Bir yerde küçük insanların Gölgeleri büyüyorsa orada Güneş batıyor demektir Sevgide Güneş gibi ol, dostluk ve kardeşlikte Akarsu gibi ol, hataları örtmede Gece gibi ol, tevazuda Toprak gibi ol, öfkede Ölü gibi ol, her ne olursan ol, ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol. Dünyada kusursuz iki insan vardır. Biri Ölmüştür, biri de Doğmamıştır.
Çevirebildiğim kadar çevirmeye çalıştım işte amcamızın dedikleri.
Bu oyunu yapmadan önce çok fazla araştırma yaptık. Yarış kültürünün nasıl geliştiğini izledik. Ve kültür çok hızlı büyüyor. Fast and furious dan beri insanlar performansa ve atikliğe çok önem veriyorlar. Ve sadece araca değil aracı nasıl kontrol ettiğinize bakıyorlar. Önceki 2 oyunda polislere önem verdik bu oyun da öyle olacak ve daha fazla odaklanmanız gerekecek. Eğer yolun etrafından dolaşmak ister veya arabanızı parçalamak isterseniz hasar sistemi gerçekten hoşunuza gidecek. Hasarda neler mi olacak? 220 mil hızla yan duvarlara çarptığınızda tamponunuz darmaduman olacak ve hasar almayı motorunuz durana kadar devam ettirebileceksiniz. Karbon fiber parçalar paramparça olabilecek. Bu oyunda modifiyeyi daha derin bir hale getirdik sürüş stilinize en uygun olan arabayı yapabilirsiniz. Modifiyeyi bilip bilmemeniz önemli değil arabanızı istediğiniz kadar hızlı götürebilirsiniz. Modifiye listenizi arkadaşınızla paylaşabilir ya da net üzerinden başkalarının modifiye listesini indirebilirsiniz. İnsanların sokaklarda ne gibi yerlerde yarıştıklarını araştırdık ve oyundaki SOKAK STİLİNE bu yolları yerleştirmeyi düşündük. Eğer tokyo gibi şehirlerde yarışmayı seviyorsanız emin olun öyle bir yerler bulacaksınız. Need for speed serilerinde uzun zamandır denemediğimiz birşeyi denedik. Bu oyunda dünyanın her yerinden pistler bulabileceksiniz. Bu yıl gerçek gibi gözüken photo-realistic çizimler sağlamak için çok uğraştık (ki buradan grafiklerin süper olacağını anlıyoruz.) Bu sefer sadece 200 mil hızla giden bir arabanın arkasında duruyor hissini yaşamayacaksınız. Sanırım bu kadar fazla beygir gücü kullanan bir kişinin biraz korkması gerekir. Gerek dumanlardan, gerek lastiğin çığırmasından, gerek seslerden ve gerekse aracın görünüşünden. Duman bu oyunda çok büyük yer edinecek. Aracı çarptığınızda sizi büyük bir duman ve toz kargaşası bekliyor olacak. Duman gördüğünüzde kötü birşeyler olduğunu anlayacaksınız. Yapay zeka çok iyi olacak. Agresif ve hızlı rakipleriniz olacka ve bu yüzden yolda hata yapmamaya özen gösterin çünkü rakipleriniz gözünüzü korkutmak için herşeyi yapacaklar.
Tamamen kendi çevirimdir.
Saygılar...Gökhan...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ::Battousai:: -- 1 Haziran 2007; 16:38:33 >
Altında saygılar...Gökhan... ibaresi bulunmayan hiçbir mesaj bana ait değildir. Saygılar...Gökhan... Eğer siz de Türkiye'de futboldan başka bir spor olduğuna inanıyorsanız buyrun. www.nfltr.com
EA Games'ten Need for Speed ProStreet 01 Haziran 2007 Cuma 05:30
Need for Speed'in yeni versiyonu ProStreet'in duyurusu, oyunseverleri heyecanlandırdı.
Oyun devi Electronic Arts, ünlü oyun serisi Need For Speed'in yeni versiyonu ProStreet'i duyurarak, oyunun ekran görüntüleri ve videolarını oyunseverlerle paylaştı.
Firma yetkilisi Larry LaPierre, ProStreet ile adrenalin yüklü sokak yarışı deneyimini meraklılarıyla buluşturacaklarını belirterek, etkileyici derecede üstün grafikleri ve geliştirilmiş "Autosculpt" özelliği ile yeni oyunun gerçekçiliği zorlayacağını dile getirdi. Need for Speed: Carbon'da da yer alan "Autosculpt" ile, ileri seviyede modifiyeye olanak sağlanarak, kullanıcıların araçlarını diledikleri gibi kişiselleştirebilmeleri sağlanıyor. Artık yeni eklemeler direk olarak aracın performansına da etki edecek.
