Game of Thrones (2011 - 2019) (2125. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: RecepB10

Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR.

The Wall.

Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor.
Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor.
Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :))

Sam.

Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor.
Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :)

TOJ:

Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :)
Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor.
Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor.

Vares Dorak:

Dany ile birkaç şey var gereksiz.

Mereen:

Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :)
Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri )
Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor.

King's Landing:

Qyburn bir çocukla konuşuyor. ( Burada ki kısım tekrar çevrilecek :) Ama Mountain ile ilgili bir konuşma geçiyor. Mountain'i dürtmeleri gerektiğini falan söylüyor. Yani çocuğu kuş yerine koyuyor diyebiliriz
Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :)
Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :)
Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :)
Kevan tabiki kralın eli konumunda :)
Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :)
Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor.
HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :)
7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor.

Arya:

Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY.
Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim.
Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor.
Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor.
Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY.
Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :)

Winterfell:

- Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor
- Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor.
- Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada
- Hayır cevabını alıyor
- Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay.
- Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :))

The Wall:

4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY!
Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor.
Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !!
Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle "
Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum "
Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK "

EMİR GELİYOR BABADAN

İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR.
Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor.
Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED.

quote:

Orijinalden alıntı: RecepB10

quote: Orijinalden alıntı: tru**** quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. Jaime ve Cersei ablamaıza Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED. Hocam okumak istemiyorum spoiler vermeden , sence sağlam bi bölüm mü olacak

Hikayemiz son cümle ile başlayacak ve çok haz alınan bir bölüm olmuş. Herkes zevkten dört köşe olacak ben eminim :))

quote:

Orijinalden alıntı: 742793

quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 quote: Orijinalden alıntı: tru**** quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. Jaime ve Cersei ablamaıza Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED. Hocam okumak istemiyorum spoiler vermeden , sence sağlam bi bölüm mü olacak Hikayemiz son cümle ile başlayacak ve çok haz alınan bir bölüm olmuş. Herkes zevkten dört köşe olacak ben eminim :))

Yav tamam emek vermişsin ellerine sağlıkta son cümleyi niye çevirmedin ? Hayır bütün hepsini çeviripte son cümleyi çevirmemek saçma olmuş. İngilizce bilmeyenlerde var benim gibi.

quote:

Orijinalden alıntı: Barristan the Bold

quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. ( Burada ki kısım tekrar çevrilecek :) Ama Mountain ile ilgili bir konuşma geçiyor. Mountain'i dürtmeleri gerektiğini falan söylüyor. Yani çocuğu kuş yerine koyuyor diyebiliriz Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED.

tower of joy'un en önemli kısmını göstermeyeceklermiş. bi de herkes jon snow'un kim olduğu ortaya çıkacak bu bölümde diyordu

quote:

Orijinalden alıntı: RecepB10

quote: Orijinalden alıntı: 742793 quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 quote: Orijinalden alıntı: tru**** quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. Jaime ve Cersei ablamaıza Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED. Hocam okumak istemiyorum spoiler vermeden , sence sağlam bi bölüm mü olacak Hikayemiz son cümle ile başlayacak ve çok haz alınan bir bölüm olmuş. Herkes zevkten dört köşe olacak ben eminim :)) Yav tamam emek vermişsin ellerine sağlıkta son cümleyi niye çevirmedin ? Hayır bütün hepsini çeviripte son cümleyi çevirmemek saçma olmuş. İngilizce bilmeyenlerde var benim gibi.

Ne yaparsan yap, benim gözcülüğüm bitti diyor Jon :)

quote:

Orijinalden alıntı: Barristan the Bold

quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. ( Burada ki kısım tekrar çevrilecek :) Ama Mountain ile ilgili bir konuşma geçiyor. Mountain'i dürtmeleri gerektiğini falan söylüyor. Yani çocuğu kuş yerine koyuyor diyebiliriz Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED.

tower of joy'un en önemli kısmını göstermeyeceklermiş. bi de herkes jon snow'un kim olduğu ortaya çıkacak bu bölümde diyordu

quote:

