|
Bildirim
Yine Microsoft ve yine Firma Batırma Çabaları...
|
Orjinal haberin son kismi:
@And then there's the GitHub users who fear they and millions of others will be forced onto Redmond's cloud services and software, post-acquisition. Ayni metinin haberdeki ceviri olan son kismi: @Öte yandan GitHub'ın, Microsoft Azure ile birlikte kullanımına imkan sağlanması halinde geliştiricilerin birlikte çalışması daha kolay hale gelebilir. Bu da hem GitHub'ın hem de Microsoft'un bulut hizmetinin yaygınlaşmasını sağlayabilir. Neden orjinal haberi inceleme geregi duydum?? Normalde haberin orjinalini inceleme geregi duymam fakat haberin son kismi (burada bahsettigim kisim) cok sacma geldi ve haberin orjinaline baktigimda yanilmadigimi anladim, cunku ceviri yanlis. Git'in Azure uzerinde hicbir avantaji olamaz cunku. Belki (o da dusuk ihtimal) Azure'un bir Microsoft urunu TFS uzerinde avantajlari olabilir ama Git varken TFS kullanmak bana gore cok sacma. Haberin son kisminin dogrusu su olacakti: @Ve bu satin almanin sonrasinda kendilerini ve milyonlarca digerlerini Redmond'un bulut servislerine (Azure) ve yazilimlarina zorlayacak olmasindan korkan Github kullanicilari var. |
Rakiplerini al-işe yaramaz hale getir sonrada at
|
|
|
|
|
|
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |