Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Visual Novel ile ilgilenenler?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
benim ilgimi çekiyor ama nerden bulabilirim bilmiyorum.. ve böyle bir konu olursa çok iyi olur bence. ben şahsen baştan sona okurum -
Ben de geçen seneden beri takip ediyorum bu VN olayını fakat daha yeni okumaya başladım.Chaos;Head ile başladım.Baya güzel gidiyor.quote:
Orijinalden alıntı: quaza
benim ilgimi çekiyor ama nerden bulabilirim bilmiyorum.. ve böyle bir konu olursa çok iyi olur bence. ben şahsen baştan sona okurum
Tahminimce çoğu anime izleyicisinin VNlardan haberi vardır.
Onun için hazırlayacağın şeyler boşa gitmez.Aslında güzel birşey yapmış olursun.Buradaki birçok kişiyi okumaya teşvik edersin.
-
Tsukihime animesini izledikten sonra bi bakayım bunun olayına dedim. Hentai olduğunu öğrenince oynamadım. Ancak ingilizce sürümünde Hentai bölümlerinin geçildiği duyumunu aldım ama araştırma peşine düşmedim.quote:
Orijinalden alıntı: Estheim
Ben de geçen seneden beri takip ediyorum bu VN olayını fakat daha yeni okumaya başladım.Chaos;Head ile başladım.Baya güzel gidiyor.
Tahminimce çoğu anime izleyicisinin VNlardan haberi vardır.
Onun için hazırlayacağın şeyler boşa gitmez.Aslında güzel birşey yapmış olursun.Buradaki birçok kişiyi okumaya teşvik edersin.
Alıntıları Göster
Hani bu kardeşime yardım edeyim. Hentai geçiliyorsa söyleyip linkleri PM atayım diyorsan ben burdayım. Saygılar.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Vasto Lorde
Tsukihime animesini izledikten sonra bi bakayım bunun olayına dedim. Hentai olduğunu öğrenince oynamadım. Ancak ingilizce sürümünde Hentai bölümlerinin geçildiği duyumunu aldım ama araştırma peşine düşmedim.
Hani bu kardeşime yardım edeyim. Hentai geçiliyorsa söyleyip linkleri PM atayım diyorsan ben burdayım. Saygılar.
Tsukihimenin animesi berbattır visual novele oranla,hatta berbat değil öyle birşey yoktur.Duymamış olan yoktur zaten ''there is no tsukihime anime'' repliğini.
Hentai olayına gelince,bazılarında hentai sahneleri atlanılabiliyor tsukihime gibi,ancak Visual novellerin büyük bir oranında hentai vardır,eğer Hentai istemiyorum hentai varsa oynamam diyorsan boşuna bakma bence,Ancak ''Nukige olmayan'' 50 saatlik bir Oyunda tüm hentai sahnelerini toplasan 45 dakika ya ediyor ya etmiyor,rahatsız eden bir olay değil yani her route başına bi 10 dakikalık hentai sahnesi ya düşüyor ya düşmüyor,ki bir süre oynadıktan sonra Hentai sahnesi olmayan visual noveller sıkıcı gelmeye başlıyor,ön yargılı başlıyorsun o oyunlara.Ancak hentai sahnesi azda olsa beni rahatsız eder dersen hiç başlama bence,dediğim gibi hentai olmayanlarda var ama eninde sonunda karşına çıkar hentai sahneleri.
-
Degişti Çunku araştırdım bu8 zaten bildigim bi olaymıs ama ben vn adıyla bilmiyordum rehberi bekliyorumquote:
Orijinalden alıntı: burnaldinhoquote:
Orijinalden alıntı: Vasto Lorde
Tsukihime animesini izledikten sonra bi bakayım bunun olayına dedim. Hentai olduğunu öğrenince oynamadım. Ancak ingilizce sürümünde Hentai bölümlerinin geçildiği duyumunu aldım ama araştırma peşine düşmedim.
Hani bu kardeşime yardım edeyim. Hentai geçiliyorsa söyleyip linkleri PM atayım diyorsan ben burdayım. Saygılar.
Tsukihimenin animesi berbattır visual novele oranla,hatta berbat değil öyle birşey yoktur.Duymamış olan yoktur zaten ''there is no tsukihime anime'' repliğini.
Hentai olayına gelince,bazılarında hentai sahneleri atlanılabiliyor tsukihime gibi,ancak Visual novellerin büyük bir oranında hentai vardır,eğer Hentai istemiyorum hentai varsa oynamam diyorsan boşuna bakma bence,Ancak ''Nukige olmayan'' 50 saatlik bir Oyunda tüm hentai sahnelerini toplasan 45 dakika ya ediyor ya etmiyor,rahatsız eden bir olay değil yani her route başına bi 10 dakikalık hentai sahnesi ya düşüyor ya düşmüyor,ki bir süre oynadıktan sonra Hentai sahnesi olmayan visual noveller sıkıcı gelmeye başlıyor,ön yargılı başlıyorsun o oyunlara.Ancak hentai sahnesi azda olsa beni rahatsız eder dersen hiç başlama bence,dediğim gibi hentai olmayanlarda var ama eninde sonunda karşına çıkar hentai sahneleri.
