Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emraheren -- 27 Ekim 2007; 20:19:46 > |
Hızlı 
Bildirim
IPHONE TURCE MENU VE KLAVYE
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Arkdaşlar cinçe yapılışını anlatmışlar bu yollu izleyerek türkcelendirilebilir..
orada söylenen iphone içindeki dosyaların orjinalini ingilizce olanları buraya eklerseniz sevinrim
---------------------------------------------------
By editing Localizable.strings, you can change the display language of your iPhone.
In this example, I edit the file "/Applications/Maps.app/English.lproj/Localizable.strings" to display Traditional Chinese.
Please note that just edit the <string>xxxxxx</string> parts, leave the <key>xxxxx</key> part unchanged.
By modifying /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/English.lproj/LocalizedApplicationNames.strings:
For windows user, the *.strings files are binary format of Property list.
You may download a text format of original LocalizedApplicationNames.strings from here and the one I modified from here
The conversion tool I am using is http://homer.informatics.indiana.edu/cgi-bin/plutil/plutil.cgi/
And here is a much more easier web page for the conversion. iPhone recognizes both binary and text/ascii format of Property list, you don't need to convert it back to binary.
This might not be the right way for localization. Maybe we should create a new folder uder /Applications/Maps.app/, and name it as TradChinese.lproj. Put necessary files in there. And choose the right localization at some other place.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emraheren -- 27 Ekim 2007; 21:18:50 >
-
youtube da gordugunuz videolar ve gittigidiyordaki ilanlar bana ait.
turkce klavye ve turkce menu bilgilerine ulasmak icin artik
www.iphone-turkey.com adresini kullanabilirsiniz.
turkiyede cok sikca yasanan sms kitlenmesi problemi icin hazirladigim programi da ucretsiz olarakwww.iphone-turkey.com adresinden dagitmaya basliyorum bu gece itibariyle.
khaledome -
quote:
Orjinalden alıntı: khaledome
youtube da gordugunuz videolar ve gittigidiyordaki ilanlar bana ait.
turkce klavye ve turkce menu bilgilerine ulasmak icin artik
www.iphone-turkey.com adresini kullanabilirsiniz.
turkiyede cok sikca yasanan sms kitlenmesi problemi icin hazirladigim programi da ucretsiz olarakwww.iphone-turkey.com adresinden dagitmaya basliyorum bu gece itibariyle.
khaledome
Mubarek insansın valla
bu arada site ziyaretçi akınına ugrayabılır .Hazır türkçeleştirilmiş iphone satıyomusun yoksa sadece program kısmıylamı ılgılenıyosun ?
-
quote:
Orjinalden alıntı: khaledome
youtube da gordugunuz videolar ve gittigidiyordaki ilanlar bana ait.
turkce klavye ve turkce menu bilgilerine ulasmak icin artik
www.iphone-turkey.com adresini kullanabilirsiniz.
turkiyede cok sikca yasanan sms kitlenmesi problemi icin hazirladigim programi da ucretsiz olarakwww.iphone-turkey.com adresinden dagitmaya basliyorum bu gece itibariyle.
khaledome
Gerçekten güzel eğer dosyaları tek tek siz editlediyseniz tabiki emeğe saygı var umarım yakında bu formdan paylaşırsınız bu işlemi...
-
khaledome arkaşın sitesinde verdiğin sms problemi güzel bir paylaşımm şu anda iphone sahip olamadığımdan deneyemiyorum siteden silinirse diye bir yere atıyım istediğim
İnşallah yakında türkçe olayınıda anlatırsın arkadaşım şimdiden eline sağlık..
Arkadaşın sitesi
www.iphone-turkey.com
Anlatımı
Iphone Sms Problemi Cozumu
Iphone da Sms Kutusunun acilip aniden kapanmasi belirtisi ile kendini gosteren sorun icin cozum olarak urettigimiz sms veritabanini temizleyen dosyayi, buradan paylasima sunuyoruz.
Asagidaki sms ikonuna tiklayarak programi indirebilirsiniz.
kullanimi :
1- program sadece iphone unuzu senkronize ettiginiz bilgisayar ile (itunes un iphone u tanimasi sart) calisir
2- itunes u kapatin
3- zip dosyasini acin, icindeki sms.bat dosyasini calistirin. hepsi bu.
VE DOSYAMIZ
http://files-upload.com/files/595280/sms%20problem.zip
deneyenler sonucu yazarlarsa sevinirim...
-
arkadaslar sms problem cozumunuwww.iphone-turkey.com adresi altinda s.s.s bolumu altina aldik, problemin cozumu icin gerekli dosyayi buradan cekmeye devam edebilirsiniz.
iphone hakkinda yardimci olabilecegimiz hersey icin maillerinizi bekliyoruz -
quote:
Orjinalden alıntı: es83tr
khaledome arkaşın sitesinde verdiğin sms problemi güzel bir paylaşımm şu anda iphone sahip olamadığımdan deneyemiyorum siteden silinirse diye bir yere atıyım istediğim
İnşallah yakında türkçe olayınıda anlatırsın arkadaşım şimdiden eline sağlık..