Need for Speed ProStreet, Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, Nintendo DS, PSP, PC ve mobil platformlar için geliştirilecek. 2007 yılının Kasım ayında raflarda yerini alması beklenen oyunun, diğer ekran görüntüleri ve yüksek kalitede tanıtım videolarına www.needforspeed.com adresinden ulaşabilirsiniz.
Need for Speed ProStreet Tanıtım Videosu http://www.chip.com.tr/konu.asp?id=3813
CHIP Online
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi rider30 -- 1 Haziran 2007; 16:35:09 >
_____________________________
Macbook Pro 2.4GHz, 2 GB DDR2 RAM, 200 GB HDD, Multi touch trackpad, GF 8600 GT 256MB Vista Ultimate & Leopard iPod Nano 4 GB Apple Cinema Display 20" S-IPS 1680x1050 Canon PowerShot A540
Çevirebildiğim kadar çevirmeye çalıştım işte amcamızın dedikleri.
Bu oyunu yapmadan önce çok fazla araştırma yaptık. Yarış kültürünün nasıl geliştiğini izledik. Ve kültür çok hızlı büyüyor. Fast and furious dan beri insanlar performansa ve atikliğe çok önem veriyorlar. Ve sadece araca değil aracı nasıl kontrol ettiğinize bakıyorlar. Önceki 2 oyunda polislere önem verdik bu oyun da öyle olacak ve daha fazla odaklanmanız gerekecek. Eğer yolun etrafından dolaşmak ister veya arabanızı parçalamak isterseniz hasar sistemi gerçekten hoşunuza gidecek. Hasarda neler mi olacak? 220 mil hızla yan duvarlara çarptığınızda tamponunuz darmaduman olacak ve hasar almayı motorunuz durana kadar devam ettirebileceksiniz. Karbon fiber parçalar paramparça olabilecek. Bu oyunda modifiyeyi daha derin bir hale getirdik sürüş stilinize en uygun olan arabayı yapabilirsiniz. Modifiyeyi bilip bilmemeniz önemli değil arabanızı istediğiniz kadar hızlı götürebilirsiniz. Modifiye listenizi arkadaşınızla paylaşabilir ya da net üzerinden başkalarının modifiye listesini indirebilirsiniz. İnsanların sokaklarda ne gibi yerlerde yarıştıklarını araştırdık ve oyundaki SOKAK STİLİNE bu yolları yerleştirmeyi düşündük. Eğer tokyo gibi şehirlerde yarışmayı seviyorsanız emin olun öyle bir yerler bulacaksınız. Need for speed serilerinde uzun zamandır denemediğimiz birşeyi denedik. Bu oyunda dünyanın her yerinden pistler bulabileceksiniz. Bu yıl gerçek gibi gözüken photo-realistic çizimler sağlamak için çok uğraştık (ki buradan grafiklerin süper olacağını anlıyoruz.) Bu sefer sadece 200 mil hızla giden bir arabanın arkasında duruyor hissini yaşamayacaksınız. Sanırım bu kadar fazla beygir gücü kullanan bir kişinin biraz korkması gerekir. Gerek dumanlardan, gerek lastiğin çığırmasından, gerek seslerden ve gerekse aracın görünüşünden. Duman bu oyunda çok büyük yer edinecek. Aracı çarptığınızda sizi büyük bir duman ve toz kargaşası bekliyor olacak. Duman gördüğünüzde kötü birşeyler olduğunu anlayacaksınız. Yapay zeka çok iyi olacak. Agresif ve hızlı rakipleriniz olacka ve bu yüzden yolda hata yapmamaya özen gösterin çünkü rakipleriniz gözünüzü korkutmak için herşeyi yapacaklar.
Tamamen kendi çevirimdir.
Saygılar...Gökhan...
çeviri için sağol.benim bu cümlelerden anladığım kadarıyla bu oyun üzerinde baya bir zamn harcamışlar.carbonu bir nevi yem olarak kullanmışlar.hem bir need for speed için kötü düşünmemizi sağlamışlar ve böylelikle yeni oyun geldiğinde hayretler içerisinde bırakacaklar.hemde merak konusunu daha da fazla hale getirmişler...aslında carbon bir zaman kazanmak içindi bence...
_____________________________
BU İMZAYA ERİŞİM ENGELLENMİŞTİR
Ankara 1. Sulh Ceza Mahkemesi, 16/07/20XX tarih ve 20XX/40X nolu kararı gereği bu imzaya erişim DONANIMHABER YÖNETİMİ'NCE engellenmiştir.
Basılabilir versiyon
Tüm forumlar >> [Oyun] >> Pc Oyunları >> Yarış Oyunları >> Cevap: nfs pro street midir nedir çıksında oynasak BAN 
1 Haziran 2007; 13:28:30
harbi haklısın 