Alıntıları Göster
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kitai -- 22 Haziran 2010; 21:51:26 >
-
bende bekliorm.. iyilerinin isimlerinide yazsan önbilgi olarak.. bi ucundan okusak.. normalde bilmiodum bu işi ama bi tane indirdim test için.. müzik ve resim eşliğinde güzel oluo.. mangaya bi alternatif olur:Dquote:
Orijinalden alıntı: Kitai
Degişti Çunku araştırdım bu8 zaten bildigim bi olaymıs ama ben vn adıyla bilmiyordum rehberi bekliyorum
Alıntıları Göster -
quote:
Orijinalden alıntı: canpii
bende bekliorm.. iyilerinin isimlerinide yazsan önbilgi olarak.. bi ucundan okusak.. normalde bilmiodum bu işi ama bi tane indirdim test için.. müzik ve resim eşliğinde güzel oluo.. mangaya bi alternatif olur:D
Küçük boyutlular genelde Fanmade oluyor,Voice olmuyor o oyunlarda,sadece Arkaplan müzikleri.Genel olarak Visual novel Anime+Manga+Oyun karışımı birşeydir.Genel olarak renkli resimlerden oluştuğu için manganın birkaç level atlamışı diyebiliriz grafik açısından (Cg+Cs olayları mangayı ezip geçiyor tabiki) ,Animeye benzer yönü ''voice'' olayı,Seslendiriliyor genel olarak yani,Oyun açısındanda söylememe gerek yok sanırım seçeneklerle ne yapacağınıza siz karar veriyorsunuz,ancak tabiki bir RPG oyunu kadar zırt pırt çıkmıyor seçenek,gerekli yerlerde seçme hakkı çıkıyor,onlarda genel olarak hangi Route'a gireceğini Dead Endingleri falan yönetmek adına.
Ayrıca yardımcı programları sayesinde kendi evinizde rahatlıkla yapabileceğiniz bir olay bu visual novel.İleri zamanlarda eğer tutulursa 4-5 kişilik gruplar halinde vn çalışmaları bile yapılabilir aslında,aralarında yarışma olur falan baya gider bu olay yani.
En iyilerin isimlerini tabiki yazarım rehberde ancak kişiden kişiye değişir biraz,Zaten Anime gibi binlerce ''Çevrilmiş'' visual novel yok,Oynamaya Değer Fanmade olmayan toplam 100 visual novel ya var ya yoktur.
Ancak şunu belirteyim,Visual novel Çok zaman yer bunu dikkate alın.Genel olarak ''Hikayesi Derin,Aşırı tutulmuş'' oyunlar 40-60 Saat arası değişen bir süreye sahip olsada 100 saat civarı olanlar bile çıktığı oluyor. Örneğin hemen hemen herkesin bildiği Fate Stay night, Tsukihime, Kanon, Utawarerumono, Clannad, Umineko, Higurashi,ef - a fairy tale of the two, ''en az'' 40 saatten uzun süren oyunlar.Tabi bu süre Tüm routeların uzunluklarının toplamı,Ancak bu tür Hikayesi Derin Oyunlarda her route'u bitirmeden sağlıklı bir şekilde anlayamazsınız,Hepsi birbirini tamamlar en sonunda tüm Routeları bitirdikmeniz ardından Oyundaki olayları kimin nerden geldiği neden bu işlerle uğraştığını falan tamamen anlamış olursunuz.Zaten bazı oyunlarda oynamak mecburiyetinde bırakır, Clannadda tüm routelar bitmeden After Storye geçemiyorsun mesela,Tsukihime ve Fsnda oyunun verdiği sıralama ile bitirmek zorundasınız.
Yabancı forumlarda rastlamışsınızdır zaten,Siz Visual novelden Animeye uyarlanmış bir seriyi -örneğin Fate Stay Night serisini - çok sevmişsinizdir ama biri gelip ''Visual novele göre berbat,iğrenç bir animeydi'' der,Oda burdan geliyor.50 Saatlik bir oyunu 7-8 saatlik Anime yaparsanız ne kadar çok şey atlamış olursunuz siz tahmin edin.Sadece Animeyi izleyince bu farklılık göze batmıyor ama,oyunu oynadıktan sonra ''size göre'' en güzel sahnelerin yer almadığını görmüş oluyorsunuz.O yüzden genel olarak animeyi izledikten sonra visual novel oynayan arkadaşlarda genel olarak büyük bir şaşırma ifadesi hakim olmakta.Bunuda ek bilgi olarak anlatayım dedim,Bazı arkadaşların aklında kalmıştır izlediğim seriyi yeniden niye oynayayım,nasıl olsa biliyorum diye onları aydınlatmak amaçlı olsun.Yine Fsn örneği üzerinden gideyim,Fsn animesi Fate senaryosunun evrilip çevrilmiş hali,onun üstüne Heaven's Feel route'unu oynasanız,inanın animedeki karakterler haricinde hiçbirşeyi benzetemezsiniz,o kadar fark var yani
Hikayesi Derin olmayan,Hemen hemen gerçek dünya ile aynı şekilde ilerliyen School life Romance tarzı (Örneğin Da Capo,Shuffle etc) oyunlarda 10-30 Saat arası sürer.Yanlış anlamayın bunlara kötü demiyorum,Kafanızın karmaşa aksiyon kaldıramayacağı normal şeyler görmek istediğinizde harikadırlar,bunlarıda her çıktığı gün takip ederim.Ancak bunların Hikayelerinde çok bi karmaşa veya kafa bulandırıcı birşey olmadığından diğer türe oranla daha kısadırlar ve ''Common Route'' olayı diğer türe göre daha uzundur.
Bu arada ben Route Route diye söyleniyorum ama umarım herkes anlıyordur,Şimdiye kadar herkes Visual noveli biliyorum falan şeklinde yorumlarda bulunduğu için onu açıklamaya gerek duymadım,ancak anlaşılmıyorsa söyleyin bir dahaki mesajda onuda anlatayım,belki resim falanda eklerim rehbere başlangıç olur.
Baya uzun oldu bu mesajda,Neyse rehbere ön bilgi olmuş oldu.Örneklerin anlaşılması için özellikle Animeye uyarlanmış oyunları tercih ettim,bir yanlış anlaşılma olmasın o konuda.Ancak koca forumda 4-5 kişinin ilgilenmesi üzücü gerçekten,Kendim çalıyor kendim oynuyorum gibi gelmeye başladı nedense
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi burnaldinho -- 23 Haziran 2010; 5:58:59 >
-
G Senjou no Maou ya başladım hadi bakalım.quote:
Orijinalden alıntı: burnaldinhoquote:
Orijinalden alıntı: canpii
bende bekliorm.. iyilerinin isimlerinide yazsan önbilgi olarak.. bi ucundan okusak.. normalde bilmiodum bu işi ama bi tane indirdim test için.. müzik ve resim eşliğinde güzel oluo.. mangaya bi alternatif olur:D
Küçük boyutlular genelde Fanmade oluyor,Voice olmuyor o oyunlarda,sadece Arkaplan müzikleri.Genel olarak Visual novel Anime+Manga+Oyun karışımı birşeydir.Genel olarak renkli resimlerden oluştuğu için manganın birkaç level atlamışı diyebiliriz grafik açısından (Cg+Cs olayları mangayı ezip geçiyor tabiki) ,Animeye benzer yönü ''voice'' olayı,Seslendiriliyor genel olarak yani,Oyun açısındanda söylememe gerek yok sanırım seçeneklerle ne yapacağınıza siz karar veriyorsunuz,ancak tabiki bir RPG oyunu kadar zırt pırt çıkmıyor seçenek,gerekli yerlerde seçme hakkı çıkıyor,onlarda genel olarak hangi Route'a gireceğini Dead Endingleri falan yönetmek adına.
Ayrıca yardımcı programları sayesinde kendi evinizde rahatlıkla yapabileceğiniz bir olay bu visual novel.İleri zamanlarda eğer tutulursa 4-5 kişilik gruplar halinde vn çalışmaları bile yapılabilir aslında,aralarında yarışma olur falan baya gider bu olay yani.
En iyilerin isimlerini tabiki yazarım rehberde ancak kişiden kişiye değişir biraz,Zaten Anime gibi binlerce ''Çevrilmiş'' visual novel yok,Oynamaya Değer Fanmade olmayan toplam 100 visual novel ya var ya yoktur.
Ancak şunu belirteyim,Visual novel Çok zaman yer bunu dikkate alın.Genel olarak ''Hikayesi Derin,Aşırı tutulmuş'' oyunlar 40-60 Saat arası değişen bir süreye sahip olsada 100 saat civarı olanlar bile çıktığı oluyor. Örneğin hemen hemen herkesin bildiği Fate Stay night, Tsukihime, Kanon, Utawarerumono, Clannad, Umineko, Higurashi,ef - a fairy tale of the two, ''en az'' 40 saatten uzun süren oyunlar.Tabi bu süre Tüm routeların uzunluklarının toplamı,Ancak bu tür Hikayesi Derin Oyunlarda her route'u bitirmeden sağlıklı bir şekilde anlayamazsınız,Hepsi birbirini tamamlar en sonunda tüm Routeları bitirdikmeniz ardından Oyundaki olayları kimin nerden geldiği neden bu işlerle uğraştığını falan tamamen anlamış olursunuz.Zaten bazı oyunlarda oynamak mecburiyetinde bırakır, Clannadda tüm routelar bitmeden After Storye geçemiyorsun mesela,Tsukihime ve Fsnda oyunun verdiği sıralama ile bitirmek zorundasınız.
Yabancı forumlarda rastlamışsınızdır zaten,Siz Visual novelden Animeye uyarlanmış bir seriyi -örneğin Fate Stay Night serisini - çok sevmişsinizdir ama biri gelip ''Visual novele göre berbat,iğrenç bir animeydi'' der,Oda burdan geliyor.50 Saatlik bir oyunu 7-8 saatlik Anime yaparsanız ne kadar çok şey atlamış olursunuz siz tahmin edin.Sadece Animeyi izleyince bu farklılık göze batmıyor ama,oyunu oynadıktan sonra ''size göre'' en güzel sahnelerin yer almadığını görmüş oluyorsunuz.O yüzden genel olarak animeyi izledikten sonra visual novel oynayan arkadaşlarda genel olarak büyük bir şaşırma ifadesi hakim olmakta.Bunuda ek bilgi olarak anlatayım dedim,Bazı arkadaşların aklında kalmıştır izlediğim seriyi yeniden niye oynayayım,nasıl olsa biliyorum diye onları aydınlatmak amaçlı olsun.Yine Fsn örneği üzerinden gideyim,Fsn animesi Fate senaryosunun evrilip çevrilmiş hali,onun üstüne Heaven's Feel route'unu oynasanız,inanın animedeki karakterler haricinde hiçbirşeyi benzetemezsiniz,o kadar fark var yani
Hikayesi Derin olmayan,Hemen hemen gerçek dünya ile aynı şekilde ilerliyen School life Romance tarzı (Örneğin Da Capo,Shuffle etc) oyunlarda 10-30 Saat arası sürer.Yanlış anlamayın bunlara kötü demiyorum,Kafanızın karmaşa aksiyon kaldıramayacağı normal şeyler görmek istediğinizde harikadırlar,bunlarıda her çıktığı gün takip ederim.Ancak bunların Hikayelerinde çok bi karmaşa veya kafa bulandırıcı birşey olmadığından diğer türe oranla daha kısadırlar ve ''Common Route'' olayı diğer türe göre daha uzundur.
Bu arada ben Route Route diye söyleniyorum ama umarım herkes anlıyordur,Şimdiye kadar herkes Visual noveli biliyorum falan şeklinde yorumlarda bulunduğu için onu açıklamaya gerek duymadım,ancak anlaşılmıyorsa söyleyin bir dahaki mesajda onuda anlatayım,belki resim falanda eklerim rehbere başlangıç olur.
Baya uzun oldu bu mesajda,Neyse rehbere ön bilgi olmuş oldu.Örneklerin anlaşılması için özellikle Animeye uyarlanmış oyunları tercih ettim,bir yanlış anlaşılma olmasın o konuda.Ancak koca forumda 4-5 kişinin ilgilenmesi üzücü gerçekten,Kendim çalıyor kendim oynuyorum gibi gelmeye başladı nedense
Alıntıları Göster
Bu arada Ekichi diye bir herif var adam tam çakal. Kız görünce efendi oluyor kız gidince arkasından her türlü küfürleri ve planlarını anlatıyor köpek.
-
Bunların Türkçesi yok sanırım. Varsa okumayı isterim.quote:
Orijinalden alıntı: Baybars
G Senjou no Maou ya başladım hadi bakalım.
Bu arada Ekichi diye bir herif var adam tam çakal. Kız görünce efendi oluyor kız gidince arkasından her türlü küfürleri ve planlarını anlatıyor köpek.
Alıntıları Göster
-
Ben biraz ilgileniyorum.quote:
Orijinalden alıntı: Tenzenshin
Bunların Türkçesi yok sanırım. Varsa okumayı isterim.
Alıntıları Göster
Şu ana kadar 3-4 tane visual novel okudum.
Birde diyalog kutusu olmiyan visual novellere(Tsukihime, Fate/stay night gibi) bir türlü alışamıyorum ve okuyamıyorum
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Dead Or Alive -- 1 Ocak 2011; 4:25:23 > -
Ciddi ciddi ilgilenen var mı diye sorulmuş, geldim hemenquote:
Orijinalden alıntı: Dead Or Alive
Ben biraz ilgileniyorum.
Şu ana kadar 3-4 tane visual novel okudum.
Birde diyalog kutusu olmiyan visual novellere(Tsukihime, Fate/stay night gibi) bir türlü alışamıyorum ve okuyamıyorum
Alıntıları Göster
Pek "hemen" olmadı tabii, yeni görüyorum bu başlığı zira.
İngilizce çevirisi bulunan görsel romanların çoğunu okudum diyebilirim sanırım, iki tanesinin de çeviri sürecinde çalıştım şimdiye kadar. Kısa süre önce bir de Türkçe site açtım; ilgilenen herkesi siteye, forumlara, Facebook ve Twitter sayfalarına beklerim:http://gorselroman.net
-
quote:
Orijinalden alıntı: W1
Ciddi ciddi ilgilenen var mı diye sorulmuş, geldim hemen Pek "hemen" olmadı tabii, yeni görüyorum bu başlığı zira.
İngilizce çevirisi bulunan görsel romanların çoğunu okudum diyebilirim sanırım, iki tanesinin de çeviri sürecinde çalıştım şimdiye kadar. Kısa süre önce bir de Türkçe site açtım; ilgilenen herkesi siteye, forumlara, Facebook ve Twitter sayfalarına beklerim:http://gorselroman.net
Konuyu açtıktan sonra ilgi gelmeyince bırakmıştım,açıkçası haziran ayında açtıgım konuya martta cevap geleceği hiç aklıma gelmezdi :D ancak iyi olmuş iyi etmişsin,demekki tek tükte olsa ilgilenenler varmış.Hoş tanıdıgımda tam olarak yok değil ama,toplasan 5-10 kişi ya vardır ya yok,ne kadar çok o kadar iyi hesabı.
Siteye gelince,iyi bir düşünce aslında ama henüz türk anime camiyasında hemen hemen hiç bilinmeyen,bırak oynanılmasını/okunulmasını vn nedir diye sorsan sorduklarının %90ından bilmiyorum cevabı alacağın bir konu hakkında site açılması biraz boşa kürek çekmek gibi geldi bana.Forumada göz attım ve ''Görsel romanlar'' bölümünde Sıfır konu-Sıfır mesaj olması,biraz düşüncelerimi destekledi diyebilirim.Ancak orası problem değil,tanıtım dediğin 20 dakikalık iş karakter tanıtımıyla resmiyle cartıyla curtuyla toplamda.Eğer merak eden kesim olursa tanıtımların hatta yeterli ilgiyi görürse çevirisi bile rahatlıkla yapılabilir,en azından ben yer alırım böyle bir olayda.Ancak dediğim gibi şuan için erken bence.
Çeviri demişken,Furude Project biraz yalan oldu gibi,her ne kadar umineko türkiyeye girecek ilk türkçe vn açısından düşününce biraz mantıksız kalsada sevinmiştim en azından bir tane türkçe vn olacak diye,olmadı veya yakın tarihte olacak gibi görünmüyor,hayırlısı ne diyeyim.Dediğim gibi eğer yeterli ilgi ve katılım olursa hinatabokko tarzı normalden biraz kısa bir vnyi 1-2 ayda rahatlıkla elden çıkarabiliriz,ancak şuan için zaten ilgilenen herkes ingilizce okuyor,okuyamayanlarında bir okuma hevesi yokken çevirmeye çalışmak direk başlangıça insanda biraz heves kırıklığı oluşturuyor.Bu konuyu aslında o sebeple açmıştım ama,tek tük cevaplar geldiginden askıya almıştım.
