Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Motorlu Araçlar Dünyası
  • Motorlu Araçlar Konu Dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Markaların ve modellerin okunuşu

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
52
Cevap
0
Favori
23.865
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Aradım fakat böyle bir konu bulamadım.
    bu linkte birsürü marka ve model okunuşu bulabilirsiniz
    http://www.forvo.com/tag/cars/

    Gallardo-Gayyardo
    vw -Folksvagın
    Porshe-porşe
    Tucson-tukson
    Sorular

    lamborghin
    murcielago
    Hyundai TUCSON

    Sizin de merak ettikleriniz olursa yazın cevaplanınca buraya yazarım.Böylece zor okunan modelleri rahatlıkla söylebiliriz
    Birde firma hangi ülkeye aitse, onların okuduğu şekilde yazarsanız daha iyi olur, yani italyan firmasını italyanların nasıl telafuz ettiğini.Tam doğru okumuş oluruz :)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi 1 HiT u DowN -- 30 Haziran 2010; 13:57:38 >







  • TUCSON = /tu-SON/

    (/k/ sesi yok)

    Tucson (pronounced /ˈtuːsɒn/) is a city in and the county seat of Pima County, Arizona, United States
    http://en.wikipedia.org/wiki/Tucson,_Arizona
  • Arkadaşlar böyle konular açınca bana bir haber verin ya, sabahtan beri çeviri yapıyorum, tamam ama böyle konuları kaçırmama izin vermeyin, SMS yollayın, PM atın, MSN'den yazın...

    What is the correct pronunciation of these cars? - Porsche, Audi?
    http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080226100103AALy4Jz

    POUR-sha, OW-dee (that's OW, like when you hurt yourself) And in case you're wondering, Jaguar is jag-YOU-war.

    Burada da sesli telaffûz mevcut
    PUMP UP THE VOLUME!

    http://www.forvo.com/tag/cars/

    Mükemmel!

    bílar [is]
    Volkswagen [de]
    hybride [fr]
    Porsche Cayenne [de]
    Fairlady Z [en]
    Porsche Panamera [de]
    Lamborghini Gallardo [it]
    samochody [pl]
    chieftain [en]
    Rego [pt]
    Westfield [en]
    Triking [en]
    Trident [en]
    Strathcarron [en]
    McLaren [en]
    JZR [en]
    Grinnall [en]
    Daimler [de]
    Aston Martin [en]
    Bentley [en]
    sedan [en]
    suv [it]
    Land Rover [en]
    panel beater [en]
    Isotta Fraschini [it]
    Maserati [it]
    Geländefahrzeug [de]
    transmission [fr]
    yugo [es]
    corsair [en]
    Renault [fr]
    Nash [en]
    Corvette [en]
    Citroën [fr]
    Gran Torino [it]
    Studebaker [en]
    Scaglietti [it]
    Alphard [en]
    Enzo Ferrari [it]
    Peugeot [fr]
    Großaspach [de]




  • Sayın A. Baba 2307,

    PHAETON = FAYTON

    Phaeton adı efsaneye göre babasının kontrolden çıkan Güneş Arabası (Fayton) sebebiyle Dünya'da bir felakete sebep olan ve aynı adı taşıyan Güneş Tanrısı Helios'un oğlu Phaeton'dan alınmıştır.

    http://de.wikipedia.org/wiki/VW_Phaeton#Namenshistorie_Phaeton

    Rahat, büyük ve konforlu yolculuk sağlayan ve atlar tarafından çekilen ancak arabacısı olmayan, içindekiler tarafından sürülen arabalara ötedenberi FAYTON (=PHAETON) adı verilmiştir. Daha sonra Packard, Horch, Skoda ve şimdi de Volkswagen lüks aracına PHAETON (=FAYTON) adını vermiştir.

    Teşekkür ederim.

    Taner Göde


    Die Bezeichnung Phaeton geht auf den gleichnamigen Sohn des Sonnengottes Helios zurück, der dem Mythos nach mit dem außer Kontrolle geratenen Sonnenwagen seines Vaters einen Weltuntergang verursacht.

    Bereits in der Vergangenheit gab es Fahrzeuge mit dem Namen Phaeton. Als Phaeton wurde die Bauweise für offene, herrschaftliche Pferdekutschen bezeichnet, bei denen die Herrschaft selbst lenkte. Später wurden die nach diesem Vorbild entworfenen Automobile, die offenen Tourenwagen, so bezeichnet. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts fertigte die amerikanische Firma Packard unter diesem Namen einen Personenkraftwagen. 1915 brachte der Luxusfahrzeughersteller Horch einen Phaeton auf den Markt. Nicht zuletzt auch aufbauend auf diese Tradition wurde die Bezeichnung für die VW-Luxusklasse gewählt.[5] 1930 gab es diese Modellbezeichnung auch beim Hersteller Škoda.[6]



    quote:

    Orijinalden alıntı: ABABA2307

    Taner, fayton ne arar la bazarda Feton olmasın?

    Yukarıdaki mesajlarından birinde İngilizce fonetiklerini koymuşsun ama mesele markanın ait olduğu ülkenin ana dilindeki telafuz...




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Taner Göde
    http://www.forvo.com/tag/cars/



    Bentley'de kadın kusmuş resmen
  • Yazıldığı gibi okursak kimseyi kızdırmış olmayız değil mi!!!
    Çince yazıyosa Çinceyi öğren falan marka için falanca uzun hikaye..
    Bir arkadaşım daha önce Almanya'da kaldığından o Volkswagın derdi.

    Bence BMC...


    Yerli araç kullan Türkiye kazansın,bizim insanımız kazansın..
    http://otolist.blogspot.com
    http://otorama.blogspot.com
    http://panorama24.blogspot.com


    D.H. NEDEN BİR OTOMOBİL MARKAMIZ YOK? GRUBU




  • quote:

    Orijinalden alıntı: asan70

    Yazıldığı gibi okursak kimseyi kızdırmış olmayız değil mi!!!
    Çince yazıyosa Çinceyi öğren falan marka için falanca uzun hikaye..
    Bir arkadaşım daha önce Almanya'da kaldığından o Volkswagın derdi.

    Bence BMC...


    Yerli araç kullan Türkiye kazansın,bizim insanımız kazansın..
    http://otolist.blogspot.com
    http://otorama.blogspot.com
    http://panorama24.blogspot.com


    D.H. NEDEN BİR OTOMOBİL MARKAMIZ YOK? GRUBU



    Yani illa öyle okumak zorunda değilsiniz ben doğru okunuşunu merak ettiğim için böyle bir konu açtım.Zaten biriyle konuşurken öyle okursanız gülerler




    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız