian Hükümeti'nin askerileşmesinden önce ki devirde siyasi işlerde bir dayanak noktasıydı. O günlerde, güçlü büyücülerin oluşturduğu bu topluluk bilinmeyen emellerini görüşmek için gizlice bir araya geldi.
    Onların bu değiştirilemez güdüleri hep gizemli kalır ve de Noxus'ta asiller kral olurken yaygın olarak bilinen bir gerçek vardı ki o da Black Rose'un tahtın arkasındaki gerçek güç olduğuydu. Fakat cesaret isteyen bu yeni askeri oluşum İmparatorluk'ta kimlerin hüküm süreceğini belirlediğinde Black rose bir gecede kayıplara karışmış gibi göründü. Pek çoğu, basitçe, belki de onların zamanı geçti ve de yandaşları sosyal ve siyasal özgürlükleri için arayışlarını bir kenara bıraktı diye düşünüyordu. Ancak, LeBlanc Savaş Enstitüsü'nün kapılarında yeniden gün ışığına çıktığında nasıl olduysa bu gölge ve alev efendilerinin zamanlarını yeni bir küresel otorite bekleyerek geçirdikleri açıkça anlaşıldı: League of Legends.

    "The world is very different for those who cannot see beyond what is placed before their very eyes." –- LeBlanc, the Deceiver
    "Görme gücünün ötesine yerleştirileni göremeyen insanlar için dünya çok farklıdır" - Düzenbaz LeBlanc
    Not: bu siteden alıntıdır
    Seçilirken: "The Black Rose shall bloom once more." "Siyah Gül bir kez daha açıcak"
    Hareket Ederken/Saldırırken: "Are you certain?" "Emin misin?"
    "Classic misdirection." "Mükemmel yanlış yönlendirme."
    "It's all smoke and mirrors." "Hepsi duman ve aynalar."
    "Looks can be deceiving." "Görüş aldatılabilir."
    "Patience, summoner." "Sabır, çağırıcı"
    "Right where I want them to be." "Olmak istediğim doğru yerdeyim."
    "Surprised to see me?" "Beni gördüğüne şaşırdın mı?"
    "There's no escape." "Hiç kaçış yok"
    "Time to make an appearance." "Bir görünüş yapmanın zamanı"
    "Tricky, aren't you?" "Aldatıcı, değil mi?" "Trust me." "Bana güven" "Watch closely." "Yakından izle"
    "Where next?" "Sonraki nerede" "Would I lie?" " Ben yalancı mıyım?"
    Sataşması ; "For a moment I thought I'd broken a sweat." "Bir an için merakımın parçalandığını düşündüm"
    Şakası; "Lying is, like, ninety five percent what I do." "Yaptığım şeylerin %95 'i yalandır"
    "For my next trick I'll make their life bar disappear." "Sıradaki numaramda onların yaşam göstergelerini yok edeceğim."
    Bilgiler; LeBlanc 2010 Noxian İonia savaşında seçilebilir şampiyonlardan bir tanesiydi, fakat seçilmedi.
    LeBlanc , Coronach tarafından tasarlandı.
    "For my next trick I'll make their life bar disappear." şakasının referansı, genel olarak sahne sihirbazlarının seyirciler önünde yardımcısı veya büyük bir nesneleri ortadan kaldırmadan önceki rutinlerinden biridir.
    "For my next trick, I'll make you disappear!" Shaconun şakasına benzerdir.
    Oyunun sonunda eğer Nexus yanındaysa galibiyet/kaybetme yazısından sonra /joke komutu onu ortadan yok eder.
    "Classic misdirection" ve "Lying is like ninety-five percent of what I do" genel olarak Tv dizisi Archerdan gelmektedir.
    LeBlancın gerçek adı Evaine dir.Siyah Gülün Anası olduğundan beri kullandığı isimEmila LeBlancıdr.
    Eski bir Siyah Gül üyesi Swain ile dosttur.
    Bim markası olan Le Cola,Le Fer, Le Porta ile alakası yoktur:)
    "The world is very different for those who cannot see beyond what is placed before their very eyes." –- LeBlanc, the Deceiver
    _____________________________
    lol=nüktedan
  • Güzel çeviri olmuş
    _____________________________
  • galio The Sentinel's Sorrow

    Long before the League's regulation of such magic, mages experimented with the creation of artificial life. Now forbidden, instilling golems with reason was once not so uncommon a practice amongst the more expert of craftsmen. One such visionary was the Demacian artificer, Durand. Peerless at crafting sentient beings, Durand's constructs served as tireless guardians for the border towns of his beloved city-state, affording them protection from their Noxian neighbors. For his own defense, however, Durand kept his magnum opus: Galio. This mighty construct - forged in the image of a gargoyle - kept him safe on his journeys, allowing him to perform his important work without fear of reprisal from those hostile to his homeland. That is, until dealing with his taxing sentinels finally roused the ire of the Noxian High Command.

    As Durand crossed the Howling Marsh with his masterwork in tow, he was set upon by Noxian assassins in force. Outnumbered and overwhelmed, Galio looked on in horror as the murderers cut down his charge, executing him swiftly before vanishing back into the mists. Stripped of his reason for being, Galio despaired. For years he remained in solitude, standing vigil over the bones of the master he had failed to protect... a literal monument to his own everlasting shame. Then, one nondescript day, a sad but determined yordle girl carrying a mighty Demacian crown stopped in the shadow of a great statue to rest. Hidden in plain sight from his unsuspecting visitor, Galio studied the forlorn yordle. She looked as though she too shouldered a tremendous burden. As quietly and as stoically as she had arrived, she departed in the direction of Demacia. This encounter lit a spark in Galio's eye. Remembering the cause that his master had died defending, Galio arose from his silent purgatory and followed in the wake of this brave creature. He had a new reason to live: to join the League of Legends and fight for the will of Demacia.

    ''There is no such thing as redemption. Only penance.'' - Galio



    çevirici aranıyor
    _____________________________
  • Hortla konu.
    Öhm...Nocturne'u çevirebilir mi biri ?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi blackkdog5 -- 10 Eylül 2011; 0:43:43 >
    _____________________________
  • abicim süpersiniz ellerinize sağlık :D
    _____________________________
    Legendary Eagle
  • ellerinize sağlık cok guzel olmuşlar özellikle alistarı begendım
    _____________________________
    Legendary Eagle
  • Konu güncellencekmi?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi amyfm -- 10 Eylül 2011; 2:04:47 >
    _____________________________
    ehh
  • en baba champ jaxi çevirmemişsiniz
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: blackkdog5

    Hortla konu.
    Öhm...Nocturne'u çevirebilir mi biri ?


    evet nocturneyi çok merak ediyorum şu sonsuz kabusu
    _____________________________
    When You Tear Out a Man's Tongue, You Aren't Proving Him a Liar, You're Only Telling the World That You Fear What He Might Say.
  • Tatildeydim birazdan yola çıkıyorum akşam yada bilemedim yarın öğlen ayar çekicem konuya.
    _____________________________
  • Konu güncellendi arkadaşlar. Çevirilerinizi bekliyorum.
    _____________________________
  • 
Sayfa: önceki 56789
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.