Arkadaşın sitesi
www.iphone-turkey.com
Anlatımı
Iphone Sms Problemi Cozumu
Iphone da Sms Kutusunun acilip aniden kapanmasi belirtisi ile kendini gosteren sorun icin cozum olarak urettigimiz sms veritabanini temizleyen dosyayi, buradan paylasima sunuyoruz.
Asagidaki sms ikonuna tiklayarak programi indirebilirsiniz.
kullanimi :
1- program sadece iphone unuzu senkronize ettiginiz bilgisayar ile (itunes un iphone u tanimasi sart) calisir
2- itunes u kapatin
3- zip dosyasini acin, icindeki sms.bat dosyasini calistirin. hepsi bu.
VE DOSYAMIZ
http://files-upload.com/files/595280/sms%20problem.zip
deneyenler sonucu yazarlarsa sevinirim...
burda senkronize edilen bilgisayarla yapilmak zorunda demissiniz, ben MAC kullaniyorum, dolayisiyla bu bat dosyasi muhtemelen calismayacak. var mi bunun MACOS uyumlu olani?
-
hayir mac versiyonu yok. iphone a yuklenen versiyonu uzerinde calisiyorum, cok yakinda installer ilewww.iphone-turkey.com sitesinden yuklenebilecek -
Bilgi paylaşımında bulunumanız gerçekten güzel birşey ama benim anlamadığım (sizi tanımadığım için şahsınıza söylemiyorum) bazı insanlar yarım yamalak bilgilerini hatta sağdan soldan formlardan bazı şeyler öğrenerek bilinçsiz insanları kandırma girişimindeler tabiki siz bir projeye başlayıp sıfırdan kendi emeğinizle yaptığınız bir yazılımı satmakta özgürsünüz buna kimsenin lafı olamaz.
Paylaşıma gelince sizde kesin biliyorsunuzdur bu siteyi http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=3196 burada insanlar almanca,ingilize,çince ve daha fazla dilde çevirisini yapıp formda paylaşmışlar benim anlamadığım neden bizim türk formlarında böyle bir paylaşım olayı olmuyor acaba ben cihazı aldıktan sonra ordaki hazır dosyayı alacağım ve sadece editleyeceğim türkçeye yeniden oturup yazmayacağım umarım anlatmak istediğimi anlatabilmişimdir..
-
Arkadaşlar Site upload ettim bu dosya hazır bir şekilde dosyanın içerisinnde ingilizce almanca italyanca çince gibi diller hazır içerisindeki hazır program ile yüklenmeyede hazır yapmamız gereken tr adında türkçe içerikli bir dizin açıp gerekli dosyaları türkçeye çevirmek kurulumu yaptığımızda ek olarakta türkçede gelecektir herhalde...
DOSYALAR http://files-upload.com/files/610156/iLanguage_v0.6.3.rar
DOSYA için ALTERNATİF LİNKhttp://140.124.181.188/~khchung/coppermine/albums/iPhone/iLanguage_v0.6.3.rar
KURULUMU http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=3196
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emraheren -- 10 Kasım 2007; 23:12:58 >
-
quote:
Orjinalden alıntı: es83tr
Arkadaşlar Site upload ettim bu dosya hazır bir şekilde dosyanın içerisinnde ingilizce almanca italyanca çince gibi diller hazır içerisindeki hazır program ile yüklenmeyede hazır yapmamız gereken tr adında türkçe içerikli bir dizin açıp gerekli dosyaları türkçeye çevirmek kurulumu yaptığımızda ek olarakta türkçede gelecektir herhalde...
DOSYALAR http://files-upload.com/files/610156/iLanguage_v0.6.3.rar
KURULUMU http://www.hackint0sh.org/forum/showthread.php?t=3196
verdiğin linkten indirdiğimde 300 kb geçmeden indirme tamamlandı diyor ve dosya açılmıyor benhttp://www.hackint0sh.org indirdim şimdi başladım değiştirmeye notepad++ ile takıldığım yerleri sorarım ama şimdiden söyliyeyim iphone olmadığı için sadece çevirmenlik olucak benim ki sistemde çalışır mı çalışmaz mı bir fikrim yok
-
Lazım olacak programlar,
Windowsta Ultraedit adlı program dosyaları editlemek için http://rapidshar.e.com/files/30236172/UltraEditPro1300a-TncTR.exe.html
DİKKAT! <key></key> olan yerleri kesinlikle ellemiyoruz biz <string></string> olan yerleri türkçeye çeviriyoruz.
Birde bu Dil dosyası 1.0.2 ye ait olan dil dosyasımı. Yalnız yabancı forumlarda 1.1.1 ile uyumlu değil gibi yazılar gördüm genede ufak bir araştırma daha yapıcağım.
