Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Tüm Yanıtları Genişlet
Daha Fazla Beğenilen Yorum
Hızlı 
Bildirim
Forza Horizon 3 Türkçe yama çıktı!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Hepsi yola gelecek yavaş yavaş pahalı pahalı satıp dublaj bile koymuyorlardı
-
u-crew kimdir? microsoft'a bağlımıdır? neden 10 tl vermeliyim?
-
oha buda mı olacaktı yazık dh para almış reklam yapıyor. 
-
Senaryosu olmayan İngilizcesi basit oyuna yama çıkarmışlar üstüne 10 TL istemişler üstüne de orijinal oyunla uyumlu yapmamışlar. Microsoft'tan da böyle bir izinleri almadıkları halde adamların IP'si üzerinden para kazanıyorlar. Üstüne siz de bunun reklamını yapıyorsunuz.
Şeytan diyor şikayet et adamları da bu işler öyle kolay mı görsünler
-
Korsan oyuna yama yapıp parayla satıyorlar bir de yama çalınmasın diye yamaya kopya koruması ekliyorlar donanımhaber de reklamını yapıyor.
-
Bağış adı altında satış yapmayın. Adam gibi satıyoruz deyin ne fark var anlamıyorum. -
İsteyen alır isteyen almaz gelipte burada tatava yapmayın. -
siteye şimdi baktım proje sorumlusu yazmış birde arkadaş ulan microsoft studios çalışanından bile fazla anlam yüklemiş kendine 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi arrivederci -- 20 Temmuz 2018; 19:49:13 >
-
sen ne karışıyorsun isteyen istediği tatavayı yapar.quote:
Orijinalden alıntı: obasar84
İsteyen alır isteyen almaz gelipte burada tatava yapmayın. -
Aylardır hatta yıllardır şu forumda süregelen "Ücretli mi olsun ?", "Ücretsiz mi olsun ?", "Şikayet ederim bak!", "Bu işte gönüllülük esastır" gibisinden tartışmalar baydı artık yeter bırakın bu işleri.quote:
Orijinalden alıntı: emrecan12bjk
sen ne karışıyorsun isteyen istediği tatavayı yapar.
Alıntıları Göster
Siz tembellikte çığır açıp göbek kaşıyıp önlerine hazır bekleyen beleşsever tayfalar türkçe yama sektörüne zarar verdiğinizin bir farkına varsanız işler kendiliğinden düzelecek zaten ama işte o vizyon sizde yok bu saatten sonra olması da beklenemez zaten.
Bak aslanım şu diyeceklerimi kulağına küpe yap ve ara ara takmayı da unutma; Şu ücretli mi ücretsiz mi olsun tartışmasını kutsal ibadetini yapmak gibi düşün. İster ibadetini yap ister yapma ister ücretini öde ister ödeme zorlama yok dayatma yok kendi bileceğin bir iş. İbadetini yapmazsan öteki dünyada hesabını verirsin. Ücretini ödemezsen en beğendiğin oyunu bu dünyada türkçe oynayamayaraktan öbür dünyaya bir gözün açık gidersin ve öbür dünyada kaybeden de sen olursun. LOL...
-
ücretli türkçe yamamı olur? Bağış için adres verirsin, yapmak isteyen yapar... İnsanları bağışa zorlamak nedir yav? Bunlar akıllarınca bir şeylere kızıp ücretli olarak millete dayatmaya karar vermişler, o zaman bunların reklamını yapmayın türkçe yama bilinmesede olur.
-
Relax genç kimsenin size bir şey dayadığı yok. İşine geliyorsa verirsin parayı oynarsın. İşine gelmiyorsa ing oyna 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
BSC'de olması gereken oyun haberi DH'nin ilk sayfasında, paralar yatmış 
Horizon 3de eng. bilmene gerek yok, zaten gideceğin noktaları haritada gösteriyor.
Şenliğe gidiyorsun aracını seçip yarışa katılıyorsun hepsi bu, yarış oyunu türkçe olsa ne olmasa ne.. bide bağış diye zorunlu 10 tl istiyor.
İsteyen 10 tl verir, istemeyen vermez zorla değil diyenlerde bunların feyk hesaplar ile şakşakcıları.
