Donanım Haber Forum
Ana Sayfa | Kayıt ol | Profilim | Gelen Kutusu | DH Hız Aşırtma VT | Adres Defteri | Email'le üyeliklerim | Benim forumlarım | Fotoğraf Albümleri
Favorileriniz | Üyeler | Arama | SSS | Şikayet listesi | Uyarı listesi | Nick işlemleri
Cevap: iPhone 1.1.2 Türkçe Çevirisi 1.0 by Emirism

İlgili konuları bak: (bu forumda | tüm forumlarda)

Bu isimle girdiniz: Guest
Bu konudaki kullanıcılar: hiç
  Basılabilir versiyon
Tüm forumlar >> [Mobil Cihazlar] >> Cep Telefonu ve Aksesuarları >> Apple - iPhone >> Firmware, Unlock, Jailbreak, vb. >> Cevap: iPhone 1.1.2 Türkçe Çevirisi 1.0 by Emirism Sayfa: <<   < önceki  1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10   sonraki >   >>
Giriş
Mesaj << Daha eski konu   Daha yeni konu >>
pehliwan

Mesaj: 133


 29 Aralık 2007; 16:30:07 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.


quote:

Orjinalden alıntı: pehliwan

arkdaş cok saolasın ama bn host nerden okucamı bulamadım yaw.

nası okucaz host numarasını ?????????

_____________________________





YRN söz Bitane Atarım!
>İnaDIna EsKiŞEhiR SpOR=
>İnaDIna NEfEr!!=
sedat79

 

Mesaj: 128


 29 Aralık 2007; 21:07:04 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Host numarasına iphone'nun İP numarasını yazıcaksın.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sedat79 -- 29 Aralık 2007; 21:07:08 >


_____________________________

Emirism

Mesaj: 1360


 29 Aralık 2007; 22:18:51 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Güle güle kullanın arkadaşlar. Hataları düzeltmeye / farketmeye devam ediyorum.
Bu gece veya yarın yeni bir version düzenlerim ;)
Numara formatını deneyen var mı?
Düzgün calısıyor mu 0532 +90532 diye calısanlar?
tel im henuz acık olmadıgı için test edemedim

_____________________________

gsyagtu

 

Mesaj: 274


 30 Aralık 2007; 12:51:56 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

emir numara formatı bütün şekillerde gayet güzel çalışıyor. +90532.. , 0532 veya alan kodu olmadan direk 7haneyi de girince yani her 3şekilde de problemsiz. tekrar eline sağlık.

eğer yanlış anlamazsan az süreli bir kullanım sonunda tespit ettiğim bazı gerekli düzeltmeleri yazmak isterim;

1- telefon bekleme ekranına geçtiğinde yazan tarih ingilizce, ayrıca takvime girince oradaki tarihlerde ingilizce
2- arama yaparken eğer numara düşmezse verdiği hata "call failed" yani ingilizce

şimdilik bunları var iyi çalışmalar

_____________________________

[gorki] is here!
Emirism

Mesaj: 1360


 30 Aralık 2007; 13:13:38 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Estağfurullah, böyle söyleyinki gözümden kacanları düzelteyim bende :)

Call failed i bende farkettim ancak enteresan bir sekilde Türkçe ye çevirmeme rağmen ilk önce Türkçesi sonra ingilzcesi geliyor ekrana.
Takvim ve bekleme ekranında ise bende dediğin şekilde değil.
Başka arkadaşlarda nasıl? Bende bekleme ekranında da takvimdede Türkçe.
Tekrar yüklemeyi deneyebilir misin rica etsem?
Ondan sonra diller menüsünden Türkçe'yi tekrar seçmeyi unutma ama

_____________________________

amet

Mesaj: 514


 30 Aralık 2007; 13:16:40 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Super bi calisma bu arAda bndede turkce takvim ve bekleme ekraninda..

_____________________________



| Canon EOS 400D | Canon EF-S 18-55mm | Canon 50 mm f/1.8 II | Canon EF 70-200 f/4 L USM |Canon ET-74 Lens Hood | Canon LP1224 Soft Lens Case |
|Canon BG-E3 Battery Grip | Toshiba 2gb+4gb Compact Flash Card | Lowepro-Fastpack 200 Bag |





zopik

 

Mesaj: 583


 30 Aralık 2007; 13:20:14 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

dostum eline sağlık, paylaşımın için teşekkürler.

ben ingilizce kullanmaya devam ediyorum ama numara sorunu da tamamen çözülmüş gibi görünüyor.