Orijinalden alıntı: Barristan the Bold

quote: Orijinalden alıntı: 742793 quote: Orijinalden alıntı: Barristan the Bold quote: Orijinalden alıntı: RecepB10 Arkadaşlar çok ağır spoiler içerir kendim hatalıda olda çeviride bulundum. 6. SEZON 3.BÖLÜM ANLATIMIDIR. The Wall. Melisandre Jon'a öldüğü zaman neler gördüğünü soruyor. Jon hiçbir şey söylemiyor. Melisandre ablamız Jon'a olanlardan sonra Stannis Azor Ahai olmayabilir diyor. Jon Bunun çok garip ve anlaşılmaz olduğunu düşünüyor. Davos panik yapıyor, ve ne olduğunu soruyor. Herkes yarda gidip Jon'a Sen bir tanrısın diyor :)) Sam. Teknede görüyoruz, Sam neredeyse kusacak. Hepsinin Samin evine gitmeleri gerekiyor Çünkü Old Town civcivlere(Ne olduğunu bende anlamadım) izin vermiyor. Babası tam bir şerefsiz. Annesi ve kız kardeşi ise iyi insanlar :) TOJ: Bu konuşmayı zaten biliyoruz. Dayne herkesi delik deşik edip Ned'i mağlup ediyor. Ama Howland Arthuru arkasından indiriyor :) Bir kadın çığlıklarla birlikte; Bran bir şekilde baba diye bağır diyor bu sahnede. Ned arkasına dönüyor ama hiçbir şey göremiyor. Ardında Üçgözlümüz " Buraya başka bir zaman döneceğiz "diyor. Vares Dorak: Dany ile birkaç şey var gereksiz. Mereen: Hasta bebekli bir kadın Harpy hakkında bilgiye sahip. Varis ona gümüşlerle dolu bir gemi ve sağlığını teklif ediyor eğer o kadın bir şey söylerse tabiki :) Herkes Mereen'e karşı komplo kurmuş durumda. ( Yunkai ve diğerleri ) Grayworm abisi en iyi yolun direk saldırmak olduğunu ve Mereen'i savunmasız bırakmak olduğunu söylüyor. King's Landing: Qyburn bir çocukla konuşuyor. ( Burada ki kısım tekrar çevrilecek :) Ama Mountain ile ilgili bir konuşma geçiyor. Mountain'i dürtmeleri gerektiğini falan söylüyor. Yani çocuğu kuş yerine koyuyor diyebiliriz Çocuklar yeni kuşlardır diyor.. Onlar Varisle iyidir :) Qybrun ile de iyidirler :) Jamie The Mountain'in Baelor Septe gidip High Sparrow'un kafasını patlatmasını öneriyor :) Yeni konseyimiz Olena,Pircell,Kevan ve bravosta şarkı söyleyen çocuk hakkında konuşuyorlar :) Kevan tabiki kralın eli konumunda :) Cercei ve The Mountain konseyi basıyor ve konuşmalar boşa gidiyor :) Tommen HS'den Cercei'ye kızını görmesi için izin vermesini istiyor. HS ise günahkarlara izin olmadığını söylüyor :) 7'den önce günahlarından arınması gerektiğini falan filan söylüyor. Arya: Arya'ya 200 kere kimsin diye soruluyor. Cevap yine NOBODY. Başka soru geliyor, Neydin ? Kimdin ? Cevap Arya Stark idim. Kimi öldürmek istiyorsun diye başka bir soru geliyor. Ardından Köpeği neden öldürmediği soruluyor. Birdaha Jaquen abimiz 200 kere soruyor kimsin diye Cevap yine NOBODY. Arya can sıkıcı tanrının sınavını geçiyor burda. Sihirli sulu bir kase alıyor bunlardan sonra ve görüşü geri geliyor :) Winterfell: - Amber'a niye burada olduğunu soruyorlar. Starkların sancağı değil misin diye soru geliyor - Öyleydim ancak Jon Snow'un yabanilerden bir orduya sahip olduğunu ve topraklarını parçalamaya geleceklerini söylüyor. - Kneel ve kendisinin yardımcı olacağını söylüyor burada - Hayır cevabını alıyor - Ona nasıl güvenebileceğini soruyor burada Ramsay. - Güveneceksin dedikten sonra Osha ve Rickonu getirdiğini söylüyor :)) The Wall: 4 asılı insan görüyoruz. Bower Mash, Harwick Thorne veee beklediğimiz an tabiki OLLY! Onları asmadan önce Jon onlarla bir sohbet ediyor. Marsh diyor ki " Sen ölü olmalıydın !! Harwick diyor ki " Lütfen aileme onurlu bir şekilde öldüğümü söyle " Thorne " Bunu tekrar yapmak istiyorum " Olly " TABİKİDE SUSUYOR BİR ŞEY DEMEYE YÜZÜ YOK " EMİR GELİYOR BABADAN İPİ KES DİYOR VE DÖRDÜ AŞAĞI DÜŞÜYOR. Son sahne Olly'nin ölümünü gösteriyor. Ed Jon'a Bunlarla ne yapması gerektiğini soruyor. Hepimizin beklediği an : WHATEVER YOU WANT, BECAUSE MY WATCH HAS ENDED. tower of joy'un en önemli kısmını göstermeyeceklermiş. bi de herkes jon snow'un kim olduğu ortaya çıkacak bu bölümde diyordu " Herkes " ? Bak arkadaşım benim mesajlarıma, 3-4 kere belirtmişimdir sezon sonunda görücez lyanna ile ned'in konuşmasını diye. Normalde böyle şeylere pek dikkat etmem ama sonuna koyduğun o smiley nedense sinirimi bozdu. Ego tavan sen de herhalde.

sen kimsin? bana ne senin mesajlarından? birkaç kişinin bu yönde mesajlarını okudum o yüzden öyle söyledim. egoyla ne alakası var bunun ben dizinin yapımcılarına kızıyorum burada diziyi yorumlayanlara bi lafım yok. tartışacak bir şey de yok yani biriyle çok dalaşmak istiyorsan konu dışına falan git. bi de 'de' birleşik olacak. iyi forumlar.

quote:

bi de herkes jon snow'un kim olduğu ortaya çıkacak bu bölümde diyordu