Son olarak biraz konuyla alakasız olacak ama belirtmeden geçemedim,abi ingilizceye çevrilmiş hemen hemen tüm vnleri okudum dediğin için bi vndb profiline bakayım dedim ama,vndb profilinde en basitinden Clannad olsun,Leafın ünlü serilerinden Utawarerumono olsun Key yapımcılarından olan ve aslında bi bakıma Key firmasının başlamasına sebep olan One ~Kagayaku Kisetsu~ olsun-Buglarıyla ünlü Castle fantasia 2 olsun,Higurashi olsun,JastUsanın yeni projesi Eien no Aselia olsun,Nitro+ ünlü oyunlarından Chaos head olsun,Çevirisi biteli yarım sene kadar olan ve Alternative çevirisi bittiği halde resmi çıkarmaya çalıştıklarından hergün milletin ragelediği MuvLuv olsun,Sonu daha yeni çıkmış çevrilmediği halde şimdiden tüm sonu bildiğim Umineko olsun,Birazda ever17nin ününden yararlanarak yeni çevrilmiş olmasına rağmen kendi adına ünlenmiş Remember11 olsun birçok eksik çarptı gözüme,Eski klasiklerden olan May Club,True love falan ise hiç yok zaten.
Aklıma gelen birkaç tane daha vardı ama hepsini sayıp ulan bu adamda tek tek incelemiş resmen açık aramış dedirtmek istemedim,öyle göründü gibi geldi gözüme çünki yanlış anlama herhangi bir garezim falan yok :D.Ancak bu yukarda saydığım seriler en azından benim adıma hangi türü seversen sev ''Must Play'' .Hani Higurashiyi aralarından çıkarsakta diğerleri bence vn ile yakından ilgilenen birisinin kesinlikle oynaması gereken seriler.Açıkçası ilk gördüğümde acaba güncellememişmi diye düşündüm :D ancak sonradan koihimeyi falan farkedince sürekli olarak güncellediğini farkettim.Sanırım ya eklemeyi unutmuşsun yada baya bi seri atlaya atlaya gitmişsin :D Eğer okumamışsan hepsini tek tek okumanı tavsiye ederim,zaten baya bi sürecektir.He tabi ''Görsel roman'' derken ne bileyim NVL'den bahsedip diğerlerini ayrı bir kategoriye aldıysan orasını bilemiyorum,Ben hepsini tek bir kategori altında yazdığını düşünerek cevapladım.Çokta farketmez aslında,NVL kastederek olsun olmasın eğer okumadıysan bunları kesinlikle okumanı tavsiye ederim her şekilde.Hepsi okumaya değer ingilizceye çevrilmiş en kalitelilerden.Bu arada bir sakıncası yoksa ulaşabileceğim bir mail adresi verirsen özelden memnun olurum,burda paragraf paragraf yazmak hem okuyana hem yazara eziyet gerçekten.Hele biraz önceki operanın kendi kendine hata verip sıfırdan yazmak zorunda bırakması gibi durumlarda gerçekten kafayı yiyor insan.
quote:
Orijinalden alıntı: Dead Or Alive
Ben biraz ilgileniyorum.
Şu ana kadar 3-4 tane visual novel okudum.
Birde diyalog kutusu olmiyan visual novellere(Tsukihime, Fate/stay night gibi) bir türlü alışamıyorum ve okuyamıyorum
Alışman lazım abi,nitro+ ın bazı oyunları olsun TypeMoonun tüm oyunları olsun,Swan song olsun higurashi-Umineko olsun birçok oynamaya değer oyun diyalog kutusuz şekilde.Alışmazsan çok şey kaybedersin yani.Bu arada Diyalog kutusu olmayan oyunlara '' NVL'' deniliyor.Onuda belirterek bitireyim mesajı,baya yazdım yoruldum sabahın 6sında.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi burnaldinho -- 26 Mart 2011; 6:00:09 >
-
Arkadaşlar konuyu hortlatmak istedimquote:
Orijinalden alıntı: burnaldinhoquote:
Orijinalden alıntı: W1
Ciddi ciddi ilgilenen var mı diye sorulmuş, geldim hemen Pek "hemen" olmadı tabii, yeni görüyorum bu başlığı zira.
İngilizce çevirisi bulunan görsel romanların çoğunu okudum diyebilirim sanırım, iki tanesinin de çeviri sürecinde çalıştım şimdiye kadar. Kısa süre önce bir de Türkçe site açtım; ilgilenen herkesi siteye, forumlara, Facebook ve Twitter sayfalarına beklerim:http://gorselroman.net
Konuyu açtıktan sonra ilgi gelmeyince bırakmıştım,açıkçası haziran ayında açtıgım konuya martta cevap geleceği hiç aklıma gelmezdi :D ancak iyi olmuş iyi etmişsin,demekki tek tükte olsa ilgilenenler varmış.Hoş tanıdıgımda tam olarak yok değil ama,toplasan 5-10 kişi ya vardır ya yok,ne kadar çok o kadar iyi hesabı.
Siteye gelince,iyi bir düşünce aslında ama henüz türk anime camiyasında hemen hemen hiç bilinmeyen,bırak oynanılmasını/okunulmasını vn nedir diye sorsan sorduklarının %90ından bilmiyorum cevabı alacağın bir konu hakkında site açılması biraz boşa kürek çekmek gibi geldi bana.Forumada göz attım ve ''Görsel romanlar'' bölümünde Sıfır konu-Sıfır mesaj olması,biraz düşüncelerimi destekledi diyebilirim.Ancak orası problem değil,tanıtım dediğin 20 dakikalık iş karakter tanıtımıyla resmiyle cartıyla curtuyla toplamda.Eğer merak eden kesim olursa tanıtımların hatta yeterli ilgiyi görürse çevirisi bile rahatlıkla yapılabilir,en azından ben yer alırım böyle bir olayda.Ancak dediğim gibi şuan için erken bence.
Çeviri demişken,Furude Project biraz yalan oldu gibi,her ne kadar umineko türkiyeye girecek ilk türkçe vn açısından düşününce biraz mantıksız kalsada sevinmiştim en azından bir tane türkçe vn olacak diye,olmadı veya yakın tarihte olacak gibi görünmüyor,hayırlısı ne diyeyim.Dediğim gibi eğer yeterli ilgi ve katılım olursa hinatabokko tarzı normalden biraz kısa bir vnyi 1-2 ayda rahatlıkla elden çıkarabiliriz,ancak şuan için zaten ilgilenen herkes ingilizce okuyor,okuyamayanlarında bir okuma hevesi yokken çevirmeye çalışmak direk başlangıça insanda biraz heves kırıklığı oluşturuyor.Bu konuyu aslında o sebeple açmıştım ama,tek tük cevaplar geldiginden askıya almıştım.
Son olarak biraz konuyla alakasız olacak ama belirtmeden geçemedim,abi ingilizceye çevrilmiş hemen hemen tüm vnleri okudum dediğin için bi vndb profiline bakayım dedim ama,vndb profilinde en basitinden Clannad olsun,Leafın ünlü serilerinden Utawarerumono olsun Key yapımcılarından olan ve aslında bi bakıma Key firmasının başlamasına sebep olan One ~Kagayaku Kisetsu~ olsun-Buglarıyla ünlü Castle fantasia 2 olsun,Higurashi olsun,JastUsanın yeni projesi Eien no Aselia olsun,Nitro+ ünlü oyunlarından Chaos head olsun,Çevirisi biteli yarım sene kadar olan ve Alternative çevirisi bittiği halde resmi çıkarmaya çalıştıklarından hergün milletin ragelediği MuvLuv olsun,Sonu daha yeni çıkmış çevrilmediği halde şimdiden tüm sonu bildiğim Umineko olsun,Birazda ever17nin ününden yararlanarak yeni çevrilmiş olmasına rağmen kendi adına ünlenmiş Remember11 olsun birçok eksik çarptı gözüme,Eski klasiklerden olan May Club,True love falan ise hiç yok zaten.
Aklıma gelen birkaç tane daha vardı ama hepsini sayıp ulan bu adamda tek tek incelemiş resmen açık aramış dedirtmek istemedim,öyle göründü gibi geldi gözüme çünki yanlış anlama herhangi bir garezim falan yok :D.Ancak bu yukarda saydığım seriler en azından benim adıma hangi türü seversen sev ''Must Play'' .Hani Higurashiyi aralarından çıkarsakta diğerleri bence vn ile yakından ilgilenen birisinin kesinlikle oynaması gereken seriler.Açıkçası ilk gördüğümde acaba güncellememişmi diye düşündüm :D ancak sonradan koihimeyi falan farkedince sürekli olarak güncellediğini farkettim.Sanırım ya eklemeyi unutmuşsun yada baya bi seri atlaya atlaya gitmişsin :D Eğer okumamışsan hepsini tek tek okumanı tavsiye ederim,zaten baya bi sürecektir.He tabi ''Görsel roman'' derken ne bileyim NVL'den bahsedip diğerlerini ayrı bir kategoriye aldıysan orasını bilemiyorum,Ben hepsini tek bir kategori altında yazdığını düşünerek cevapladım.Çokta farketmez aslında,NVL kastederek olsun olmasın eğer okumadıysan bunları kesinlikle okumanı tavsiye ederim her şekilde.Hepsi okumaya değer ingilizceye çevrilmiş en kalitelilerden.Bu arada bir sakıncası yoksa ulaşabileceğim bir mail adresi verirsen özelden memnun olurum,burda paragraf paragraf yazmak hem okuyana hem yazara eziyet gerçekten.Hele biraz önceki operanın kendi kendine hata verip sıfırdan yazmak zorunda bırakması gibi durumlarda gerçekten kafayı yiyor insan.
quote:
Orijinalden alıntı: Dead Or Alive
Ben biraz ilgileniyorum.
Şu ana kadar 3-4 tane visual novel okudum.
Birde diyalog kutusu olmiyan visual novellere(Tsukihime, Fate/stay night gibi) bir türlü alışamıyorum ve okuyamıyorum
Alışman lazım abi,nitro+ ın bazı oyunları olsun TypeMoonun tüm oyunları olsun,Swan song olsun higurashi-Umineko olsun birçok oynamaya değer oyun diyalog kutusuz şekilde.Alışmazsan çok şey kaybedersin yani.Bu arada Diyalog kutusu olmayan oyunlara '' NVL'' deniliyor.Onuda belirterek bitireyim mesajı,baya yazdım yoruldum sabahın 6sında.