şimdi sıra türkçe klavyede :)

_____________________________

tracerooter

 

Mesaj: 410


 30 Aralık 2007; 13:23:06 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.


quote:

Orjinalden alıntı: gsyagtu

emir numara formatı bütün şekillerde gayet güzel çalışıyor. +90532.. , 0532 veya alan kodu olmadan direk 7haneyi de girince yani her 3şekilde de problemsiz. tekrar eline sağlık.

eğer yanlış anlamazsan az süreli bir kullanım sonunda tespit ettiğim bazı gerekli düzeltmeleri yazmak isterim;

1- telefon bekleme ekranına geçtiğinde yazan tarih ingilizce, ayrıca takvime girince oradaki tarihlerde ingilizce
2- arama yaparken eğer numara düşmezse verdiği hata "call failed" yani ingilizce

şimdilik bunları var iyi çalışmalar

,

takvim ekranınında TR olması için international ayarlardan REGION FORMAT yani bölge formatınıda Türkiye yapmalısın

_____________________________

Kızdırma Türkü gözü olur kırmızı,daha yakından bakarsan görürsün ay yıldızı...

Türk Topraklarında racon kesilmesi gerekiyorsa o raconu TÜRK ASKERİNDEN sonra ancak AZRAİL keser. İkisinin kestiği racon da aynıdır… Varsın nereden gelsin diyen varsa sonum, buyursun gelsin ki öğrensin nedir sonum! Zannedermisin ki yattığın yerde de rahat bırakırlar seni, göğsünü siper etmiş ŞEHİTLERİM. Bilesin ki yatacak yerin yoktur benim cihanımda Sulh olmadıkça!!!
Emirism

Mesaj: 1360


 30 Aralık 2007; 13:24:10 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Bunu da iWorld ile yapıyoruz :)

_____________________________

tracerooter

 

Mesaj: 410


 30 Aralık 2007; 13:27:32 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.


quote:

Orjinalden alıntı: Emirism

Güle güle kullanın arkadaşlar. Hataları düzeltmeye / farketmeye devam ediyorum.
Bu gece veya yarın yeni bir version düzenlerim ;)
Numara formatını deneyen var mı?
Düzgün calısıyor mu 0532 +90532 diye calısanlar?
tel im henuz acık olmadıgı için test edemedim



1.1.2 NUMARA FORMATI ve SMS GELİNCE İSİM GÖZÜKMEME SORUNUNUN ÇÖZÜMÜ ( BU İŞLEM İÇİN FORUMDAKİ coupe96 ARKADAŞIMIZA TEŞEKKÜRLER)

1.1.2 İÇİN NUMARA FORMATINI DÜZELTMEK İÇİN YANİ ARAMA YAPMAK
İÇİN NUMARA YAZDIĞINIZDA NUMARANIN 0(535) xxx xx xx ŞEKLİDE ÇIKMASINI
İSTİYORSANIZ AŞAGIDAKİ LİNKTE VERİLEN DOSYALARI GEREKLİ YERLERE ATINIZ
VE TELEFONUNUZU KAPATIP AÇINIZ. VERİLEN LİNKTEKİ DOSYADAN 2 ADET DOSYA
ÇIKACAKTIR """Appsupport ve UIPhoneformats.plist""" DOSYALARI ÇIKACAKTIR

http://ra_____pidshare.com/files/73581804/TrCallerIDiPhone112yama.zip

Appsupport dosyasını iphone'unuzun /system/Library/Frameworks/Appsupport.framework/ klasöründeki Appsupport dosyasının üzerine yazın.
UIPhoneformats.plist dosyasını iphone'unuzun /System/Library/Frameworks/UIKit.framework/PhoneFormats/ klasöründeki UIPhoneformats.plist dosyasının üzerine yazın.

BU İŞLEMLERİ YAPTIKTAN SONRA NUMARA YAZARKEN NUMARANIZ

0(535) xxx xx xx ŞEKİLİNDE ÇIKACAKTIR 0(535) 123 45 67 ANCAK REGION FORMAT USA OLMASILAZIM.

FAKAR EMIRISM BU DOSYALARDAKI KODLARI KENDİ YAPTIGI TR ÇEVİRİSİNİN İÇİNE ENTEGRE EDEBİLİRSE REGİON FORMATTAN TÜRKİYE SEÇTİĞİMİZDE DE BU ŞEKİLDE ÇIKAR YAZILAR....

_____________________________

Kızdırma Türkü gözü olur kırmızı,daha yakından bakarsan görürsün ay yıldızı...

Türk Topraklarında racon kesilmesi gerekiyorsa o raconu TÜRK ASKERİNDEN sonra ancak AZRAİL keser. İkisinin kestiği racon da aynıdır… Varsın nereden gelsin diyen varsa sonum, buyursun gelsin ki öğrensin nedir sonum! Zannedermisin ki yattığın yerde de rahat bırakırlar seni, göğsünü siper etmiş ŞEHİTLERİM. Bilesin ki yatacak yerin yoktur benim cihanımda Sulh olmadıkça!!!
Emirism

Mesaj: 1360


 30 Aralık 2007; 13:30:55 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

tracerooter yazımı dikkatle okursan zaten ben tr ye entegre ederek kendi paketimin içine ekledim.
TR nin içerisinde de çalışıyor.