Profillerinde "Son Aktiviteler" bakın hep Türkçe yama konusunda milleti para ödeme konusunda gazlıyorlar
Bu yorumu alıntı yapacak "biz kimseyi gazlamıyoruz, isteyen alır isteyen almaz sanane" yazacak.. Cin olmadan adamı çarpıyorsunuz olm...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BlackBeasT -- 21 Temmuz 2018; 11:28:7 >
-
Bu ekip translate yama yapmışlardı sanırım zamanında, amaçları belli enayileri yolmak. -
bunu da mı dine bağladın helal olsun.quote:
Orijinalden alıntı: obasar84
Aylardır hatta yıllardır şu forumda süregelen "Ücretli mi olsun ?", "Ücretsiz mi olsun ?", "Şikayet ederim bak!", "Bu işte gönüllülük esastır" gibisinden tartışmalar baydı artık yeter bırakın bu işleri.
Siz tembellikte çığır açıp göbek kaşıyıp önlerine hazır bekleyen beleşsever tayfalar türkçe yama sektörüne zarar verdiğinizin bir farkına varsanız işler kendiliğinden düzelecek zaten ama işte o vizyon sizde yok bu saatten sonra olması da beklenemez zaten.
Bak aslanım şu diyeceklerimi kulağına küpe yap ve ara ara takmayı da unutma; Şu ücretli mi ücretsiz mi olsun tartışmasını kutsal ibadetini yapmak gibi düşün. İster ibadetini yap ister yapma ister ücretini öde ister ödeme zorlama yok dayatma yok kendi bileceğin bir iş. İbadetini yapmazsan öteki dünyada hesabını verirsin. Ücretini ödemezsen en beğendiğin oyunu bu dünyada türkçe oynayamayaraktan öbür dünyaya bir gözün açık gidersin ve öbür dünyada kaybeden de sen olursun. LOL...
Alıntıları Göster
-
Arkadaşlar Türkçe yama paralı olur mu diyenler için yorum yapmak istiyorum. Çeviride adı geçen çevirmen benim. Oyunun İsimler,Otomobiller,Markalar ve benzeri ıvır zıvırı dışında toplam 49.308 satırı bulunuyor. Bu satırların tam olarak 48.780 satırını ben çevirdim. Kimseye zorla satış yapmıyoruz. Oyunu beğenen, Türkçe oynamak isteyenler için bir alternatif sunduk.
Para mevzusuna gelince ben aynı zamanda TechnoGame ekibi çatısı altında RESMİ ve GAYRI RESMİ bir çok ÜCRETSİZ Türkçe yama çevirisinde bulundum. Bu işi tamamen ücretsiz ve gönüllü olarak yapmamıza rağmen bu Türk oyuncu kitlesinden, akla hayale gelmeyecek küfürler yedik. Kendi beceriksizliğinden 30 saniyede kurulabilen yamayı kuramayan tiplerden çok ağır küfürler işittik. Sanki bize maaş bağlamış gibi şunu yapın, bunu yapın bu yama nerde kaldı aDına koyayım. Gibi küfürler çoğalmaya başladı. Bir süre sonra bu durum çığırından çıktı 1 olumlu yorum geliyorsa 10 küfür, hakaret,şikayet geliyordu. Bir ara başta PintiPanda ve TeasyCat olmak üzere bazı yayıncılar çevirilerimizin bulunduğu oyunların yayınını yaptı. Bu hareket bir süreliğine bu kitleyi durdurdu. Kendilerine bu sebepten ötürü çok teşekkür ediyorum. Ancak bu durulan kitle hepimiz öğrenci olduğumuz için vize-final zamanlarımızdan dolayı ufak bir ara verdiğimiz için geri hortladı.Bu işi yapan insanlar illallah etti. Bir çok arkadaşım bir daha kesinlikle hiç bir projeyle uğraşmam diyor.
Şimdi böyle bir toplulukta 3 kişiyi sevindirebilmek için kimse 30 kişiden küfür yemez. Çeviri ekiplerini bu yola iten siz oyuncularsınız. Firmalara Türkçe olarak oyun çıkartmıyor diye kızacağınıza önce biz nerede yanlış yapıyoruz diyin.