Alıntıları Göster
ya visual novelleri türkçe oynamak hayal gibi birşey benim gözümde... o yüzden dedimki kendi kendime çat pat olan ingilizcem yetmiyor. şunu bir üst seviyeye taşıyalım. şuanda ingilizcem intermediate seviyesine yakındır. ve her 8-9 kelimede bir anlayamadığım kelime çıkıyor. durdurup durdurup sözlükten bakarak oynamakta tadını kaçırıyor işin. sağlam bir ingilizce kursuna gitsem ne kadar zamanda takılmadan türkçe oynuyor gibi oynamaktan zevk alır hale gelirim? sırf bu oyun türüne merakımdan ingilizce öğrenmeye niyetlendim.
-
fuatX
kullanıcısına yanıt
açıkcası TRde pre-advance yurtdışında da 3 ayda advance sertifikası alacak kadar dil kursu tecrübem var sana şimdiden diyeyim kelime işi dil kursuyla olmaz. Şuan animeleri mangları kitapları ingilizce okuyorum ve zamanında çok sözlüğe baktım. Hatta üni bölümü bile ingilizce. 2 senedir hayatım komple ingilizce diyebilirim halen sözlüğe bakıyorum hedefim 4.senenin sonunda sözlüğe ihtiyaç duymayacağım kıvama gelmek.
Kısacası o sözlüğe bakmak zorundasın başka türlü olmuyor. 2 sene sonunda geldiğim durum 3 saatte 5 kelime bakacak kadar azalttım. -
quote:
Orijinalden alıntı: fuatX
Arkadaşlar konuyu hortlatmak istedim ya visual novelleri türkçe oynamak hayal gibi birşey benim gözümde... o yüzden dedimki kendi kendime çat pat olan ingilizcem yetmiyor. şunu bir üst seviyeye taşıyalım. şuanda ingilizcem intermediate seviyesine yakındır. ve her 8-9 kelimede bir anlayamadığım kelime çıkıyor. durdurup durdurup sözlükten bakarak oynamakta tadını kaçırıyor işin. sağlam bir ingilizce kursuna gitsem ne kadar zamanda takılmadan türkçe oynuyor gibi oynamaktan zevk alır hale gelirim? sırf bu oyun türüne merakımdan ingilizce öğrenmeye niyetlendim.
Dostum öncelikle kesinlikle değer onu açıkça belirteyim, ben sırf bu vn olayı için japonca bile öğrendim ve zerre pişman değilim Zaten ingilizce hayatının her kısmında lazım olacak bir olay, öğrenmen her açıdan senin yararına olacaktır. Kurs falan hikaye, orada öyle çok özel birşey yaptıkları yok senin sözlüklere baka baka geliştirmen gerekiyor, Kelime bilgin yeterli olduktan sonrası kısa bir kendi başına çalışman veya 1-2 aylık kurs ile halledilebilecek bir mesele. Zaten bu yabancı dil olayı sadece bizim ülkemizde abartılan, çok imkansız görünen bir olay. Geçen sene anime-sharing isimli genellikle çevrilmemiş visual noveller üzerine olan ama anime vs bölümü de bulunan bir yabancı forumda anket vardı japoncayı nasıl öğrendiniz diye, ankete katılanların %84ü kendi başına çalışarak, herhangi bir kursa katılmadan öğrendikleri şeklinde kullanmıştı oylarını. Tabi ne kadar doğru bilinmez sonuçta bir forum anketi ama, diğer platformlara vs de baktığında bu sonucun abartısız olduğunu görebiliyorsun zaten. Kısacası kesinlikle gözün korkmasın nasıl öğrenirim tek başıma öğreten olmadan falan diye, içinden geldikten sonra gerisi çok basit.
He sadece sözlük yetmiyor, daha hızlı gelişmek istiyorsan benim kanjiyi çözdüğüm yöntemin ingilizce versiyonunu deneyebilirsin mesela: Haftaiçi hergün 5-10 (ne kadar boş zamanın varsa) adet kelimeyi Türkçe ve İngilizcesini 10ar defa yaz, Haftasonu haftaiçinde yazdığın tüm kelimeleri 5er defa tekrar ingilizce türkçe şeklinde yaz ve 4 hafta sonunda son bir kez her kelimeyi 5er daha yaz, Bu sayede haftada 50-25 arası, Ayda 200-100 arası kelime öğrenmiş olursun ki kelime sayısı 15-20ye bile çıkarılabilir günlük, Kanjide şekli çizmek ve şekli öğrenmek asıl mesele olduğundan sayıyı az tutuyordum ben ama bunda öyle bir şartta yok sonuçta. Arada tabi sözlüğe bakman gerekecek, visual novellerin ingilizcesi öyle pek ağır olmadığından rahat okursun ancak ingilizce bir kitap vs okurken arada bilmediğin sözcükler çıkabilir yine, ben ingilizce ile 10 küsür yıldır içli dışlıyım hala ayda yılda birde olsa çıkıyor bilmediğim kelimeler, tamamen kurtulamıyorsun yani
Edit: Konuda bahsettiğim "büyük" visual novel rehberini yazmıştım ama, artık hangi akıllı admin silmiş veya ne yapmış bilmiyorum fakat forumda görünmüyor ilginç sebeplerden dolayı Merak eden arkadaşlarhttp://www.animemangatr.com/forum/visual-novel-tartismalari/4931-visual-novel-rehberi/ şuradan yazıma ulaşabilir, muhtemelen konu hakkında bilmeniz gereken herşeyin cevabını alırsınız 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi burnaldinho -- 14 Ocak 2015; 23:32:11 >
-
Hacı bana bir şeyler önersene.Visual Novele giriş gibi.quote:
Orijinalden alıntı: burnaldinhoquote:
Orijinalden alıntı: fuatX
Arkadaşlar konuyu hortlatmak istedim ya visual novelleri türkçe oynamak hayal gibi birşey benim gözümde... o yüzden dedimki kendi kendime çat pat olan ingilizcem yetmiyor. şunu bir üst seviyeye taşıyalım. şuanda ingilizcem intermediate seviyesine yakındır. ve her 8-9 kelimede bir anlayamadığım kelime çıkıyor. durdurup durdurup sözlükten bakarak oynamakta tadını kaçırıyor işin. sağlam bir ingilizce kursuna gitsem ne kadar zamanda takılmadan türkçe oynuyor gibi oynamaktan zevk alır hale gelirim? sırf bu oyun türüne merakımdan ingilizce öğrenmeye niyetlendim.
Dostum öncelikle kesinlikle değer onu açıkça belirteyim, ben sırf bu vn olayı için japonca bile öğrendim ve zerre pişman değilim Zaten ingilizce hayatının her kısmında lazım olacak bir olay, öğrenmen her açıdan senin yararına olacaktır. Kurs falan hikaye, orada öyle çok özel birşey yaptıkları yok senin sözlüklere baka baka geliştirmen gerekiyor, Kelime bilgin yeterli olduktan sonrası kısa bir kendi başına çalışman veya 1-2 aylık kurs ile halledilebilecek bir mesele. Zaten bu yabancı dil olayı sadece bizim ülkemizde abartılan, çok imkansız görünen bir olay. Geçen sene anime-sharing isimli genellikle çevrilmemiş visual noveller üzerine olan ama anime vs bölümü de bulunan bir yabancı forumda anket vardı japoncayı nasıl öğrendiniz diye, ankete katılanların %84ü kendi başına çalışarak, herhangi bir kursa katılmadan öğrendikleri şeklinde kullanmıştı oylarını. Tabi ne kadar doğru bilinmez sonuçta bir forum anketi ama, diğer platformlara vs de baktığında bu sonucun abartısız olduğunu görebiliyorsun zaten. Kısacası kesinlikle gözün korkmasın nasıl öğrenirim tek başıma öğreten olmadan falan diye, içinden geldikten sonra gerisi çok basit.
He sadece sözlük yetmiyor, daha hızlı gelişmek istiyorsan benim kanjiyi çözdüğüm yöntemin ingilizce versiyonunu deneyebilirsin mesela: Haftaiçi hergün 5-10 (ne kadar boş zamanın varsa) adet kelimeyi Türkçe ve İngilizcesini 10ar defa yaz, Haftasonu haftaiçinde yazdığın tüm kelimeleri 5er defa tekrar ingilizce türkçe şeklinde yaz ve 4 hafta sonunda son bir kez her kelimeyi 5er daha yaz, Bu sayede haftada 50-25 arası, Ayda 200-100 arası kelime öğrenmiş olursun ki kelime sayısı 15-20ye bile çıkarılabilir günlük, Kanjide şekli çizmek ve şekli öğrenmek asıl mesele olduğundan sayıyı az tutuyordum ben ama bunda öyle bir şartta yok sonuçta. Arada tabi sözlüğe bakman gerekecek, visual novellerin ingilizcesi öyle pek ağır olmadığından rahat okursun ancak ingilizce bir kitap vs okurken arada bilmediğin sözcükler çıkabilir yine, ben ingilizce ile 10 küsür yıldır içli dışlıyım hala ayda yılda birde olsa çıkıyor bilmediğim kelimeler, tamamen kurtulamıyorsun yani
Edit: Konuda bahsettiğim "büyük" visual novel rehberini yazmıştım ama, artık hangi akıllı admin silmiş veya ne yapmış bilmiyorum fakat forumda görünmüyor ilginç sebeplerden dolayı Merak eden arkadaşlarhttp://www.animemangatr.com/forum/visual-novel-tartismalari/4931-visual-novel-rehberi/ şuradan yazıma ulaşabilir, muhtemelen konu hakkında bilmeniz gereken herşeyin cevabını alırsınız
Alıntıları GösterOynamak istiyorum ama çok fazla var ve nereden başlayacağımı bilmiyorum.
-
Sözlükten kaçış yok yani :) verdiğiniz bilgiler için teşekkürler. kendi kendimi geliştirmem gerekicek o zaman. illaki öğrenicem bu ingilizceyi. sağolun 
Mümkünse bide size göre dili hafif dediğiniz eserlerden önerebilirmisiniz? onlarla başlayım. çünkü katawa shoujo biraz ağır gibi sanki. -
DMUKKS
kullanıcısına yanıt
Katawa shoujo neden dersen?
bedava, multi platform, orijinal ingilizce, çok popüler. (yapılmış en iyi 10 seri arasına sokamazsın ama oynamayan da yok) -
burnaldinho
B
kullanıcısına yanıt
Hocam sizin meslek ne? Sırf VN okumak için mi japonca öğrendiniz çok garibime gitti. Kanji öğrenmek öyle kolay bir şey değil çünkü japon arkadaşlarım bile liseyi bitirdiklerinde ortalama 2000-3000 anca öğrendiklerini söylüyorlardı.
Benzer içerikler
- manga okuma uygulaması
- ao ashi 2. sezon
- manga indir
- berserk sonunda ne oluyor
- overlord benzeri animeler
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