Selamlar -
bendeki 1.0.2 versiyonun dil dosyası şimdiden 5 sayfa editledim herhangi bir sorun olacağını sanmıyorum notepad++ ile string dosyasını açabiliyor daha doğrusu destekliyor karmaşık işaretler çıkmıyor bazı ingilizce uyarıları türkçeye çevirirken uzunluk artabiliyor ekranda sorun olur mu bu ???
türkçe karakterleri destekliyor mu iphone?
http://uploaded.to/?id=3xodm8 böyle olacak değilmi ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi predouret -- 11 Kasım 2007; 13:01:18 > -
predouret
Biitirdik sayılır.Bu gece 1.0.2 ye downgrade yaptım.Ve senin %85 te kalan dil dosyası çalışmandan devam ettim.iki güne biter ve toparladıktan sonra yayınlarız yüklemek isteyenler yükleyebilirler.
Şuanda kalan dosyalar
System\Library\Frameworks\Message.framework\English.lproj içindeki (Message.strings dosyası)
System\Library\Frameworks\Foundation.framework\en.lproj içindeki ( URL STRİNGS DOSYASI ve Formatter.strings dosyası)
System\Library\Frameworks\IOKit.framework\Resources\English.lproj içindeki (Localizable.strings dosyası)
PhotoLibrary.framework
Security.framework
TelephonyUI.framework
WebKit.framework
ve System\Library içindeki PreferenceBundles klasörünün tümü.
Türkçeye çevrilecek o kadar.
Burdan devam edebilirsinhttp://rapidshar.e.com/files/70031595/System.rar.html
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sedat79 -- 16 Kasım 2007; 5:25:43 >
-
Predouret kaldığın yerden itibaren türkçeye çevirdim.Rapide yükledim.Şimdi burdan indir sendeki kısımla beraber sende rapide yükle iphone'a yükleyelim deneyelim.
Link :http://rapidshar.e.com/files/70934044/System.rar.html
İPHONE 1.0.2 TÜRKÇEYE ÇEVRİLMİŞTİR.HAYIRLI UĞURLU OLSUN.
NOT:Yabancı forumlara versek dil dosyamızı onlarda önceden hazırlamış oldukları diğer dillerin içine Türkçe'yi seçenek olarak koysalar otomatik kurulum da olur hazır setup.
Hatalı çevrilen yerleride gene bu konuda paylaşalım.Düzeltelim.
Saygılar
-
quote:
Orjinalden alıntı: sedat79
Predouret kaldığın yerden itibaren türkçeye çevirdim.Rapide yükledim.Şimdi burdan indir sendeki kısımla beraber sende rapide yükle iphone'a yükleyelim deneyelim.
Link :http://rapidshar.e.com/files/70934044/System.rar.html
İPHONE 1.0.2 TÜRKÇEYE ÇEVRİLMİŞTİR.HAYIRLI UĞURLU OLSUN.
NOT:Yabancı forumlara versek dil dosyamızı onlarda önceden hazırlamış oldukları diğer dillerin içine Türkçe'yi seçenek olarak koysalar otomatik kurulum da olur hazır setup.
Hatalı çevrilen yerleride gene bu konuda paylaşalım.Düzeltelim.
Saygılar
denedinizmi arkadaşlar walla büyük sevap işliceksiniz,ingilizcede güzel türkçe olması daha güzel :) umarım büyük/küçük harflere dikkat etmişsinizdir
inşallah çalışır
-
TÜRKÇE İPHONE 1.0.2
KURULUM DETAYLARI İÇİN BENİOKU DOSYASINI OKUYUN.
KURULUM ÇOK BASİT BİR OTOMATİK.
Bugün tekrar son kontrolden geçirdi. Calendar,mail,ipoddaki hatalar düzeltildi.Glen.tw nin sayesinde artık ingilizce dili telefondan silinmiyor Çince'nin üzerine Türkçe dosyaları yükleniyor.Böylece ister türkçe ister ingilizce olarak kullanabilirsiniz.
Herkese teşekkürler...............
http://r-a-p-i-dshare.com/files/71983594/iLanguage_tr.rar.html
SELAMLAR
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi sedat79 -- 24 Kasım 2007; 19:02:31 >
-
ozgurdonanımhaber, tüm dosyaları Hex editor ile açıp tek tek monday tuesday wednesday diye arama yapıp bakmalısın.Biz tüm dosyaları çeviremedik.Bu demektirki dosyalar karışık hepsi biryerde değil.Onun için sabır gerek iyi bir arama yapmak işin püf noktası.
Bazı dosyalarıhttp://140.124.181.188/~khchung/cgi-bin/plutil.cgi siteden formatını değiştirmende gerekebilir.Kolay gelsin
Selamlar -
arkadaşlar 1.1.2 nin türkçe dosyalarını upload ettim...
http://r_apidshare.com/files/76476291/tr.rar.html
Benzer içerikler
- iphone ahize sesi yükseltme
- siri konuşmuyor
- iphone arama tuş sesi kapatma
- icloud"dan çıkış yapınca ne olur
- whatsapp konumu google haritalar ile açma iphone
- iphone kilit modu nedir
- arama yönlendirme
- iphone se
- iphone x çıkış tarihi
- iphone 14 type c mi
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