Şimdi biz size korsan oyuna yama yapın demedik, niye orjinal oyunlara Türkçe yama eklemesi yapmıyorsunuz diyenlerin ağzına Rocket League ile vururum. Firma ile görüşüp 1 hafta içerisinde 2 kişi çeviriyi tamamlayıp güncelleme ile oyuna eklettik. Kaçınız kalkıp bu oyunu Türkçe diye aldı veya Türkçe oynadı?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
KenBlock37
kullanıcısına yanıt
Aynen tahmin ettiğim gibi birilerine kızıp ücretliye çevirmişler işi :D Kardeşim türkçe yama çıktı yazmayın o zaman ücretli türkçe yama çıktı yazın habere, o bağışıda kaldırın oradan ücretli deyin, tabi bazı sıkıntılar yaşamanız olası değilmi? :D madem bu işi yapıyorsun göstere göstere yapacaksın, alttan alttan değil :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi gokuba -- 21 Temmuz 2018; 0:58:17 > -
KenBlock37
kullanıcısına yanıt
Peki neden bağış? Satış yapıyorsunuz resmen fakat bağış adı altında neden yapılıyor bu?
|
Senaryosu olmayan İngilizcesi basit oyuna yama çıkarmışlar üstüne 10 TL istemişler üstüne de orijinal oyunla uyumlu yapmamışlar. Microsoft'tan da böyle bir izinleri almadıkları halde adamların IP'si üzerinden para kazanıyorlar. Üstüne siz de bunun reklamını yapıyorsunuz.
Şeytan diyor şikayet et adamları da bu işler öyle kolay mı görsünler |
|
Korsan oyuna yama yapıp parayla satıyorlar bir de yama çalınmasın diye yamaya kopya koruması ekliyorlar donanımhaber de reklamını yapıyor.
|
|
BSC'de olması gereken oyun haberi DH'nin ilk sayfasında, paralar yatmış
Horizon 3de eng. bilmene gerek yok, zaten gideceğin noktaları haritada gösteriyor. Şenliğe gidiyorsun aracını seçip yarışa katılıyorsun hepsi bu, yarış oyunu türkçe olsa ne olmasa ne.. bide bağış diye zorunlu 10 tl istiyor. İsteyen 10 tl verir, istemeyen vermez zorla değil diyenlerde bunların feyk hesaplar ile şakşakcıları. Profillerinde "Son Aktiviteler" bakın hep Türkçe yama konusunda milleti para ödeme konusunda gazlıyorlar Bu yorumu alıntı yapacak "biz kimseyi gazlamıyoruz, isteyen alır isteyen almaz sanane" yazacak.. Cin olmadan adamı çarpıyorsunuz olm... |
|
Bağış adı altında satış yapmayın. Adam gibi satıyoruz deyin ne fark var anlamıyorum.
|
|
siteye şimdi baktım proje sorumlusu yazmış birde arkadaş ulan microsoft studios çalışanından bile fazla anlam yüklemiş kendine
|
|
u-crew kimdir? microsoft'a bağlımıdır? neden 10 tl vermeliyim?
|
|
Bu ekip translate yama yapmışlardı sanırım zamanında, amaçları belli enayileri yolmak.
|
|
Peki eser sahibinin iznini (Microsoft’un) iznini aldınız mı bu işi yaparken? Onlar size dediler mi bizim oyunumuza bizim kontrolümüz olmadan yama çıkarabilirsiniz, üzerine de insanlardan “zorunlu bağış(!)” adı altında para toplayabilirsiniz diye? Hiç sanmıyorum. Kendi kendinize gelin güvey olmuş milletten 3-5 ne koparsak kârdır diye konuşuyorsunuz. Forza Horizon’ı Türkçe oynasam ne oynamasam ne? Sanki bir hikaye var oyunda.
Komik oluyorsunuz sadece. |
|
Yamayı deneme fırsatım olmadı ama görüyorum ki yine birilerine emeklerinden bir getiri beklemeleri batmış.
Ha birde çıkıp şikayet ederim diyenler yok mu komiksiniz. Sizi takan oyun dünyası mı kaldı artık 4. dünya ülkesiyiz sony bile artık türkçe çıkan oyunlarını 300 tl satıyor (kur de, ülke berbat de, ne dersen de) git al oyna yada kek ye.... Ha yama kalitesiz ise kimse denemez ama bunu genele vurmayın, bu kafa yüzünden çeviri yapacaklar soğudu bu uğraştan. Onu geçtim bir ara forumda translate çeviri ve onu savunan kitle ile uğraştık, çünkü kalitesiz olsa bile ''hani burada olay kalitesiz ama uuuuuuuuuuuuaaaaa ya'' işte o kalitesiz olayını beleş ve translate bile olsa yiyen yutan bir kitle ortamı burası. O yüzden çevirmen arkadaşlar yada bu işle uğraşanlar bunları çok takmayın. |
Benzer içerikler
- whatsapp yedeklenen mesajları geri getirme
- discord bot ekleme
- 1080p youtube
- instagram dondurma
- microsoft pc manager
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