_____________________________

runoff

 

Mesaj: 177


 30 Aralık 2007; 13:32:58 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

evet bu numara formatı daha güzeldi emirism bu formatı koyarsan kendininkine daha kullanışlı olabilir

_____________________________

amet

Mesaj: 514


 30 Aralık 2007; 13:33:06 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Bendw onu dicektim ztn arkadasimiz o dedini yapti:)

_____________________________



| Canon EOS 400D | Canon EF-S 18-55mm | Canon 50 mm f/1.8 II | Canon EF 70-200 f/4 L USM |Canon ET-74 Lens Hood | Canon LP1224 Soft Lens Case |
|Canon BG-E3 Battery Grip | Toshiba 2gb+4gb Compact Flash Card | Lowepro-Fastpack 200 Bag |





tracerooter

 

Mesaj: 410


 30 Aralık 2007; 13:34:55 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.


quote:

Orjinalden alıntı: Emirism

tracerooter yazımı dikkatle okursan zaten ben tr ye entegre ederek kendi paketimin içine ekledim.
TR nin içerisinde de çalışıyor.



Emirism kusura bakma kardeş dikkatlı okumamız gerkiyordu. :)
bazı arkadaşlar zorluk çektikleri için vereyim dedim....

_____________________________

Kızdırma Türkü gözü olur kırmızı,daha yakından bakarsan görürsün ay yıldızı...

Türk Topraklarında racon kesilmesi gerekiyorsa o raconu TÜRK ASKERİNDEN sonra ancak AZRAİL keser. İkisinin kestiği racon da aynıdır… Varsın nereden gelsin diyen varsa sonum, buyursun gelsin ki öğrensin nedir sonum! Zannedermisin ki yattığın yerde de rahat bırakırlar seni, göğsünü siper etmiş ŞEHİTLERİM. Bilesin ki yatacak yerin yoktur benim cihanımda Sulh olmadıkça!!!
Emirism

Mesaj: 1360


 30 Aralık 2007; 13:35:21 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

nesi daha güzeldi?
(0xxx) xxx xx xx
xxx xx xx
+90 xxx xxxxxxx bu sekilde yaptım ben
bence doğrusu budur kullanım acısından

_____________________________

runoff

 

Mesaj: 177


 30 Aralık 2007; 13:35:37 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

emirism im yaptığında numaratı (0532) XXX XX XX ve +90 532 XXXXXXX
diğerinde 0 (532) XXX XX XX ve +90 (532) XXX XX XX

şeklinde bence 2.ler daha doru bu şekilde düzeltebilirsen bence daha güzel olabilir


_____________________________

amet

Mesaj: 514


 30 Aralık 2007; 13:37:16 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Bencede boyle guzel parantezde olmasinn anlami nedir:S


_____________________________



| Canon EOS 400D | Canon EF-S 18-55mm | Canon 50 mm f/1.8 II | Canon EF 70-200 f/4 L USM |Canon ET-74 Lens Hood | Canon LP1224 Soft Lens Case |
|Canon BG-E3 Battery Grip | Toshiba 2gb+4gb Compact Flash Card | Lowepro-Fastpack 200 Bag |





Emirism

Mesaj: 1360


 30 Aralık 2007; 13:38:06 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

0 (532) nin dogru oldugu kanaatinde degilim pek.
Ancak 0532 0542 seklinde özdeşleşmiş durumda Türkiye de. O nedenle kendi kanaatimce daha dogru


< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Emirism -- 30 Aralık 2007; 13:38:20 >


_____________________________

amet

Mesaj: 514


 30 Aralık 2007; 13:40:36 
Bu mesajla ilgili şikayetinizi bu icon a tıklayarak yapabilirsiniz.

Bende bunu demeye calisiyordum ztn normalde boyle gozukuyor tr de
quote:

Orjinalden alıntı: Emirism

0 (532) nin dogru oldugu kanaatinde degilim pek.
Ancak 0532 0542 seklinde özdeşleşmiş durumda Türkiye de. O nedenle kendi kanaatimce daha dogru


_____________________________



| Canon EOS 400D | Canon EF-S 18-55mm | Canon 50 mm f/1.8 II | Canon EF 70-200 f/4 L USM |Canon ET-74 Lens Hood | Canon LP1224 Soft Lens Case |
|Canon BG-E3 Battery Grip | Toshiba 2gb+4gb Compact Flash Card | Lowepro-Fastpack 200 Bag |





Emirism

Mesaj: 1360