Bs player de alt yazi senkronizasyonu

quote:

Orjinalden alıntı: nicholaai

Bs player kullaniyorum k-lite codec yükledim filmi ve alt yaziyi ayni klasöre koyuyorum ama alt yazi iyi senkronize olmuyor ne yapmam gerekiyor altyazi senkronizasyonu icin yüklemem gereken program filan mi var ?

quote:

Orjinalden alıntı: nicholaai

fps resim kare hizi mi oluyor ben yeni girdim bu divx player olaylarini da. kusura bakma .

quote:

Orjinalden alıntı: nicholaai

23 fps bu kötü oluyor heralde cünkü divx forever da
en az 23,9 fps var ki o bile yok benim aradigim film icin
batman begins bu arada film. sinema cekimmis zaten
ya arkadaslar ares kullaniyorum ben film indirmek icin
filmin sinema cekimi olup olmadigini download etmeden
önce anlayamam dimi bu arada bu kalitede bir film
icin alt yazi bulamicam sanirim

quote:

Orjinalden alıntı: baldaSSare

BsPlayer ile altyazıyı kaydırmak için Shift+yön tuşları kullanılır..Yani altyazıyı geri almak istersen shift+geri tuşuna beraber basarsın...Ama bu yöntem pek kullanışlı değil.
Divxplanet'ten time adjuster pro. indir
http://www.divxplanet.net/download.php?act=show&sub=3

Sonra @skyscraper in hazırladığı bu yazıyı oku,gerçekten kolaydır senkronize etmek..kolay gelsin

1)Altyazı filmden önce ya da sonra :

Bu sorun iki şekilde gerçekleşir ve ikisininde çözümü farklıdır.İlk olarak altyazı belirli bir süre ile sesten önce ve ya sonradır.Bu durumda ilk olarak kaymanın ne kadar sürdüğünü belirlememiz sonra da altyazıyı time adjuster ile açıp kaydır(move) tuşuna basarak sol üst köşeden altyazının önce mi yoksa sonra mı gözükeceğini seçtikten sonra alt tarafta ki kaydırma çubuklarını kullanarak istediğimiz süreye getirip tamadır diyoruz.Farklı kaydetle altyazıyı yeni bir isimle kaydedip işlemi bitiriyoruz.

İkinci durumda ise kayma belirli değildir burada altyazını FPS'si farklı olabilir yapacağımız bu işlemle FPS değiştirme işinide halletmiş oluyoruz.Altyazıyı açıyoruz ve senkronize et(synchronization) tuşuna basıyoruz.Gelen pencerenin üst kısmında altyazının ilk satırlanı görebilirsiniz.Buradan bir yazıyı seçip “AVI Dosyasından bu yazının geçtiği anı seçiniz.” tuşuna basıp gelen Time Adjusterın kendi playerında filmimizi açıp kaydırma çubuğu ile filmi ileri geri alarak seçtiğimiz yazının geçtiği ana gidiyor ve “Filmde şimdi o satır geçti” tuşuna basıp tamadır diyoruz.Aynı işlemi ilk penceremizin alt kısmında ki altyazının son satırlarından birini seçerekte yapıp tamadır diyoruz.Son olarak altyazıyı farklı kaydedip işlemi bitiriyoruz.

2)Altyazının formatını değiştirme :

Divx playerınız altyazı görmüyor ya da altyazıyı kaydırmak istediğinzde altyazının formatı saniye değil de frame içeriyorsa bunu uygulayacağız.İşlem çok basit altyazı seçip başka formata çevir(convert) tuşuna basıyoruz.Gelen pencerede sol sütunda altyazımızın formatı şeçilidir.Sağda ki sütundan çevirmek istediğimiz formatı seçip FPS'yi biliyorsak direk yerine yazdıktan ya da “AVI'den FPS yükle” tuşuna bastıktan sonra tamadır diyoruz.Sadece bu kadar

3)Bozulmuş altyazılar :

Altyazı formatını görmesi gerekiren playerınız altyazı görmüyor ise internet üzerinde altyazı dosyasının bozluma olasılığı yüksektir.Bu durumda altyazıyı açıp onar(repair) tuşuna basıyoruz.Üst kısımda ki onarma internet üzerinde ki TXT olarak indirdiğiniz altyazıda ki olası bozuklukları onarır.Alt kısımda ki onarma ise zamanı temel alarak altyazıda ki olası hataları düzeltir.İkisinide uygulanamızı öneriyorum.Son olarak yine altyazıyı farklı kaydetip işlemi bitiriyoruz.

4)Altyazı biçme ve yapıştırma :

Altyazı elimizde ki cd sayısına uymuyorsa son çare olarak altyazı biçer yada birleştiririz.İlk olarak bölme işlemine girelim.Altyazıyı açıp altyazıda bölmek istediğimiz yeri tıklıyoruz.Sonra böl(split) tuşuna basıp tamadır diyoruz.Gelen pencerede hiçbir işlem yapmamamızın nedeni böl tuşuna basmadan önce bölünecek yeri seçmiş olmamız.Gelen pencere otomatik olarak verdiğimiz noktanın bilgilerini gösterdiğinden bir değişlik yapmıyoruz.Son olarak yine farklı kaydet dediğimizde iki dosya içinde bizden ayrı ayrı yer isteyecektir bunlarıda verip işlemi bitiriyoruz.

Birleştirme işlemi için ilk altyazıyı açıp birleştir(join) tuşuna basıyoruz.Gelen pencereden ikinci altyazıyı seçiyoruz.Şimdi iki altyazıda altalta duruyor burada tekrar birleştir tuşuna basıp gelen pencerede hiçbir değişiklik yapmadan tamamdır diyip birleştirilen altyazıyı farklı kaydederek işlemi bitiriyoruz.Bölme ve birleştirme işlemlerinden sonra büyük olasılıkla senkronizasyon işlemini yapmanız gerekecektir.